HanLu

做运动

Phồn thể: 做運動

zuòyùndòng

Tập thể dục

Hán Việt:
tố vận động
Loại từ:
Động từ
Chữ đơn cấu thành:做运动
Cấu tạo chiết tự:亻+故+辶+云+力
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1cụm từ

    VITập thể dục

    ENDo exercise

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      他tā每天měitiān早上zǎoshang做zuò运动。yùndòngMỗi sáng anh ấy tập thể dục.He works out every morning.
    • #2
      做zuò运动yùndòng可以kěyǐ让ràng身体shēntǐ更gèng健康。jiànkāngTập thể dục có thể làm cơ thể khỏe mạnh hơn.Exercising can make your body healthier.
    • #3
      她tā下班xiàbān后hòu去qù公园gōngyuán做zuò运动。yùndòngSau giờ làm cô ấy đến công viên tập thể dục.She goes to the park to exercise after work.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

做
  • 亻Bộ Nhân (đứng)rénNgười (nằm bên trái)
  • 故CốgùCũ, nguyên nhân / cấu trúc (nằm bên phải)
运
  • 辶Bộ SướcchuòĐi (phía dưới)
  • 云VânyúnMây / âm đọc (phía trên)
动
  • 力Bộ LựclìSức mạnh (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "做运动" (zuòyùndòng) mang nghĩa "Tập thể dục", kết hợp bởi 做 (zuò - tố): "làm" + 运 (yùn - vận): "vận chuyển" + 动 (dòng - động): "di chuyển". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 做: Một người (亻) dựa vào kinh nghiệm sẵn có từ xưa (故) để bắt tay vào chế tác và hoàn thành công việc, mang nghĩa là làm, chế tạo (做). • Chữ 运: Bước chân di chuyển (辶) không ngừng như đám mây (云) bay khắp bốn phương, biểu thị sự vận chuyển và vận mệnh (运). • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ每天měitiān做运动zuòyùndòng吗ma?

    Bạn mỗi ngày có tập thể dục không?

  • B
    我wǒ每天měitiān早上zǎoshang做运动zuòyùndòng。

    Tôi tập thể dục mỗi sáng.

  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan一yí个gè人rén做运动zuòyùndòng,还hái是shi跟gēn朋友péngyou一起yìqǐ做运动zuòyùndòng?

    Bạn thích tập thể dục một mình hay tập cùng bạn bè?

  • B
    我wǒ喜欢xǐhuan跟gēn朋友péngyou一起yìqǐ做运动zuòyùndòng,因为yīnwèi很hěn有意思yǒuyìsi。

    Tôi thích tập thể dục cùng bạn bè, vì rất thú vị.

  • A
    做运动zuòyùndòng以后yǐhòu,你nǐ感觉gǎnjué怎么样zěnmeyàng?

    Sau khi tập thể dục, bạn cảm thấy thế nào?

  • B
    做运动zuòyùndòng以后yǐhòu,我wǒ很hěn开心kāixīn,身体shēntǐ也yě很hěn好hǎo。

    Sau khi tập thể dục, tôi rất vui và sức khỏe cũng rất tốt.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 我也想做运动员。

    Wǒ yě xiǎng zuò yùndòngyuán.

    Tôi cũng muốn làm vận động viên.

  • 你每天做运动吗?

    Nǐ měitiān zuòyùndòng ma?

    Bạn mỗi ngày có tập thể dục không?

  • 我们一起做运动吧。

    Wǒmen yìqǐ zuò yùndòng ba.

    Chúng ta cùng tập thể dục nhé.

  • 我每天早上做运动。

    Wǒ měitiān zǎoshang zuòyùndòng.

    Tôi tập thể dục mỗi sáng.

  • 这些妇女在做运动吗?

    Zhèxiē fùnǚ zài zuò yùndòng ma?

    Những phụ nữ này đang tập thể dục phải không?

  • 用优质弹力丝做运动服。

    Yòng yōuzhì tánlìsī zuò yùndòngfú.

    Dùng sợi co giãn chất lượng cao làm đồ thể thao.

    Use quality elastic yarn to make sportswear.

  • 我在抡这根棍子,做运动。

    Wǒ zài lūn zhè gēn gùnzi, zuò yùndòng.

    Tôi đang vung cây gậy này để tập thể dục.

  • 医生建议做运动缓解背痛。

    Yīshēng jiànyì zuò yùndòng huǎnjiě bèitòng.

    Bác sĩ khuyên tập thể dục để giảm đau lưng.

    The doctor advised exercising to relieve back pain.

  • 做运动以后,你感觉怎么样?

    Zuòyùndòng yǐhòu, nǐ gǎnjué zěnmeyàng?

    Sau khi tập thể dục, bạn cảm thấy thế nào?

  • 我们要多做运动,增强体质。

    Wǒmen yào duō zuò yùndòng, zēngqiáng tǐzhì.

    Chúng ta phải tập thể dục nhiều hơn để tăng cường thể chất.

    We should exercise more to strengthen our constitution.

  • 他正在做运动来矫正不良姿势。

    Tā zhèngzài zuò yùndòng lái jiǎozhèng bù liáng zīshì.

    Anh ấy đang tập thể dục để chỉnh sửa lại tư thế sai.

    He is exercising to correct his poor posture.

  • 大家在公共绿地上散步做运动。

    Dàjiā zài gōnggòng lǜdì shàng sànbù zuò yùndòng.

    Mọi người đi dạo tập thể dục trên mảng xanh công cộng.

    People walk and exercise in public green spaces.

  • 每天下午,我都去操场做运动.

    Měitiān xiàwǔ, wǒ dōu qù cāochǎng zuò yùndòng.

    Mỗi buổi chiều, tôi đều đến sân vận động để vận động.

Đặt câu với 做运动, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp