放射线技术员

Phồn thể: 放射線技術員

fàngshèxiàn jìshùyuán

Nhân viên chụp X quang

Hán Việt:: phóng xạ tuyến kỹ thuật viên
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:放射线技术员

Cấu tạo chiết tự:方+攵+身+寸+纟+戋+扌+支

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VINhân viên chụp X quang
ENRadiographer
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  放射线fàngshèxiàn技术员jìshùyuán帮bāng病人bìngrén拍pāiX光。xguāngNhân viên chụp X-quang giúp bệnh nhân chụp X-quang.The radiographer helped the patient take an X-ray.
- #2
  放射线fàngshèxiàn技术员jìshùyuán调整tiáozhěng了le机器。jīqìNhân viên X-quang đã điều chỉnh máy.The radiographer adjusted the machine.
- #3
  医生yīshēng把bǎ报告bàogào交给jiāogěi放射线fàngshèxiàn技术员。jìshùyuánBác sĩ đưa báo cáo cho nhân viên chụp X-quang.The doctor handed the report to the radiographer.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

放

方PhươngfāngPhương hướng / âm đọc (nằm bên trái)
攵Bộ PhộcpūĐánh, hành động (nằm bên phải)

射

身Bộ ThânshēnThân thể, mình (bên trái)
寸Bộ ThốncùnTấc, đơn vị đo, khuôn phép (bên phải)

线

纟Bộ Mịch (giản thể)sīSợi tơ, sợi chỉ mảnh
戋Chữ TiênjiānMảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc

技

扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (bên trái)
支ChizhīNhánh / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "放射线技术员" (fàngshèxiàn jìshùyuán) mang nghĩa "Nhân viên chụp X quang", kết hợp bởi 放 (fàng - phóng): "để" + 射 (shè - xạ): "Bắn" + 线 (xiàn - tuyến): "dây" + 技 (jì - kỹ): "Kỹ năng" + 术 (shù - thuật): "Nghệ thuật" + 员 (yuán / yùn - viên): "thành viên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 放: Bàn tay cầm gậy (攵) xua đàn gia súc đi về bốn phương (方) rộng lớn, mang nghĩa buông ra, thả tự do và đặt để (放). • Chữ 射: Cung thủ nghiêng tấm thân (身) dùng tay ước lượng từng tấc (寸) trên dây cung rồi buông tay bắn mũi tên phóng vút đi (射). • Chữ 线: Những sợi tơ tằm (纟) được xe nhỏ và mảnh mai (戋) nối dài bất tận tạo thành sợi dây, sợi chỉ (线). • Chữ 技: Đôi bàn tay (扌) khéo léo nắm vững từng nhánh việc (支) chuyên môn tạo nên tay nghề, kỹ năng (技). • Chữ 术: Từ thân cây thảo mộc (木) có thêm điểm tinh túy (丶) ở trên ngọn, người xưa chắt lọc thành phương pháp, kỹ thuật và nghệ thuật (术). • Chữ 员: Mỗi người mở miệng giao tiếp (口) và đóng góp giá trị tài sản chung (贝) đều là một thành viên quan trọng của tập thể (员).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ爸爸bàba是shì做zuò什么shénme工作gōngzuò的de？
Bố của bạn làm nghề gì?
B
我wǒ爸爸bàba是shì放射线技术员fàngshèxiànjìshùyuán，在zài医院yīyuàn工作gōngzuò。
Bố tôi là kỹ thuật viên X-quang, làm việc ở bệnh viện.
A
放射线技术员fàngshèxiànjìshùyuán每天měitiān忙máng吗ma？
Kỹ thuật viên X-quang mỗi ngày có bận không?
B
很hěn忙máng，放射线技术员fàngshèxiànjìshùyuán早上zǎoshang七点qīdiǎn就jiù上班shàngbān。
Rất bận, kỹ thuật viên X-quang đi làm từ bảy giờ sáng.
A
你nǐ以后yǐhòu也yě想xiǎng做zuò放射线技术员fàngshèxiànjìshùyuán吗ma？
Sau này bạn cũng muốn làm kỹ thuật viên X-quang à?
B
想xiǎng啊a，我wǒ觉得juéde放射线技术员fàngshèxiànjìshùyuán很hěn重要zhòngyào，也yě很hěn厉害lìhai。
Có chứ, tôi thấy kỹ thuật viên X-quang rất quan trọng và cũng rất giỏi.

Thêm câu ví dụ

放射线技术员每天忙吗？
Fàngshèxiànjìshùyuán měitiān máng ma?
Kỹ thuật viên X-quang mỗi ngày có bận không?
你以后也想做放射线技术员吗？
Nǐ yǐhòu yě xiǎng zuò fàngshèxiànjìshùyuán ma?
Sau này bạn cũng muốn làm kỹ thuật viên X-quang à?
放射线技术员准备了X光机器。
Fàngshèxiàn jìshùyuán zhǔnbèi le Xguāng jīqì.
Nhân viên X-quang chuẩn bị máy X-quang.
The radiographer prepared the X-ray machine.
我爸爸是放射线技术员，在医院工作。
Wǒ bàba shì fàngshèxiànjìshùyuán, zài yīyuàn gōngzuò.
Bố tôi là kỹ thuật viên X-quang, làm việc ở bệnh viện.
很忙，放射线技术员早上七点就上班。
Hěn máng, fàngshèxiànjìshùyuán zǎoshang qīdiǎn jiù shàngbān.
Rất bận, kỹ thuật viên X-quang đi làm từ bảy giờ sáng.
想啊，我觉得放射线技术员很重要，也很厉害。
Xiǎng a, wǒ juéde fàngshèxiànjìshùyuán hěn zhòngyào, yě hěn lìhai.
Có chứ, tôi thấy kỹ thuật viên X-quang rất quan trọng và cũng rất giỏi.

Đặt câu với 放射线技术员, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp