西兰花

Phồn thể: 西蘭花

xī lán huā

Bông cải xanh

Hán Việt:: tây lan hoa
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:西兰花

Cấu tạo chiết tự:西+丷+三+艹+化

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIBông cải xanh
ENBroccoli
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  孩子háizi不bú太tài喜欢xǐhuan吃chī西兰花。xīlánhuāĐứa trẻ không thích ăn bông cải xanh lắm.The child doesn't really like eating broccoli.
- #2
  西兰花xīlánhuā可以kěyǐ蒸zhēng着zhe吃。chīBông cải xanh có thể hấp để ăn.Broccoli can be steamed to eat.
- #3
  这zhè盘pán西兰花xīlánhuā颜色yánsè很hěn好看。hǎokànĐĩa bông cải xanh này có màu rất đẹp.This plate of broccoli has a very nice color.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

西Bộ TâyxīHình tổ chim, nơi chim về tổ khi mặt trời lặn
丷Bộ Bát (ngửa)bāHai cánh hoa lan xòe nở (phía trên)
三Chữ TamsānLá cỏ lan vươn thẳng (phía dưới)
艹Bộ ThảoǎoCỏ cây (phía trên)
化HóahuàBiến hóa / âm đọc (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Loài rau có nguồn gốc từ phương Tây (西) kết từng chùm nụ xanh biếc thanh tao như hoa lan (兰) nở thành một đóa hoa lớn (花: bộ Thảo 艹 và chữ Hóa 化) giòn ngọt giàu vitamin chính là "bông cải xanh" (西兰花).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ喜欢xǐhuan吃chī西兰花xīlánhuā吗ma？
Bạn có thích ăn bông cải xanh không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan吃chī西兰花xīlánhuā。
Mình rất thích ăn bông cải xanh.
A
今天jīntiān妈妈māma买mǎi了le很hěn多duō西兰花xīlánhuā。
Hôm nay mẹ đã mua rất nhiều bông cải xanh.
B
太tài好hǎo了le，我们wǒmen晚上wǎnshang吃chī西兰花xīlánhuā吧ba。
Tuyệt quá, tối nay chúng ta ăn bông cải xanh nhé.
A
你nǐ想xiǎng怎么zěnme做zuò西兰花xīlánhuā？
Bạn muốn nấu bông cải xanh như thế nào?
B
我wǒ想xiǎng做zuò炒chǎo西兰花xīlánhuā，很hěn简单jiǎndān。
Mình muốn làm bông cải xanh xào, rất đơn giản.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

多吃西兰花对身体健康非常有益.Duō chī xīlánhuā duì shēntǐ jiànkāng fēicháng yǒuyì.Ăn nhiều bông cải xanh rất có ích cho sức khỏe.
妈妈在厨房里切西兰花,准备做蒜蓉西兰花.Māma zài chúfáng lǐ qiè xīlánhuā, zhǔnbèi zuò suànróng xīlánhuā.Mẹ đang ở trong bếp cắt bông cải xanh, chuẩn bị làm món bông cải xanh xào tỏi.
她说,烹饪西兰花时最好用清蒸的方法,这样能保留西兰花的营养.Tā shuō, pēngrèn xīlánhuā shí zuìhǎo yòng qīngzhēng de fāngfǎ, zhèyàng néng bǎoliú xīlánhuā de yíngyǎng.Mẹ nói rằng, khi nấu bông cải xanh tốt nhất là dùng phương pháp hấp, như vậy có thể giữ lại chất dinh dưỡng của bông cải xanh.
小明觉得切好的西兰花看起来像绿色的小树林.Xiǎomíng juéde qièhǎo de xīlánhuā kàn qǐlái xiàng lǜsè de xiǎoshùlín.Tiểu Minh thấy bông cải xanh đã cắt trông như một cánh rừng nhỏ màu xanh.
为了做沙拉,妈妈把西兰花放进开水里焯了一下.Wèile zuò shālā, māma bǎ xīlánhuā xīlánhuā fàngjìn kāishuǐ lǐ chāo le yīxià.Để làm món salad, mẹ bỏ bông cải xanh vào nước sôi chần sơ qua một lát.
大家都夸这道西兰花颜色翠绿、口感清脆.Dàjiā dōu kuā zhè dào xīlánhuā yánsè cuìlǜ, kǒugǎn qīngcuì.Mọi người đều khen món bông cải xanh này màu sắc xanh mướt, ăn vào giòn rụm.
吃完这顿饭,弟弟也开始喜欢吃西兰花了.Chī wán zhè dùn fàn, dìdi yě kāishǐ xǐhuan chī xīlánhuā le.Ăn xong bữa cơm này, em trai cũng bắt đầu thích ăn bông cải xanh rồi.

你喜欢吃西兰花吗？
Nǐ xǐhuan chī xīlánhuā ma?
Bạn có thích ăn bông cải xanh không?
我很喜欢吃西兰花。
Wǒ hěn xǐhuan chī xīlánhuā.
Mình rất thích ăn bông cải xanh.
你想怎么做西兰花？
Nǐ xiǎng zěnme zuò xīlánhuā?
Bạn muốn nấu bông cải xanh như thế nào?
多吃西兰花对身体有好处。
Duō chī xīlánhuā duì shēntǐ yǒu hǎochu.
Ăn nhiều súp lơ xanh rất tốt cho sức khỏe.
Eating more broccoli is good for your health.
今天妈妈买了很多西兰花。
Jīntiān māma mǎi le hěn duō xīlánhuā.
Hôm nay mẹ đã mua rất nhiều bông cải xanh.
我想做炒西兰花，很简单。
Wǒ xiǎng zuò chǎo xīlánhuā, hěn jiǎndān.
Mình muốn làm bông cải xanh xào, rất đơn giản.
太好了，我们晚上吃西兰花吧。
Tài hǎo le, wǒmen wǎnshang chī xīlánhuā ba.
Tuyệt quá, tối nay chúng ta ăn bông cải xanh nhé.

Đặt câu với 西兰花, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp