空白处
Phồn thể: 空白處
chỗ trống
- Hán Việt:
- khống bạch xứ
- Loại từ:
- Danh từ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VIchỗ trống
ENblank space
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1请在空白处填写姓名。Hãy điền họ tên vào chỗ trống.Please fill in your name in the blank space.
- #2试卷的空白处可以写草稿。Chỗ trống trên bài thi có thể dùng để nháp.You can write rough drafts in the blank spaces on the test paper.
- #3表格最后还有一处空白处。Cuối biểu mẫu vẫn còn một chỗ trống.There is still one blank space at the end of the form.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 白色báisèmàu trắng, trắng
- 好处hǎochuLợi ích
- 坏处huàichuNhược điểm, hậu quả xấu
- 白薯báishǔkhoai lang
- 白天báitiānban ngày
- 空调kōngtiáomáy điều hòa không khí, điều hòa nhiệt độ
- 空姐kōngjiětiếp viên hàng không
- 空儿kòngrkhoảng trống, thời gian rảnh
- 到处dàochùmọi nơi, khắp nơi, nơi nơi, bất cứ đâu
- 白菜báicàicải trắng, cải thảo
- 白糖báitángĐường trắng
- 白纸báizhǐGiấy trắng
- 白酒báijiǔRượu trắng
- 白皙báixīDa trắng
- 白云báiyúnMây trắng
- 白发báifàTóc bạc
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 穴Bộ HuyệtxuéHang, lỗ (phía trên)
- 工Bộ CônggōngCông việc / âm đọc (phía dưới)
- 丿Nét phẩypiěTia sáng (phía trên)
- 日Bộ NhậtrìMặt trời (phía dưới)
- 夂Bộ TrĩzhǐĐi chậm (phía trên)
- 几KỷjǐCái ghế (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "空白处" (kòngbáichù) mang nghĩa "chỗ trống", kết hợp bởi 空 (kōng / kòng - không): "trống" + 白 (bái - bạch): "trắng" + 处 (chù / chǔ - xứ): "nơi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 空: Hang đá (穴) được người thợ bỏ công sức (工) đục khoét sâu vào lòng núi tạo nên một khoảng không gian rộng rãi, trống không, bầu trời (空). • Chữ 白: Khi mặt trời (日) vừa nhô lên phóng tia nắng đầu tiên (丿) xua tan màn đêm, đất trời bừng lên sắc sáng trong trẻo của màu trắng (白). • Chữ 处: Bước chân đi bộ đường xa (夂) mỏi gối liền tìm đến chiếc ghế nhỏ (几) để dừng chân nghỉ ngơi tại một nơi, chỗ ở (处).
Hội thoại
- A老师,这个空白处怎么写?
Thưa cô, chỗ trống này viết thế nào ạ?
- B这个空白处写“你”。
Chỗ trống này điền chữ “Nhĩ”.
- A那第二个空白处呢?
Vậy chỗ trống thứ hai thì sao ạ?
- B第二个空白处写“好”。
Chỗ trống thứ hai điền chữ “Hiếu”.
- A我明白了,后面的空白处也很简单。
Em hiểu rồi, những chỗ trống phía sau cũng rất đơn giản.
- B对,你看空白处前后的字,就知道答案了。
Đúng vậy, em nhìn các chữ trước và sau chỗ trống là sẽ biết đáp án.
Thêm câu ví dụ
那第二个空白处呢?
Nà dì'èrgè kòngbáichù ne?
Vậy chỗ trống thứ hai thì sao ạ?
这个空白处写“你”。
Zhè ge kòngbáichù xiě "nǐ".
Chỗ trống này điền chữ “Nhĩ”.
请在表格的空白处签名。
Qǐng zài biǎogé de kòngbáichù qiānmíng.
Vui lòng ký tên vào chỗ trống trên biểu mẫu.
Please sign in the blank space on the form.
第二个空白处写“好”。
Dì'èrgè kòngbáichù xiě "hǎo".
Chỗ trống thứ hai điền chữ “Hiếu”.
老师,这个空白处怎么写?
Lǎoshī, zhè ge kòngbáichù zěnme xiě?
Thưa cô, chỗ trống này viết thế nào ạ?
请把正确的答案填充在空白处。
Qǐng bǎ zhèngquè de dá'àn tiánchōng zài kòngbáichù.
Vui lòng điền đáp án đúng vào chỗ trống.
Please fill in the blank spaces with the correct answers.
我明白了,后面的空白处也很简单。
Wǒ míngbai le, hòumiàn de kòngbáichù yě hěn jiǎndān.
Em hiểu rồi, những chỗ trống phía sau cũng rất đơn giản.
请在这张表格的空白处填上你的个人信息。
Qǐng zài zhè zhāng biǎogé de kòngbáichù tiánshàng nǐ de gè rén xìnxī.
Vui lòng điền thông tin cá nhân của bạn vào chỗ trống của biểu mẫu này.
Please fill in your personal information in the blank space on this form.
对,你看空白处前后的字,就知道答案了。
Duì, nǐ kàn kòngbáichù qiánhòu de zì, jiù zhīdào dá'àn le.
Đúng vậy, em nhìn các chữ trước và sau chỗ trống là sẽ biết đáp án.
Đặt câu với 空白处, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!