歙县

Phồn thể: 歙縣

Shè Xiàn

huyện Hấp

Hán Việt:: hấp huyện

Chữ đơn cấu thành:歙县

Cấu tạo chiết tự:翕+欠+县

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1Danh từ riêng
VIhuyện Hấp
ENShe County
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  歙县shèxiàn是shì徽墨huīmò的de发源地。fāyuándìHuyện Hấp là nơi khởi nguồn của mực Huy Châu.She County is the birthplace of Huizhou inksticks.
- #2
  他tā在zài歙县shèxiàn购买gòumǎi了le纪念品。jìniànpǐnAnh ấy đã mua quà lưu niệm ở huyện Hấp.He bought souvenirs in She County.
- #3
  歙县shèxiàn保存bǎocún了le许多xǔduō珍贵zhēnguì的de历史lìshǐ古迹。gǔjìHuyện Hấp bảo tồn được rất nhiều di tích lịch sử quý giá.She County preserves many historic sites.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (4)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

歙

翕Chữ HấpxīĐôi cánh chim khép gọn tụ họp lại
欠Bộ KhiếmqiànDáng người há miệng hít hơi khí

县

县Giản thể từ 縣xiànHình thủ cấp treo lên (phồn thể)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "歙县" (Shè xiàn) mang nghĩa "huyện Hấp", kết hợp bởi 歙 (shè - hấp): "hít vào" + 县 (xiàn - huyện): "Huyện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 歙: Đôi cánh chim khép gọn lại (翕) cùng lúc người há miệng thu luồng khí trời trong trẻo (欠) để hít vào tại vùng đất cổ huyện Hấp (歙). • Chữ 县: Một vùng đất đai (厶) được ngắm nhìn quản lý rõ ràng (且) từ trên xuống tạo thành đơn vị hành chính cấp huyện (县).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 歙县, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp