海关官员

• 王林是一名年轻的海关官员.Wáng Lín shì yì míng niánqīng de hǎiguān guānyuán.Vương Lâm là một nhân viên hải quan trẻ tuổi.
• 作为一名海关官员,他每天在机场检查行李.Zuòwéi yì míng hǎiguān guānyuán, tā měitiān zài jīchǎng jiǎnchá xíngli.Với tư cách là một nhân viên hải quan, anh hằng ngày kiểm tra hành lý tại sân bay.
• 这项工作要求海关官员具备极高的警惕性和耐心.Zhè xiàng gōngzuò yāoqiú hǎiguān guānyuán jùbèi jí gāo de jǐngtìxìng hé nàixīn.Công việc này đòi hỏi nhân viên hải quan phải có sự cảnh giác và kiên nhẫn cực kỳ cao.
• 昨天,一位行迹可疑的旅客引起了这位海关官员的注意.Zuótiān, yí wèi xíngjì kěyí de lǚkè yǐnqǐle zhè wèi hǎiguān guānyuán de zhùyì.Ngày hôm qua, một hành khách có hành vi khả nghi đã thu hút sự chú ý của vị nhân viên hải quan này.
• 那人声称行李箱里只有一些土特产,但经验丰富的海关官员王林发现了异常.Nà rén shēngchēng xínglixiāng lǐ zhǐyǒu yìxiē tǔtèchǎn, dàn jīngyàn fēngfù de hǎiguān guānyuán Wáng Lín fāxiànle yìcháng.Người đó khẳng định trong vali chỉ có một số đặc sản địa phương, nhưng nhân viên hải quan giàu kinh nghiệm Vương Lâm đã phát hiện ra điều bất thường.
• 经过开箱检查,海关官员当场查获了夹藏其中的违禁品.Jīngguò kāixiāng jiǎnchá, hǎiguān guānyuán dāngchǎng cháhuòle jiācáng qízhōng de wéijìnpǐn.Sau khi mở vali kiểm tra, nhân viên hải quan đã tịch thu tại chỗ số hàng cấm được giấu bên trong.
• 面对铁证,旅客不得不低头承认,而此时这位海关官员只是平静地记录着过程.Miànduì tiězhèng, lǚkè bùdébù dītóu chéngrèn, ér cǐshí zhè wèi hǎiguān guānyuán zhǐshì píngjìng de jìlùzhe guòchéng.Đối mặt với chứng cứ đanh thép, vị khách buộc phải cúi đầu nhận tội, trong khi lúc này người nhân viên hải quan chỉ lặng lẽ ghi chép lại quá trình.
• 王林深知,保卫国家的安全是每一位海关官员不可推卸的职责.Wáng Lín shēn zhī, bǎowèi guójiā de ānquán shì měi yí wèi hǎiguān guānyuán bùkě tuīxiè de zhízé.Vương Lâm hiểu sâu sắc rằng, bảo vệ an ninh quốc gia là trách nhiệm không thể thoái thác của mỗi nhân viên hải quan.

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng