空手道

kōng shǒu dào

Võ karate

Hán Việt:: không thủ đạo
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:空手道

Cấu tạo chiết tự:穴+工+手+辶+首

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIVõ karate
ENKarate
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  空手道kōngshǒudào训练xùnliàn需要xūyào纪律。jìlǜTập karate cần kỷ luật.Karate training requires discipline.
- #2
  她tā获得huòdé了le空手道kōngshǒudào黑hēi带。dàiCô ấy đạt đai đen karate.She earned a black belt in karate.
- #3
  空手道kōngshǒudào比赛bǐsài吸引xīyǐn了le很hěn多duō选手。xuǎnshǒuCuộc thi karate thu hút nhiều vận động viên.The karate competition attracted many competitors.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

穴Bộ HuyệtxuéHang, lỗ (phía trên)
工Bộ CônggōngCông việc / âm đọc (phía dưới)
手Bộ Thủ (tay)shǒuBàn tay năm ngón xòe ra cầm nắm
辶Bộ SướcchuòĐi (phía dưới bao quanh)
首ThủshǒuĐầu, hàng đầu (phía trên)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Con đường võ thuật (道: bộ Sước 辶 và chữ Thủ 首) chỉ dùng đôi bàn tay (手) trống không (空: hang 穴 do sức thợ 工 đào) mà không cần bất kỳ binh khí nào để tự vệ và rèn luyện tâm thân chính là "võ karate" (空手道).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ会huì空手道kōngshǒudào吗ma？
Xin chào, bạn biết karate không?
B
我wǒ会huì一点yìdiǎn空手道kōngshǒudào。
Tôi biết một chút karate.
A
你nǐ什么shénme时候shíhòu学xué空手道kōngshǒudào？
Bạn học karate từ khi nào?
B
我wǒ去年qùnián开始kāishǐ学xué空手道kōngshǒudào。
Tôi bắt đầu học karate từ năm ngoái.
A
学xué空手道kōngshǒudào累lèi吗ma？
Học karate có mệt không?
B
有yǒu一点yìdiǎn累lèi，可是kěshì空手道kōngshǒudào很hěn有意思yǒuyìsi。
Có hơi mệt một chút, nhưng karate rất thú vị.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

妹妹在学校的社团里学习空手道.Mèimei zài xuéxiào de shètuán lǐ xuéxí kōngshǒudào.Em gái tôi học Karate ở câu lạc bộ của trường.
她觉得练习空手道能让自己更勇敢.Tā juéde liànxí kōngshǒudào néng ràng zìjǐ gèng yǒnggǎn.Em ấy cảm thấy luyện tập Karate có thể giúp bản thân dũng cảm hơn.
她买了一套非常合身的空手道服.Tā mǎile yí tào fēicháng héshēn de kōngshǒudàofú.Em ấy đã mua một bộ võ phục Karate rất vừa vặn.
每个星期三下午,她都会准时去练习空手道.Měi gè xīngqīsān xiàwǔ, tā dōu huì zhǔnshí qù liànxí kōngshǒudào.Chiều thứ Tư hàng tuần, em ấy đều đi tập luyện Karate đúng giờ.
教练夸奖她的空手道基本功很扎实.Jiàoliàn kuājiǎng tā de kōngshǒudào jīběngōng hěn zhāshí.Huấn luyện viên khen ngợi kỹ năng cơ bản Karate của em ấy rất vững chắc.
为了在空手道考试中晋级,她每天都在家里练习.Wèile zài kōngshǒudào kǎoshì zhōng jìnjí, tā měitiān dōu zài jiālǐ liànxí.Để được thăng cấp trong kỳ thi Karate, mỗi ngày em ấy đều luyện tập ở nhà.
昨晚,我们在电视上看了精彩的空手道决赛.Zuótiān wǎnshang, wǒmen zài diànshì shàng kànle jīngcǎi de kōngshǒudào juésài.Tối qua, chúng tôi đã xem trận chung kết Karate đặc sắc trên tivi.
学习空手道不仅能强身健体,还能培养礼仪.Xuéxí kōngshǒudào bùjǐn néng qiángshēn jiàntǐ, hái néng péiyǎng lǐyí.Học Karate không chỉ giúp tăng cường sức khỏe cơ thể mà còn bồi dưỡng lễ nghi.
她希望通过努力,早日拿到空手道黑带.Tā xīwàng tōngguò nǔlì, zǎorì nádào kōngshǒudào hēidài.Em ấy hy vọng thông qua nỗ lực để sớm ngày giành được đai đen Karate.

学空手道累吗？
Xué kōngshǒudào lèi ma?
Học karate có mệt không?
我会一点空手道。
Wǒ huì yìdiǎn kōngshǒudào.
Tôi biết một chút karate.
你好，你会空手道吗？
Nǐhǎo, nǐ huì kōngshǒudào ma?
Xin chào, bạn biết karate không?
你什么时候学空手道？
Nǐ shénme shíhòu xué kōngshǒudào?
Bạn học karate từ khi nào?
我去年开始学空手道。
Wǒ qùnián kāishǐ xué kōngshǒudào.
Tôi bắt đầu học karate từ năm ngoái.
有一点累，可是空手道很有意思。
Yǒu yìdiǎn lèi, kěshì kōngshǒudào hěn yǒuyìsi.
Có hơi mệt một chút, nhưng karate rất thú vị.

Đặt câu với 空手道, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp