脑腦
Từ chứa chữ “脑”
- 电脑電腦diàn nǎoHSK 1
máy tính; máy vi tính
- 头脑頭腦tóu nǎoHSK 3
đầu óc; trí tuệ; bộ não; đầu
- 脑袋腦袋nǎo daiHSK 4
đầu; sọ; não; đầu óc
- 脑子腦子nǎo ziHSK 5
não; đầu óc; trí óc
- 大脑大腦dà nǎoHSK 5
não bộ; đại não
- 首脑首腦shǒu nǎoHSK 6
người đứng đầu; nguyên thủ; lãnh đạo; hội nghị thượng đỉnh
- 脑海腦海nǎo hǎiHSK 7–9
tâm trí; trí óc; trong đầu
- 脑筋腦筋nǎo jīnHSK 7–9
đầu óc; trí não; tư duy; cách nghĩ
- 伤脑筋傷腦筋shāng nǎo jīnHSK 7–9
đau đầu; nhức óc; nan giải; khó nghĩ
- 笔记本电脑筆記本電腦bǐ jì běn diàn nǎo
laptop; notebook (computer); CL:臺|台[tai2],部[bu4]
- 笔记型电脑筆記型電腦bǐ jì xíng diàn nǎo
notebook (computer)
- 脑下垂体腦下垂體nǎo xià chuí tǐ
pituitary glands (at the base of the skull)
- 绞尽脑汁絞盡腦汁jiǎo jìn nǎo zhī
to rack one's brains
- 肝脑涂地肝腦塗地gān nǎo tú dì
to offer one's life in sacrifice
- 置之脑后置之腦後zhì zhī nǎo hòu
to banish from one's thoughts; to ignore; to take no notice
- 绞脑汁絞腦汁jiǎo nǎo zhī
to rack one's brains
- 胸大无脑胸大無腦xiōng dà wú nǎo
(having) big boobs but no brain; bimbo
- 笨头笨脑笨頭笨腦bèn tóu bèn nǎo
(idiom) stupid; muddle-headed
- 石脑油石腦油shí nǎo yóu
naphtha
- 精虫冲脑精蟲衝腦jīng chóng chōng nǎo
lit. the spermatozoons have gone to his head; fig. overwhelmed by lust
Ví dụ
我有一台电脑。
wǒ yǒu yī Tái diàn nǎo
Tôi có một chiếc máy vi tính.
I have a computer.
我的电脑好诡异。
wǒ de diàn nǎo hǎo guǐ yì
Máy tính của tôi khá dị.
My computer's acting strange.
为女儿婚事,很伤脑筋。
wéi nǚ ér hūn shì hěn shāng nǎo jīn
Vì chuyện hôn sự của con gái mà rất đau đầu.
玩这些电脑游戏要反应灵敏。
wán zhè xiē diàn nǎo yóu xì yāo fǎn yìng líng mǐn
Chơi trò chơi điện tử này cần phải phản ứng nhanh nhạy.
You need to have quick reactions to play these computer games.
事情不那幺简单,你要用脑子好好想想,不能盲目地随大流。
shì qing bù Nā Yāo jiǎn dān nǐ yāo yòng nǎo zǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng bù néng máng mù de suí dà liú
Sự việc không đơn giản thế đâu, cậu phải dùng đầu óc mà suy nghĩ cho kỹ, không thể chạy theo đám đông một cách mù quáng được.
电脑坏了。
diàn nǎo huài le
The computer is broken.