HanLu
Đăng nhập

运动服

Phồn thể: 運動服

yùn dòng fú

đồ thể thao, trang phục thể thao.

Hán Việt:
vận động phục
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:运动服
Cấu tạo chiết tự:辶+云+力+⺼+卩
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIđồ thể thao, trang phục thể thao.

    ENSportswear

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      运动员yùndòngyuán穿chuān着zhe统一tǒngyī的de运动服。yùndòngfúVận động viên mặc đồng phục thể thao giống nhau.The athletes are wearing matching sportswear.
    • #2
      这zhè套tào运动服yùndòngfú很hěn透气。tòuqìBộ đồ thể thao này rất thoáng khí.This tracksuit is very breathable.
    • #3
      学校xuéxiào要求yāoqiú学生xuésheng穿chuān运动服。yùndòngfúTrường yêu cầu học sinh mặc đồ thể thao.The school requires students to wear athletic wear.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 辶Bộ SướcchuòĐi (phía dưới)
  • 云VânyúnMây / âm đọc (phía trên)
  • 力Bộ LựclìSức mạnh (nằm bên phải)
  • ⺼Bộ Nhục (biến thể)Thân (bên trái)
  • 卩Bộ TiếtjiéQuỳ (bên phải - biến thể)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Khi sải bước di chuyển như mây trôi (运 - vận: bộ Sước 辶 và chữ Vân 云) và phát huy sức mạnh cơ bắp (动 - động: bộ Lực 力), bộ trang phục co giãn ôm vừa cơ thể (服 - phục: bộ Nhục ⺼) chính là "đồ thể thao, trang phục thể thao" (运动服).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ有yǒu运动服yùndòngfú吗ma？

    Bạn có quần áo thể thao không?

  • B
    有yǒu，我wǒ有yǒu两liǎng套tào运动服yùndòngfú。

    Có, tôi có hai bộ quần áo thể thao.

  • A
    这zhè套tào运动服yùndòngfú很hěn好看hǎokàn。

    Bộ quần áo thể thao này rất đẹp.

  • B
    谢谢xièxie，我wǒ常常chángcháng穿chuān这zhè套tào运动服yùndòngfú去qù学校xuéxiào。

    Cảm ơn, tôi thường mặc bộ quần áo thể thao này đến trường.

  • A
    我wǒ也yě想买xiǎngmǎi一yí套tào运动服yùndòngfú。

    Tôi cũng muốn mua một bộ quần áo thể thao.

  • B
    好hǎo啊a，明天míngtiān我们wǒmen一起yìqǐ去qù买mǎi运动服yùndòngfú吧ba。

    Được đó, ngày mai chúng ta cùng đi mua quần áo thể thao nhé.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 为了准备下周的学校运动会,班长提议大家统一穿上运动服.Wèile zhǔnbèi xià zhōu de xuéxiào yùndònghuì, bānzhǎng tíyì dàjiā tǒngyī chuān shàng yùndòng fú.Để chuẩn bị cho đại hội thể thao trường học tuần tới, lớp trưởng đề xuất mọi người mặc đồng phục đồ thể thao.
  • 这套运动服的设计非常符合年轻人的审美.Zhè tào yùndòng fú de shèjì fēicháng fúhé niánqīng rén de shěnměi.Thiết kế của bộ đồ thể thao này rất phù hợp với thẩm mỹ của giới trẻ.
  • 小李在体育用品店里挑选了一套吸汗的运动服.Xiǎolǐ zài tǐyù yòngpǐn diàn lǐ tiāoxuǎn le yí tào xīhàn de yùndòng fú.Tiểu Lý đã chọn một bộ đồ thể thao thấm hút mồ hôi tại cửa hàng dụng cụ thể dục thể thao.
  • 他认为穿运动服跑步时能减少身体的束缚感.Tā rènwéi chuān yùndòng fú pǎobù shí néng jiǎnshǎo shēntǐ de shùfù gǎn.Anh ấy cho rằng mặc đồ thể thao khi chạy bộ có thể giảm bớt cảm giác gò bó cho cơ thể.
  • 教练要求每位运动员在训练时必须穿着规定的运动服.Jiàoliàn yāoqiú měi wèi yùndòngyuán zài xùnliàn shí bìxū chuānzhe guīdìng de yùndòng fú.Huấn luyện viên yêu cầu mỗi vận động viên phải mặc đồ thể thao quy định khi tập luyện.
  • 由于频繁训练,小李的衣柜里摆满了各式各样的运动服.Yóuyú pínfán xùnliàn, Xiǎolǐ de yīguì lǐ bǎi mǎn le gè shì gè yàng de yùndòng fú.Do tập luyện thường xuyên, tủ quần áo của Tiểu Lý xếp đầy các loại đồ thể thao khác nhau.
  • 不仅在操场上,现在很多人在日常出行时也喜欢穿运动服.Bùjǐn zài cāochǎng shàng, xiànzài hěnduō rén zài rìcháng chūxíng shí yě xǐhuan chuān yùndòng fú.Không chỉ trên sân tập, giờ đây nhiều người khi ra ngoài hàng ngày cũng thích mặc đồ thể thao.
  • 一件质量好的运动服能够让你在运动时保持舒适和干爽.Yí jiàn zhìliàng hǎo de yùndòng fú nénggòu ràng nǐ zài yùndòng shí bǎochí shūshì hé gānshuǎng.Một bộ đồ thể thao chất lượng tốt có thể giúp bạn luôn thoải mái và khô ráo khi vận động.

  • 你有运动服吗？

    Nǐ yǒu yùndòngfú ma?

    Bạn có quần áo thể thao không?

  • 这套运动服很好看。

    Zhè tào yùndòngfú hěn hǎokàn.

    Bộ quần áo thể thao này rất đẹp.

  • 有，我有两套运动服。

    Yǒu, wǒ yǒu liǎng tào yùndòngfú.

    Có, tôi có hai bộ quần áo thể thao.

  • 我也想买一套运动服。

    Wǒ yě xiǎngmǎi yí tào yùndòngfú.

    Tôi cũng muốn mua một bộ quần áo thể thao.

  • 用优质弹力丝做运动服。

    Yòng yōuzhì tánlìsī zuò yùndòngfú.

    Dùng sợi co giãn chất lượng cao làm đồ thể thao.

    Use quality elastic yarn to make sportswear.

  • 我喜欢穿运动服，很舒服。

    Wǒ xǐhuan chuān yùndòngfú, hěn shūfu.

    Tôi thích mặc đồ thể thao, rất thoải mái.

    I like wearing sportswear; it's very comfortable.

  • 学生们在更衣室换运动服。

    Xuésheng men zài gēngyīshì huàn yùndòngfú.

    Học sinh thay đồ thể thao trong phòng thay đồ.

    The students change into sportswear in the locker room.

  • 身上穿着一套全白的运动服。

    Shēn shàng chuān zhe yí tào quán bái de yùndòngfú.

    Trên người mặc một bộ đồ thể thao màu trắng tuyền (trắng xóa).

    Wearing a completely white tracksuit.

  • 运动服具有良好的吸湿排汗功能。

    Yùndòngfú jùyǒu liánghǎo de xīshī páihàn gōngnéng.

    Quần áo thể thao sở hữu chức năng hút ẩm thoát mồ hôi tốt.

    Sportswear has good moisture-wicking sweat-draining function.

  • 谢谢，我常常穿这套运动服去学校。

    Xièxie, wǒ chángcháng chuān zhè tào yùndòngfú qù xuéxiào.

    Cảm ơn, tôi thường mặc bộ quần áo thể thao này đến trường.

  • 好啊，明天我们一起去买运动服吧。

    Hǎo a, míngtiān wǒmen yìqǐ qù mǎi yùndòngfú ba.

    Được đó, ngày mai chúng ta cùng đi mua quần áo thể thao nhé.

  • 运动服装常采用透气的化纤面料制作。

    Yùndòng fúzhuāng cháng cǎiyòng tòuqì de huàxiān miànliào zhìzuò.

    Trang phục thể thao thường áp dụng chất liệu vải sợi hóa học thoáng khí để sản xuất.

    Sportswear often adopts breathable synthetic fabric to make.

Đặt câu với 运动服, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp