波兰

Phồn thể: 波蘭

Bō lán

Ba Lan

Hán Việt:: ba lan

Chữ đơn cấu thành:波兰

Cấu tạo chiết tự:氵+皮+丷+三

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIBa Lan
ENPoland
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  他tā来自láizì波兰。bōlánAnh ấy đến từ Ba Lan.He comes from Poland.
- #2
  波兰bōlán的de文化wénhuà很hěn有yǒu特色。tèsèVăn hóa của Ba Lan rất có nét riêng.Poland's culture is very distinctive.
- #3
  我们wǒmen在zài地图dìtú上shàng找到zhǎodào了le波兰。bōlánChúng tôi đã tìm thấy Ba Lan trên bản đồ.We found Poland on the map.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “波兰”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

波

氵Bộ ThủyshuǐNước (bên trái)
皮Bộ BìpíDa / âm đọc (bên phải)

兰

丷Bộ Bát (ngửa)bāHai cánh hoa lan xòe nở (phía trên)
三Chữ TamsānLá cỏ lan vươn thẳng (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "波兰" (Bōlán) mang nghĩa "Ba Lan", kết hợp bởi 波 (bō - ba): "sóng" + 兰 (lán - lan): "Lan". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 波: Khi gió thổi qua, mặt nước (氵) nhấp nhô phập phồng như lớp da mềm (皮) cuộn lên thành từng đợt sóng nước (波). • Chữ 兰: Hai cánh hoa xòe nở thanh tao (丷) trên những chiếc lá vươn thẳng (三) tỏa hương thơm ngát chính là hoa lan (兰).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ是shì哪nǎ国人guórén？
Xin chào, bạn là người nước nào?
B
你好nǐhǎo，我wǒ是shì波兰人bōlánrén。
Xin chào, tôi là người Ba Lan.
A
你nǐ喜欢xǐhuan波兰bōlán吗ma？
Bạn có thích Ba Lan không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan波兰bōlán，波兰bōlán很hěn漂亮piàoliang。
Tôi rất thích Ba Lan, Ba Lan rất đẹp.
A
我wǒ想去xiǎngqù波兰bōlán学习xuéxí，也yě想xiǎng看看kànkan波兰bōlán的de城市chéngshì。
Tôi muốn đến Ba Lan học tập, cũng muốn ngắm các thành phố của Ba Lan.
B
欢迎huānyíng你nǐ来lái波兰bōlán，我们wǒmen一起yìqǐ去qù波兰bōlán饭店fàndiàn吃饭chīfàn吧ba。
Chào mừng bạn đến Ba Lan, chúng ta cùng đi nhà hàng Ba Lan ăn cơm nhé.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

你喜欢波兰吗？
Nǐ xǐhuan bōlán ma?
Bạn có thích Ba Lan không?
你好，我是波兰人。
Nǐhǎo, wǒ shì bōlánrén.
Xin chào, tôi là người Ba Lan.
他打算明年去波兰旅游。
Tā dǎsuan míngnián qù bōlán lǚyóu.
Anh ấy dự định năm sau đi du lịch Ba Lan.
He plans to travel to Poland next year.
我很喜欢波兰，波兰很漂亮。
Wǒ hěn xǐhuan bōlán, bōlán hěn piàoliang.
Tôi rất thích Ba Lan, Ba Lan rất đẹp.
我想去波兰学习，也想看看波兰的城市。
Wǒ xiǎngqù bōlán xuéxí, yě xiǎng kànkan bōlán de chéngshì.
Tôi muốn đến Ba Lan học tập, cũng muốn ngắm các thành phố của Ba Lan.
欢迎你来波兰，我们一起去波兰饭店吃饭吧。
Huānyíng nǐ lái bōlán, wǒmen yìqǐ qù bōlán fàndiàn chīfàn ba.
Chào mừng bạn đến Ba Lan, chúng ta cùng đi nhà hàng Ba Lan ăn cơm nhé.
为了寻找稀有的兰草,他曾去过荷兰、波兰和芬兰.
Wèile xúnzhǎo xīyǒu de láncǎo, tā céng qù guò Hélán, Bōlán hé Fēnlán.
Để tìm kiếm những loài cỏ lan quý hiếm, cậu từng đến Hà Lan, Ba Lan và Phần Lan.
涉及到波兰语。
shè jí dào Bō lán yǔ
The Polish language is involved.
咱还在波兰吧！
zán Huán zài Bō lán bā
I think we are still in Poland!
你会说波兰语吗？
nǐ huì shuì Bō lán yǔ má
Do you speak Polish?
您会说波兰语吗？
nín huì shuì Bō lán yǔ má
Do you speak Polish?
波兰是个大国家。
Bō lán shì gě dà guó jiā
Poland is a big country.
波兰的首都是华沙。
Bō lán de shǒu dū shì Huá shā
The capital of Poland is Warsaw.

Đặt câu với 波兰, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp