茶巾

chájīn

Khăn lau chén

Hán Việt:: trà cân
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:茶巾

Cấu tạo chiết tự:艹+人+木+巾

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIKhăn lau chén
ENTea towel
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  她tā用yòng茶巾chájīn擦干cāgān杯子。bēiziCô ấy dùng khăn lau chén lau khô cốc.She dries the cups with a tea towel.
- #2
  茶巾chájīn挂guà在zài橱柜chúguì旁边。pángbiānKhăn lau chén treo cạnh tủ bếp.The tea towel is hanging beside the cupboard.
- #3
  这zhè条tiáo茶巾chájīn很hěn干净。gānjìngChiếc khăn lau chén này rất sạch.This tea towel is very clean.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

茶

艹Bộ ThảoǎoCỏ cây (phía trên cùng)
人Bộ NhânrénNgười (ở giữa)
木Bộ MộcmùCây gỗ (phía dưới)

巾

巾Bộ CânjīnHình cái khăn treo rủ xuống

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "茶巾" (chájīn) mang nghĩa "Khăn lau chén", kết hợp bởi 茶 (chá - trà): "trà" + 巾 (jīn - cân): "Cái khăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 茶: Con người (人) đứng giữa nương đồi hái những búp cỏ non (艹) trên thân cây gỗ (木) đem về sao khô pha thành chén trà thơm ngát (茶). • Chữ 巾: Mảnh vải mềm vắt ngang qua giá đỡ với hai đầu rủ xuống cân đối tạo thành hình chiếc khăn tay, cái khăn (巾).

Hội thoại

Hiển thị:

A
这zhè是shì什么shénme？是shì茶巾chájīn吗ma？
Đây là cái gì? Là khăn trà phải không?
B
对duì，这zhè是shì茶巾chájīn。
Đúng, đây là khăn trà.
A
茶巾chájīn在zài哪儿nǎr？我wǒ看不见kànbújiàn。
Khăn trà ở đâu? Tôi không nhìn thấy.
B
茶巾chájīn在zài桌子zhuōzi上shang，你nǐ拿ná一下yíxià吧ba。
Khăn trà ở trên bàn, bạn cầm giúp nhé.
A
好hǎo，这zhè个ge茶巾chájīn很hěn干净gānjing。
Được, cái khăn trà này rất sạch.
B
谢谢xièxie，你nǐ把bǎ茶巾chájīn给gěi我wǒ吧ba。
Cảm ơn, bạn đưa khăn trà cho tôi nhé.

Thêm câu ví dụ

对，这是茶巾。
Duì, zhè shì chájīn.
Đúng, đây là khăn trà.
这是什么？是茶巾吗？
Zhè shì shénme? Shì chájīn ma?
Đây là cái gì? Là khăn trà phải không?
好，这个茶巾很干净。
Hǎo, zhè ge chájīn hěn gānjing.
Được, cái khăn trà này rất sạch.
茶巾在哪儿？我看不见。
Chájīn zài nǎr? Wǒ kànbújiàn.
Khăn trà ở đâu? Tôi không nhìn thấy.
谢谢，你把茶巾给我吧。
Xièxie, nǐ bǎ chájīn gěi wǒ ba.
Cảm ơn, bạn đưa khăn trà cho tôi nhé.
茶巾在桌子上，你拿一下吧。
Chájīn zài zhuōzi shang, nǐ ná yíxià ba.
Khăn trà ở trên bàn, bạn cầm giúp nhé.

Đặt câu với 茶巾, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp