人
Nghĩa tiếng Việt
- người
- người ta
- mọi người
- ai
- kẻ
Nghĩa tiếng Anh
- person; people
- CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他是法国人。
tā shì Fǎ guó rén
Anh ấy là người Pháp.
He is from France.
时间不等人。
shí jiān bù děng rén
Thời gian không chờ đợi một ai.
Time waits for no one.
我不是工人。
wǒ bù shì gōng rén
Tôi không phải là công nhân.
每人读一段。
měi rén dòu yī Duàn
Mỗi người đọc một đoạn.
Read one sentence each.
没一个人来过。
méi yī gè rén lái Guō
Chẳng ai đến cả.
我一个人去那边。
wǒ yī gè rén qù nà bian
Tôi đi qua đó một mình.
I'm going there alone.
有人正在弹钢琴。
yǒu rén zhèng zài dàn gāng qín
Có người nào đó đang chơi đàn piano.
Somebody is playing the piano.
有几个人来迟了。
yǒu jǐ ge rén lái chí le
Một vài người đã tới muộn.
Some were late.
Từ ghép chứa “人”
- 女人nǚ rénHSK 1
phụ nữ; đàn bà; nữ giới
- 别人別人bié renHSK 1
người khác; những người khác; kẻ khác
- 男人nán rénHSK 1
đàn ông; người đàn ông; nam giới
- 病人bìng rénHSK 1
bệnh nhân; người bệnh
- 家人jiā rénHSK 1
người nhà; thành viên gia đình; người hầu
- 老人lǎo rénHSK 1
người già; người lớn tuổi; cha mẹ già; ông bà già
- 工人gōng rénHSK 1
công nhân
- 有人yǒu rénHSK 2
có người; ai đó; có người ở