HanLu

知县

Phồn thể: 知縣

zhī xiàn

Tri huyện, quan huyện

Hán Việt:
tri huyện
Chữ đơn cấu thành:知县
Cấu tạo chiết tự:矢+口+县
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1

    VITri huyện, quan huyện

    ENcounty magistrate, district magistrate

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

知
  • 矢Bộ ThỉshǐMũi tên (bên trái)
  • 口Bộ KhẩukǒuMiệng (bên phải)
县
  • 县Giản thể từ 縣xiànHình thủ cấp treo lên (phồn thể)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "知县" (zhī xiàn) mang nghĩa "Tri huyện, quan huyện", kết hợp bởi 知 (zhī - tri): "biết" + 县 (xiàn - huyện): "Huyện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 知: Mở miệng (口) đối đáp nhanh nhạy và trúng đích như mũi tên rời cung (矢), thể hiện sự am hiểu sâu sắc và nhận biết tường tận (知). • Chữ 县: Một vùng đất đai (厶) được ngắm nhìn quản lý rõ ràng (且) từ trên xuống tạo thành đơn vị hành chính cấp huyện (县).

Thêm câu ví dụ

  • 在古代,县丞是知县的副手。

    Zài gǔdài, xiàn chéng shì zhīxiàn de fù shǒu.

    Vào thời cổ đại, huyện thừa là cấp phó hỗ trợ cho tri huyện.

    In ancient times, the county assistant magistrate was the county magistrate's deputy.

Đặt câu với 知县, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp