HanLu
Đăng nhập

灰度发布

Phồn thể: 灰度發佈

huīdù fābù

Phát hành thử nghiệm Canary

Hán Việt:
hôi độ phát bố
Chữ đơn cấu thành:灰度发布
Cấu tạo chiết tự:厂+火+广+廿+又+发+𠂇+巾
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIPhát hành thử nghiệm Canary

    ENgray release / canary deployment

    Câu ví dụ thực tế (2)

    • #1
      灰度huīdù发布fābù能néng帮助bāngzhù团队tuánduì在zài全面quánmiàn推广tuīguǎng新xīn版本bǎnběn前qián发现fāxiàn潜在qiánzài的de生产shēngchǎn环境huánjìng故障。gùzhàngViệc phát hành thử nghiệm Canary giúp đội ngũ phát hiện các lỗi môi trường sản phẩm tiềm ẩn trước khi quảng bá rộng rãi phiên bản mới.Canary releases help the team discover potential production environment failures before rolling out a new version to everyone.
    • #2
      我们wǒmen将jiāng灰度huīdù发布fābù的de首批shǒupī用户yònghù比例bǐlì设定shèdìng为wèi百分之五。bǎifēnzhīwǔChúng tôi thiết lập tỷ lệ người dùng đầu tiên trải nghiệm đợt phát hành thử nghiệm Canary là 5%.We set the initial user percentage for the canary release to five percent.
  2. 2động từ

    VIPhát hành thử nghiệm Canary

    ENto perform gray release

    Câu ví dụ thực tế (1)

    • #1
      针对zhēnduì这zhè次cì的de核心héxīn架构jiàgòu调整，tiáozhěng系统xìtǒng将jiāng分批fēnpī灰度huīdù发布。fābùĐối với lần điều chỉnh kiến trúc cốt lõi này, hệ thống sẽ thực hiện phát hành thử nghiệm Canary theo từng đợt.For this core architecture adjustment, the system will be rolled out in batches via canary releases.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

灰
  • 厂Bộ HánchǎngVách (phía trên)
  • 火Bộ HỏahuǒLửa (phía dưới)
度
  • 广Bộ NghiễmguǎngMái nhà (phía trên)
  • 廿NhậpniànHai mươi (ở giữa)
  • 又Bộ HựuyòuBàn tay (phía dưới)
发
  • 发Giản thể từ 發fāHình cánh cung bắn mũi tên ra ngoài
布
  • 𠂇Bộ Hựu (tay trái)Bàn tay cầm căng ra (phía trên)
  • 巾Bộ CânjīnKhăn lụa, tấm vải (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "灰度发布" (huīdù fābù) mang nghĩa "Phát hành thử nghiệm Canary", kết hợp bởi 灰 (huī - hôi): "Tro" + 度 (dù / duó - độ): "độ" + 发 (fā - phát): "gửi" + 布 (bù - bố): "Vải". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 灰: Dưới mái vách đá (厂), ngọn lửa (火) đã cháy tàn chỉ còn sót lại lớp bụi mịn màu xám gọi là tro tàn (灰). • Chữ 度: Bàn tay (又) đo đạc (廿) dưới mái nhà (广), đánh giá mức này so với mức kia, đơn vị đo lường là độ 度, mức độ. • Chữ 发: Như cánh tay giương cung bắn mũi tên vút đi xa, mọi nguồn lực được tung ra ngoài để gửi đi và phát triển (发). • Chữ 布: Bàn tay (𠂇) căng phẳng tấm khăn sợi (巾) ra phơi nắng để dệt thành tấm vải (布).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 灰度发布, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp