海洋馆

Phồn thể: 海洋館

hǎi yáng guǎn

Thủy cung

Hán Việt:: hải dương quán

Chữ đơn cấu thành:海洋馆

Cấu tạo chiết tự:氵+每+羊+饣+官

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIThủy cung
ENaquarium / oceanarium
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  孩子háizi们men在zài海洋馆hǎiyángguǎn的de海底hǎidǐ隧道suìdào里lǐ兴奋xīngfèn地de观看guānkàn身旁shēnpáng游yóu过guò的de巨大jùdà鲨鱼。shāyúLũ trẻ phấn khích ngắm nhìn những con cá mập khổng lồ bơi qua ngay bên cạnh bên trong đường hầm dưới đáy biển của thủy cung.Inside the underwater tunnel of the aquarium, the children excitedly watched huge sharks swimming right past them.
- #2
  海洋馆hǎiyángguǎn下午xiàwǔ两点liǎngdiǎn有yǒu一yì场chǎng精彩jīngcǎi的de白鲸báijīng和hé海豚hǎitún联合liánhé水上shuǐshàng芭蕾bālěi表演。biǎoyǎnThủy cung có một chương trình biểu diễn ba lê nước phối hợp đặc sắc giữa cá voi trắng và cá heo vào lúc 2 giờ chiều.At 2 p.m., the aquarium has a spectacular joint water ballet performance featuring beluga whales and dolphins.
- #3
  科普kēpǔ讲解员jiǎngjiěyuán在zài海洋馆hǎiyángguǎn里lǐ向xiàng游客yóukè传授chuánshòu保护bǎohù海洋hǎiyáng珊瑚礁shānhújiāo生态shēngtài环境huánjìng的de知识。zhīshíThuyết minh viên phổ biến kiến thức tại thủy cung hướng dẫn du khách về tầm quan trọng của việc bảo vệ hệ sinh thái rạn san hô đại dương.At the aquarium, science educators teach visitors about protecting the marine coral reef ecosystem.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

海

氵Bộ Thủy (ba chấm)shuǐNước, chất lỏng (bên trái)
每MỗiměiMỗi / âm đọc (bên phải)

洋

羊Bộ DươngyángDê / âm đọc (bên phải)

馆

饣Bộ Thực (giản thể)shíThức ăn, lương thực (bên trái)
官Chữ QuanguānQuan chức, viên chức (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "海洋馆" (hǎiyángguǎn) mang nghĩa "Thủy cung", kết hợp bởi 海 (hǎi - hải): "Biển" + 洋 (yáng - dương): "đại dương" + 馆 (guǎn - quán): "quán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 海: Mỗi (每) con sông, con suối trên đất liền đều đổ dòng nước (氵) mênh mông về một nơi gọi là biển cả (海). • Chữ 洋: Vùng nước lớn (氵) nuôi dưỡng muôn loài tốt tươi như đàn cừu (羊) trải rộng mênh mông không thấy bờ bến chính là biển cả, đại dương (洋). • Chữ 馆: Nơi cung cấp thức ăn (饣) và chỗ nghỉ ngơi cho các quan khách (官) dừng chân trên đường chính là hội quán, nhà hàng (馆).

Thêm câu ví dụ

我想去海洋馆看看鱼。
Wǒ xiǎngqù hǎiyángguǎn kànkan yú.
Tôi muốn đi thủy cung xem cá.
海洋馆里有一头大鲨鱼。
Hǎiyángguǎn lǐ yǒu yì tóu dà shāyú.
Trong thủy cung có một chú cá mập lớn.
There is a big shark in the aquarium.
我常常在海洋馆看水母。
Wǒ chángcháng zài hǎiyángguǎn kàn shuǐmǔ.
Mình thường xem sứa ở thủy cung.
好啊，海洋馆离你家远吗？
Hǎo a, hǎiyángguǎn lí nǐ jiā yuǎn ma?
Được đó, thủy cung có xa nhà bạn không?
好，我们一起去海洋馆看吧。
Hǎo, wǒmen yìqǐ qù hǎiyángguǎn kànba.
Được, chúng ta cùng đi thủy cung xem nhé.
我很喜欢虎鲸，我想去海洋馆看虎鲸。
Wǒ hěn xǐhuan hǔjīng, wǒ xiǎngqù hǎiyángguǎn kàn hǔjīng.
Mình rất thích cá voi sát thủ, mình muốn đi thủy cung xem cá voi sát thủ.
在海洋馆里,孩子们第一次看到了鲽鱼.
Zài hǎiyángguǎn lǐ, háizimen dì-yī cì kàndào le diéyú.
Tại thủy cung, các em nhỏ lần đầu tiên được nhìn thấy cá bơn.
我们在海洋馆里可以看到一些温和的鲨鱼.
Wǒmen zài hǎiyángguǎn lǐ kěyǐ kàndào yìxiē wēnhé de shāyú.
Chúng ta có thể thấy một số loài cá mập hiền hòa trong thủy cung.
小明在海洋馆里第一次看到企鹅,就被它们可爱的动作吸引了.
Xiǎomíng zài hǎiyángguǎn lǐ dì yī cì kàndào qǐ'é, jiù bèi tāmen kě'ài de dòngzuò xīyǐnle.
Tiểu Minh lần đầu tiên nhìn thấy chim cánh cụt trong thủy cung liền bị thu hút bởi động tác đáng yêu của chúng.
这家海洋馆里有一位经验丰富的海豚训练师，他每天都和海豚们一起表演精彩的节目。
Zhè jiā hǎiyángguǎn lǐ yǒu yí wèi jīngyànfēngfù de hǎitún xùnliàn shī, tā měitiān dōu hé hǎitún men yìqǐ biǎoyǎn jīngcǎi de jiémù.
Trong thủy cung này có một vị huấn luyện viên cá heo giàu kinh nghiệm, ngày nào anh ấy cũng cùng đàn cá heo biểu diễn những tiết mục đặc sắc.
There is an experienced dolphin trainer in this aquarium who performs wonderful shows with the dolphins every day.

Đặt câu với 海洋馆, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp