HanLu
Đăng nhập

八大

bā dà

Tám vĩ nhân

Hán Việt:
bát đại
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:八大
Cấu tạo chiết tự:八+大
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1cụm từ

    VITám vĩ nhân

    ENEight great

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      这zhè座zuò城市chéngshì有yǒu八大bādà景点。jǐngdiǎnThành phố này có tám điểm tham quan lớn.This city has eight major attractions.
    • #2
      会议huìyì讨论tǎolùn了le八大bādà问题。wèntíCuộc họp thảo luận tám vấn đề lớn.The meeting discussed eight major issues.
    • #3
      书shū中zhōng介绍jièshào了le中国zhōngguó古代gǔdài八大bādà发明fāmíng传说。chuánshuōTrong sách giới thiệu truyền thuyết về tám phát minh lớn thời cổ Trung Quốc.The book introduces the legends of the eight great inventions of ancient China.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “八大”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

八
  • 八Bộ BátbāHai nét phẩy tách ra hai bên
大
  • 大Bộ ĐạidàHình người dang rộng hai tay

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "八大" (bā dà) mang nghĩa "Tám nhóm lớn, tám hạng mục chính", kết hợp bởi 八 (bā - bát): "số tám" + 大 (dà - đại): "to". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 八: Hai nét bút tách mở sang hai phía đối xứng nhau biểu thị sự phân chia và con số tám may mắn (八). • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ知道zhīdào八大bādà吗ma？

    Bạn có biết Bát Đại không?

  • B
    知道zhīdào，八大bādà在zài我wǒ家jiā附近fùjìn。

    Biết, Bát Đại ở gần nhà tôi.

  • A
    你nǐ常cháng去qù八大bādà吗ma？

    Bạn có thường đến Bát Đại không?

  • B
    我wǒ常cháng去qù八大bādà买mǎi水果shuǐguǒ和hé水shuǐ。

    Tôi thường đến Bát Đại mua trái cây và nước.

  • A
    今天jīntiān下午xiàwǔ我们wǒmen一起yìqǐ去qù八大bādà吧ba。

    Chiều nay chúng ta cùng đi Bát Đại nhé.

  • B
    好hǎo啊a，三点sāndiǎn在zài八大bādà门口ménkǒu见jiàn！

    Được thôi, 3 giờ gặp ở cửa Bát Đại nhé!

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

  • 你知道八大吗？

    Nǐ zhīdào bādà ma?

    Bạn có biết Bát Đại không?

  • 你常去八大吗？

    Nǐ cháng qù bādà ma?

    Bạn có thường đến Bát Đại không?

  • 太阳系有八大行星。

    Tàiyáng xì yǒu bādà xíngxīng.

    Hệ Mặt Trời (Thái Dương Hệ) có tám hành tinh lớn.

    The solar system has eight planets.

  • 知道，八大在我家附近。

    Zhīdào, bādà zài wǒ jiā fùjìn.

    Biết, Bát Đại ở gần nhà tôi.

  • 我常去八大买水果和水。

    Wǒ cháng qù bādà mǎi shuǐguǒ hé shuǐ.

    Tôi thường đến Bát Đại mua trái cây và nước.

  • 浙菜是中国八大菜系之一。

    Zhè cài shì Zhōngguó bādà càixì zhīyī.

    Ẩm thực Chiết Giang là một trong tám trường phái ẩm thực lớn của Trung Quốc.

    Zhejiang cuisine is one of China's eight major culinary traditions.

  • 好啊，三点在八大门口见！

    Hǎo a, sāndiǎn zài bādà ménkǒu jiàn!

    Được thôi, 3 giờ gặp ở cửa Bát Đại nhé!

  • 今天下午我们一起去八大吧。

    Jīntiān xiàwǔ wǒmen yìqǐ qù bādà ba.

    Chiều nay chúng ta cùng đi Bát Đại nhé.

  • 秦俑被誉为“世界第八大奇迹”。

    Qín yǒng bèiyùwéi "shìjiè dìbā dà qíjì".

    Tượng binh mã nhà Tần được ca ngợi là "kỳ quan thứ tám của thế giới".

    The Terracotta Warriors of the Qin Dynasty are hailed as the "Eighth Wonder of the World."

  • 兵马俑被誉为“世界第八大奇迹”。

    Bīngmǎyǒng bèi yù wéi "shìjiè dìbā dà qíjì".

    Binh Mã Dũng được mệnh danh là 'Kỳ quan thứ tám của thế giới'.

    The Terracotta Army is known as the 'Eighth Wonder of the World.'

  • 秦始皇兵马俑被誉为世界第八大奇迹。

    Qínshǐhuáng bīngmǎyǒng bèi yùwéi shìjiè dìbā dà qíjì.

    Binh mã dũng Tần Thủy Hoàng được ca tụng là kỳ quan thứ tám của thế giới.

    The Terracotta Army of Qin Shi Huang is hailed as the Eighth Wonder of the World.

  • 中国有著名的八大菜系，包括川菜和粤菜。

    Zhōngguó yǒu zhùmíng de bādà càixì, bāokuò chuāncài hé yuècài.

    Trung Quốc có tám trường phái ẩm thực nổi tiếng, bao gồm món ăn Tứ Xuyên và món ăn Quảng Đông.

    China has the famous Eight Great Cuisines, including Sichuan cuisine and Cantonese cuisine.

  • 粤菜作为中国八大菜系之一，发源于广东。

    Yuècài zuòwéi Zhōngguó bādà càixì zhīyī, fā yuányú Guǎngdōng.

    Ẩm thực Quảng Đông, một trong tám trường phái ẩm thực lớn của Trung Quốc, có nguồn gốc từ Quảng Đông.

    Cantonese cuisine, one of the Eight Great Cuisines of China, originated in Guangdong.

Đặt câu với 八大, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp