猫独处
Phồn thể: 貓獨處
mèo ở một mình
- Hán Việt:
- miêu độc xử
Định nghĩa & Câu ví dụ
- mèo ở một mình
Tiếng Anh
- cat stays alone
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 好处hǎochuLợi ích
- 坏处huàichuNhược điểm, hậu quả xấu
- 到处dàochùmọi nơi, khắp nơi, nơi nơi, bất cứ đâu
- 他处tāchùNơi khác
- 处以罚款chǔyǐ fákuǎnxử phạt tiền
- 熊猫xióngmāoCon gấu trúc
- 猫头鹰māotóuyīngCú mèo
- 独木舟dúmùzhōuXuồng độc mộc, ca nô nhỏ
- 转弯处zhuǎnwān chùChỗ rẽ, khúc cua
- 处置chǔzhìXử lý, thải bỏ
- 独唱dúchàngĐơn ca
- 处方chǔfāngĐơn thuốc
- 微处理器wēichǔlǐqìBộ vi xử lý
- 处理chǔlǐXử lý
- 处理器chǔlǐqìBộ xử lý
- 独立房屋dúlì fángwūNhà biệt lập
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 犭Bộ Khuyển (đứng)quǎnCon chó, loài thú (bên trái)
- 苗Chữ Miêumiáomầm, cây con / âm đọc (bên phải)
- 虫Bộ TrùngchóngCôn trùng / âm đọc (bên phải)
- 夂Bộ TrĩzhǐĐi chậm (phía trên)
- 几KỷjǐCái ghế (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "猫独处" (māo dú chǔ) mang nghĩa "mèo ở một mình", kết hợp bởi 猫 (māo - miêu): "con mèo" + 独 (dú - độc): "độc lập" + 处 (chù / chǔ - xứ): "nơi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 猫: Loài thú nhỏ nhanh nhẹn (犭) có tiếng kêu thanh mảnh như mầm cỏ non (苗) chuyên rình bắt chuột trong nhà là con mèo (猫). • Chữ 独: Loài thú hoang (犭) không sống theo bầy như côn trùng (虫) mà chỉ lầm lũi đi săn một mình, tự lập và độc lập (独). • Chữ 处: Bước chân đi bộ đường xa (夂) mỏi gối liền tìm đến chiếc ghế nhỏ (几) để dừng chân nghỉ ngơi tại một nơi, chỗ ở (处).
Thêm câu ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Đặt câu với 猫独处, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!