HanLu

越南

Yuè nán

Việt Nam

Hán Việt:
việt nam
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:越南
Cấu tạo chiết tự:走+戉+南
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIViệt Nam

    ENVietnam

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      越南yuènán在zài东南亚。dōngnányàViệt Nam ở Đông Nam Á.Vietnam is in Southeast Asia.
    • #2
      我wǒ来自láizì越南。yuènánTôi đến từ Việt Nam.I come from Vietnam.
    • #3
      他tā喜欢xǐhuan越南yuènán美食。měishíAnh ấy thích ẩm thực Việt Nam.He likes Vietnamese cuisine.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (6)

Từ ghép chứa “越南”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

越
  • 走Bộ TẩuzǒuChạy, bước đi (bao góc dưới trái)
  • 戉Chữ ViệtyuèChiếc rìu lớn / âm đọc (bên trong)
南
  • 南Bộ NamnánHình nhạc chuông phương nam

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "越南" (yuènán) mang nghĩa "Việt Nam", kết hợp bởi 越 (yuè - việt): "vượt qua" + 南 (nán - nam): "phương nam". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 越: Đôi chân dũng mãnh chạy nhanh (走) tay vung chiếc rìu lớn (戉) băng qua biên ải để vượt qua giới hạn (越). • Chữ 南: Hình cái chuông treo trong nhà hướng về phía ấm áp, phương nam 南.

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你好nǐhǎo,你nǐ是shì越南人yuènánrén吗ma?

    Xin chào, bạn là người Việt Nam phải không?

  • B
    是shì,我wǒ是shì越南人yuènánrén。

    Đúng, tôi là người Việt Nam.

  • A
    我wǒ有yǒu一yí个gè越南Yuènán朋友péngyou,他tā会huì说shuō中文Zhōngwén。

    Tôi có một người bạn Việt Nam, anh ấy biết nói tiếng Trung.

  • B
    真zhēn的de吗ma?我wǒ也yě想xiǎng介绍jièshào越南Yuènán给gěi你nǐ。

    Thật sao? Tôi cũng muốn giới thiệu Việt Nam cho bạn.

  • A
    谢谢xièxie,我wǒ想去xiǎngqù越南Yuènán看一看kànyíkàn。

    Cảm ơn, tôi muốn đến Việt Nam xem thử.

  • B
    欢迎huānyíng你nǐ来lái越南Yuènán!

    Chào mừng bạn đến Việt Nam!

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 欢迎你来越南!

    Huānyíng nǐ lái Yuènán!

    Chào mừng bạn đến Việt Nam!

  • 越南语真的难学。

    Yuè nán yǔ zhēn de nán xué

    Tiếng Việt thật sự rất khó học.

    Vietnamese is really hard to learn.

  • 是,我是越南人。

    Shì, wǒ shì yuènánrén.

    Đúng, tôi là người Việt Nam.

  • 越南位于东南亚。

    Yuènán wèiyú dōngnányà.

    Việt Nam nằm ở Đông Nam Á.

    Vietnam is located in Southeast Asia.

  • 河内是越南的首都。

    Hé nèi shì Yuè nán de shǒu dū

    Hà Nội là thủ đô của nước Việt Nam.

    Hanoi is the capital city of Vietnam.

  • 不是,我是越南人。

    Bú shì, wǒ shì yuènánrén.

    Không phải, tôi là người Việt Nam.

  • 中国和越南是邻国。

    Zhōngguó hé Yuènán shì línguó.

    Trung Quốc và Việt Nam là nước láng giềng.

    China and Vietnam are neighboring countries.

  • 我是越南人,你呢?

    Wǒ shì yuènánrén, nǐ ne?

    Tôi là người Việt Nam, còn bạn thì sao?

    I am Vietnamese. How about you?

  • 唔係,我係越南人。

    Wú xì, wǒ xì yuènánrén.

    Không phải, tôi là người Việt Nam.

  • 不是,珮是越南人。

    Bú shì, pèi shì yuènánrén.

    Không phải, Bội là người Việt Nam.

  • 不是,琼是越南人。

    Bú shì, qióng shì yuènánrén.

    Không, Quỳnh là người Việt Nam.

  • 对,我是越南华裔。

    Duì, wǒ shì Yuènán huáyì.

    Đúng, tôi là người gốc Hoa ở Việt Nam.

  • 我是越南滴,你呢?

    Wǒ shì Yuènán dī, nǐ ne?

    Mình là người Việt Nam, còn bạn thì sao?

Đặt câu với 越南, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp