科研报告

Phồn thể: 科研報告

kēyán bàogào

Báo cáo khoa học

Hán Việt:: khoa nghiên báo cáo
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:科研报告

Cấu tạo chiết tự:禾+斗+石+开+扌+𠬝+⺧+口

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIBáo cáo khoa học
ENResearch report
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  他tā正在zhèngzài写xiě科研kēyán报告。bàogàoAnh ấy đang viết báo cáo khoa học.He is writing a scientific research report.
- #2
  科研kēyán报告bàogào包含bāohán实验shíyàn数据。shùjùBáo cáo khoa học chứa dữ liệu thí nghiệm.The research report contains experimental data.
- #3
  导师dǎoshī修改xiūgǎi了le科研kēyán报告。bàogàoNgười hướng dẫn đã sửa báo cáo khoa học.The advisor revised the research report.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

科

禾Bộ HòahéLúa (bên trái)
斗Bộ ĐẩudòuĐấu (bên phải)

研

石Bộ ThạchshíĐá, cứng chắc (bên trái)
开KhaikāiMở / âm đọc (bên phải)

报

扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay cầm nắm (bên trái)
𠬝Chữ Phục (cổ)Đáp trả, hồi đáp tin tức (bên phải)

告

⺧Ngưu (biến thể)Trâu (phía trên)
口Bộ KhẩukǒuMiệng (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "科研报告" (kēyán bàogào) mang nghĩa "Báo cáo khoa học", kết hợp bởi 科 (kē - khoa): "khoa học" + 研 (yán - nghiên): "Nghiền" + 报 (bào - báo): "báo" + 告 (gào - cáo): "thông báo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 科: Dùng cái đấu (斗) đong đo và phân loại từng giống lúa (禾) theo tiêu chuẩn rõ ràng là ngành học, khoa học (科). • Chữ 研: Dùng sức mài tảng đá cứng (石) cho đến khi mở ra (开) lớp ngọc sáng bên trong cũng giống như mài giũa, nghiên cứu sâu sắc (研). • Chữ 报: Đôi bàn tay (扌) cầm tờ giấy hồi đáp tin tức (𠬝) trao tận nơi cho mọi người cùng đọc chính là tờ báo, việc báo tin (报). • Chữ 告: Người xưa dắt con trâu (⺧) đến trước bàn thờ rồi mở miệng (口) thành kính khấn trình với thần linh, từ đó mang nghĩa thông báo, báo cáo (告).

Hội thoại

Hiển thị:

A
老师lǎoshī说shuō明天míngtiān要yào交jiāo科研报告kēyánbàogào。
Thầy giáo nói ngày mai phải nộp báo cáo nghiên cứu.
B
你nǐ的de科研报告kēyánbàogào写xiě完wán了le吗ma？
Báo cáo nghiên cứu của bạn viết xong chưa?
A
我wǒ的de科研报告kēyánbàogào还hái没méi写xiě完wán。
Báo cáo nghiên cứu của tôi vẫn chưa viết xong.
B
我们wǒmen可以kěyǐ一起yìqǐ看kàn科研报告kēyánbàogào。
Chúng ta có thể cùng xem báo cáo nghiên cứu.
A
好hǎo，我wǒ想xiǎng先xiān改gǎi一下yíxià科研报告kēyánbàogào。
Được, tôi muốn sửa báo cáo nghiên cứu trước một chút.
B
改gǎi完wán科研报告kēyánbàogào，我们wǒmen一起yìqǐ去qù吃饭chīfàn吧ba。
Sửa xong báo cáo nghiên cứu, chúng ta cùng đi ăn nhé.

Thêm câu ví dụ

你的科研报告写完了吗？
Nǐ de kēyánbàogào xiě wán le ma?
Báo cáo nghiên cứu của bạn viết xong chưa?
我的科研报告还没写完。
Wǒ de kēyánbàogào hái méi xiě wán.
Báo cáo nghiên cứu của tôi vẫn chưa viết xong.
老师说明天要交科研报告。
Lǎoshī shuō míngtiān yào jiāo kēyánbàogào.
Thầy giáo nói ngày mai phải nộp báo cáo nghiên cứu.
我们可以一起看科研报告。
Wǒmen kěyǐ yìqǐ kàn kēyánbàogào.
Chúng ta có thể cùng xem báo cáo nghiên cứu.
好，我想先改一下科研报告。
Hǎo, wǒ xiǎng xiān gǎi yíxià kēyánbàogào.
Được, tôi muốn sửa báo cáo nghiên cứu trước một chút.
改完科研报告，我们一起去吃饭吧。
Gǎi wán kēyánbàogào, wǒmen yìqǐ qù chīfàn ba.
Sửa xong báo cáo nghiên cứu, chúng ta cùng đi ăn nhé.

Đặt câu với 科研报告, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp