杀死细菌

Phồn thể: 殺死細菌

shāsǐ xìjūn

diệt vi khuẩn

Hán Việt:: sát tử tế khuẩn
Loại từ:: Động từ

Chữ đơn cấu thành:杀死细菌

Cấu tạo chiết tự:乂+木+歹+匕+纟+田+艹+囷

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1cụm từ
VIdiệt vi khuẩn
ENKill bacteria
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  高温gāowēn可以kěyǐ杀shā死sǐ细菌。xìjūnNhiệt độ cao có thể diệt vi khuẩn.High temperatures can kill bacteria.
- #2
  把bǎ水shuǐ烧开shāokāi能néng杀shā死sǐ细菌。xìjūnĐun sôi nước có thể diệt vi khuẩn.Boiling water can kill bacteria.
- #3
  医生yīshēng说shuō消毒xiāodú可以kěyǐ杀shā死sǐ细菌。xìjūnBác sĩ nói khử trùng có thể diệt vi khuẩn.The doctor said disinfection can kill bacteria.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

杀

乂Chữ NgảiyìCắt chéo, giao nhau (phía trên)
木Bộ MộcmùCây cối, thân gỗ (phía dưới)

死

歹Bộ NgạtdǎiXương tàn (nằm bên trái)
匕Bộ TỉbǐNgười (nằm bên phải)

细

纟Bộ Mịch (giản thể)sīSợi tơ (nằm bên trái)
田Bộ ĐiềntiánRuộng / âm đọc (nằm bên phải)

菌

艹Bộ Thảo (trên)ǎoCỏ cây, thực vật (phía trên)
囷Chữ QuânqūnKho thóc tròn / âm đọc (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "杀死细菌" (shāsǐ xìjūn) mang nghĩa "diệt vi khuẩn", kết hợp bởi 杀 (shā - sát): "Giết" + 死 (sǐ - tử): "Chết" + 细 (xì - tế): "mảnh" + 菌 (jūn / jùn - khuẩn): "vi khuẩn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 杀: Dùng cây gậy gỗ (木) vung lên chém chéo (乂) một nhát dứt khoát để tiêu diệt, giết hại kẻ thù (杀). • Chữ 死: Con người (匕) khi hơi thở tắt lịm chỉ còn lại nắm xương tàn (歹) nơi cát bụi chính là lúc sự sống kết thúc, cái chết (死). • Chữ 细: Sợi tơ tằm (纟) mảnh mai đan dệt tỉ mỉ như những đường bờ ruộng (田) gợi nên vẻ nhỏ nhắn, kỹ lưỡng (细). • Chữ 菌: Loài thực vật nhỏ (艹) mọc tròn xoe như cái bồ đựng thóc (囷) ở nơi ẩm ướt chính là cây nấm hay vi khuẩn (菌).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ在zài做zuò什么shénme？
Bạn đang làm gì vậy?
B
我wǒ在zài洗手xǐshǒu，这zhè样yàng可以kěyǐ杀死细菌shāsǐxìjūn。
Mình đang rửa tay, như vậy có thể giết vi khuẩn.
A
用yòng肥皂féizào真zhēn的de能néng杀死细菌shāsǐxìjūn吗ma？
Dùng xà phòng thật sự có thể giết vi khuẩn sao?
B
能néng，用yòng肥皂féizào和hé水shuǐ可以kěyǐ杀死细菌shāsǐxìjūn。
Có, dùng xà phòng và nước có thể giết vi khuẩn.
A
那nà酒精jiǔjīng也yě可以kěyǐ杀死细菌shāsǐxìjūn吧ba？
Vậy cồn cũng có thể giết vi khuẩn nhỉ?
B
对duì，所以suǒyǐ我们wǒmen要yào常cháng洗手xǐshǒu，杀死细菌shāsǐxìjūn，保持bǎochí健康jiànkāng。
Đúng vậy, nên chúng ta phải thường xuyên rửa tay, giết vi khuẩn và giữ gìn sức khỏe.

Thêm câu ví dụ

用肥皂真的能杀死细菌吗？
Yòng féizào zhēn de néng shāsǐxìjūn ma?
Dùng xà phòng thật sự có thể giết vi khuẩn sao?
那酒精也可以杀死细菌吧？
Nà jiǔjīng yě kěyǐ shāsǐxìjūn ba?
Vậy cồn cũng có thể giết vi khuẩn nhỉ?
抗生素主要用来杀死细菌。
Kàngshēngsù zhǔyào yònglái shā sǐ xìjūn.
Thuốc kháng sinh chủ yếu dùng để tiêu diệt vi khuẩn.
Antibiotics are mainly used to kill bacteria.
我在洗手，这样可以杀死细菌。
Wǒ zài xǐshǒu, zhè yàng kěyǐ shāsǐxìjūn.
Mình đang rửa tay, như vậy có thể giết vi khuẩn.
能，用肥皂和水可以杀死细菌。
Néng, yòng féizào hé shuǐ kěyǐ shāsǐxìjūn.
Có, dùng xà phòng và nước có thể giết vi khuẩn.
对，所以我们要常洗手，杀死细菌，保持健康。
Duì, suǒyǐ wǒmen yào cháng xǐshǒu, shāsǐxìjūn, bǎochí jiànkāng.
Đúng vậy, nên chúng ta phải thường xuyên rửa tay, giết vi khuẩn và giữ gìn sức khỏe.

Đặt câu với 杀死细菌, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp