去核器

qùhéqì

Đồ lấy lõi hoa quả

Hán Việt:: khứ hạch khí
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:去核器

Cấu tạo chiết tự:土+厶+木+亥+口+犬

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIĐồ lấy lõi hoa quả
ENCorer
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  她tā用yòng去qù核hé器qì去掉qùdiào苹果píngguǒ核。héCô ấy dùng dụng cụ lấy lõi để bỏ lõi táo.She removes the apple core with an apple corer.
- #2
  这zhè个gè去qù核hé器qì适合shìhé做zuò苹果píngguǒ派。pàiDụng cụ lấy lõi này phù hợp để làm bánh táo.This corer is great for making apple pie.
- #3
  去qù核hé器qì用完yòngwán后hòu要yào洗xǐ干净。gānjìngDụng cụ lấy lõi dùng xong phải rửa sạch.The corer should be washed clean after use.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

去

土Bộ ThổtǔĐất, mặt đất (nằm phía trên)
厶Bộ TưsīRiêng tư, cá nhân (nằm phía dưới)

核

木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (bên trái)
亥HợihàiGiờ Hợi, thời gian / âm đọc (bên phải)

器

口Bộ KhẩukǒuMiệng (bốn lần)
犬Bộ KhuyểnquǎnChó (phía giữa)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "去核器" (qùhéqì) mang nghĩa "Đồ lấy lõi hoa quả", kết hợp bởi 去 (qù - khứ): "đi" + 核 (hé - hạch): "Hạt nhân" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 去: Rời khỏi mảnh đất quê quen thuộc (土), đôi chân lặng lẽ bước đi riêng một lối (厶) để tiến về phía trước, đi tới (去). • Chữ 核: Bên trong lớp vỏ gỗ (木) cứng rắn được khắc dấu (亥) bảo vệ kỹ lưỡng ở giữa chính là phần lõi, hạt nhân (核). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Hội thoại

Hiển thị:

A
这zhè是shì什么shénme？是shì去核器qùhéqì吗ma？
Đây là cái gì? Có phải là dụng cụ bỏ hạt không?
B
对duì，这zhè是shì去核器qùhéqì。
Đúng, đây là dụng cụ bỏ hạt.
A
这zhè个ge去核器qùhéqì好hǎo用yòng吗ma？
Cái dụng cụ bỏ hạt này có dễ dùng không?
B
很hěn好hǎo用yòng，我wǒ常cháng用yòng去核器qùhéqì做zuò水果shuǐguǒ。
Rất dễ dùng, tôi thường dùng dụng cụ bỏ hạt để làm trái cây.
A
我wǒ也yě想买xiǎngmǎi一yí个gè去核器qùhéqì。
Tôi cũng muốn mua một cái dụng cụ bỏ hạt.
B
好hǎo啊a，这zhè个ge去核器qùhéqì不bú贵guì，我们wǒmen一起yìqǐ买mǎi吧ba。
Được thôi, cái dụng cụ bỏ hạt này không đắt, chúng ta cùng mua nhé.

Thêm câu ví dụ

对，这是去核器。
Duì, zhè shì qùhéqì.
Đúng, đây là dụng cụ bỏ hạt.
这个去核器好用吗？
Zhè ge qùhéqì hǎo yòng ma?
Cái dụng cụ bỏ hạt này có dễ dùng không?
我也想买一个去核器。
Wǒ yě xiǎngmǎi yí gè qùhéqì.
Tôi cũng muốn mua một cái dụng cụ bỏ hạt.
这是什么？是去核器吗？
Zhè shì shénme? Shì qùhéqì ma?
Đây là cái gì? Có phải là dụng cụ bỏ hạt không?
很好用，我常用去核器做水果。
Hěn hǎo yòng, wǒ cháng yòng qùhéqì zuò shuǐguǒ.
Rất dễ dùng, tôi thường dùng dụng cụ bỏ hạt để làm trái cây.
好啊，这个去核器不贵，我们一起买吧。
Hǎo a, zhè ge qùhéqì bú guì, wǒmen yìqǐ mǎi ba.
Được thôi, cái dụng cụ bỏ hạt này không đắt, chúng ta cùng mua nhé.

Đặt câu với 去核器, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp