走来走去

喜欢赤脚在家里走来走去。

Xǐhuan chìjiǎo zài jiālǐ zǒuláizǒuqù.

Thích đi chân đất đi qua đi lại trong nhà.

Like walking barefoot around the house.

他在手术室外焦急地走来走去。

Tā zài shǒushùshì wài jiāojí de zǒuláizǒuqù.

Anh ấy đi đi lại lại đầy sốt ruột bên ngoài phòng phẫu thuật.

He paced anxiously outside the operating room.

是啊，他走来走去，样子很可疑。

Shì a, tā zǒuláizǒuqù, yàngzi hěn kěyí.

Đúng vậy, anh ta đi qua đi lại, trông rất đáng nghi.

小猫在地上走来走去,好像在感谢她.

Xiǎomāo zài dìshang zǒu lái zǒu qù, hǎoxiàng zài gǎnxiè tā.

Mèo con đi qua đi lại trên đất, như thể đang cảm ơn cô ấy.

他趿拉着一双旧拖鞋在客厅里走来走去。

Tā tālā zhe yì shuāng jiù tuōxié zài kètīng lǐ zǒuláizǒuqù.

Anh ta đi xỏ hờ một đôi dép lê cũ đi qua đi lại trong phòng khách.

He shuffled back and forth in the living room in a pair of old slippers.

那只大白鹅大摇大摆地在院子里走来走去。

Nà zhī dà bái'é dàyáodàbǎi de zài yuànzi lǐ zǒu lái zǒu qù.

Con ngỗng trắng lớn đó đi đứng nghênh ngang đi đi lại lại trong sân.

That big white goose waddled around the yard with a swagger.

散步时,孩子们喜欢在路缘石上走来走去.

sànbù shí, háizimen xǐhuan zài lùyuánshí shàng zǒu lái zǒu qù.

Khi đi dạo, trẻ em thích đi qua đi lại trên bó vỉa, mép vỉa hè.

穿着睡衣在街上走来走去，实在是不成体统。

Chuān zhe shuìyī zài jiē shàng zǒuláizǒuqù, shízài shì bù chéng tǐtǒng.

Mặc đồ ngủ đi qua đi lại trên phố thật sự là không ra thể thống gì cả.

Walking around the street in pajamas is truly improper and undignified.

他在屋里不停地走来走去，不知道在想些什幺呢？

tā zài wū lǐ bù tíng de zǒu lái zǒu qù bù zhī dào zài xiǎng xiē shén Yāo ne

Nó cứ đi đi lại lại trong nhà, không biết đang nghĩ gì?

病人的家属十分焦急,正在走廊里急躁地走来走去.

Bìngrén de jiāshǔ shífēn jiāojí, zhèngzài zǒuláng lǐ jízào dì zǒu lái zǒu qù.

Người nhà bệnh nhân vô cùng lo sốt ruột, đang đi qua đi lại một cách nóng nảy ở hành lang.

她走来走去地找他。

tā zǒu lái zǒu qù de zhǎo tā

She walked around looking for him.

她不断在房间里走来走去。

tā bù duàn zài fáng jiān lǐ zǒu lái zǒu qù

She kept walking about the room.

你最好别在那种地方走来走去。

nǐ zuì hǎo Bié zài nà zhǒng dì fāng zǒu lái zǒu qù

You had better not walk around in such a place.