Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VIMaroc
ENMorocco
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1地图上可以清楚看到摩洛哥。Có thể thấy rõ Maroc trên bản đồ.You can clearly see Morocco on the map.
- #2我想了解摩洛哥的签证政策。Tôi muốn tìm hiểu chính sách thị thực của Maroc.I would like to learn about Morocco's visa policy.
- #3他们从摩洛哥进口了一批商品。Họ đã nhập một lô hàng từ Maroc.They imported a batch of goods from Morocco.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 哥哥gēgeanh trai
- 摩托车mótuōchēxe máy, xe mô tô
- 按摩ànmómát-xa
- 大哥dàgēAnh cả
- 表哥biǎogēAnh họ (bên mẹ)
- 帅哥shuàigēAnh chàng đẹp trai
- 安哥拉āngēlāĂng-gô-la
- 芝加哥zhījiāgēChicago, Hoa Kỳ
- 哥弟gēdìAnh em trai
- 女按摩师nǚ ànmó shīNữ nhân viên xoa bóp
- 摩托车道mótuō chēdàoLàn đường dành cho xe máy
- 玻勒洛bōlèluòNhạc bolero
- 摩卡mókǎCà phê sữa thêm bột ca-cao
- 摩托mótuōXe máy
- 摩擦mócāma sát
- 揣摩chuǎimónghiền ngẫm, suy nghĩ cân nhắc kỹ
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 麻Bộ MamáCây gai thô ráp / âm đọc (bao góc trên trái)
- 手Chữ ThủshǒuBàn tay chà xát, mài giũa (phía dưới)
- 氵Bộ ThủyshuǐNước (bên trái)
- 各CácgèMỗi / âm đọc (bên phải)
- 可Chữ Khả (trên)kěCó thể, cất tiếng hát (phía trên)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "摩洛哥" (Móluògē) mang nghĩa "Maroc", kết hợp bởi 摩 (mó / mā - ma): "ma sát" + 洛 (luò - lạc): "Sông Lạc" + 哥 (gē - ca): "Anh trai". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 摩: Đôi bàn tay (手) cầm nắm sợi gai thô ráp (麻) chà đi xát lại nhiều lần tạo nên sự cọ xát, ma sát (摩). • Chữ 洛: Dòng nước (氵) chảy qua (各), tên sông cổ nổi tiếng, sông Lạc 洛. • Chữ 哥: Hai chữ Khả (可) xếp chồng lên nhau biểu thị người luôn có thể gánh vác gấp đôi trách nhiệm trong nhà, chính là người anh trai (哥).
Hội thoại
- A你知道摩洛哥吗?
Bạn có biết Maroc không?
- B我知道,摩洛哥是一个很有名的国家。
Mình biết, Maroc là một đất nước rất nổi tiếng.
- A我的朋友住在摩洛哥。
Bạn của tôi sống ở Maroc.
- B你想去摩洛哥旅游吗?
Bạn có muốn đi du lịch Maroc không?
- A想,我觉得摩洛哥很漂亮。
Có, tôi cảm thấy Maroc rất đẹp.
- B那我们以后一起去摩洛哥吧。
Vậy sau này chúng ta cùng đi Maroc nhé.
Thêm câu ví dụ
你知道摩洛哥吗?
Nǐ zhīdào móluògē ma?
Bạn có biết Maroc không?
我的朋友住在摩洛哥。
Wǒ de péngyou zhù zài móluògē.
Bạn của tôi sống ở Maroc.
你想去摩洛哥旅游吗?
Nǐ xiǎngqù móluògē lǚyóu ma?
Bạn có muốn đi du lịch Maroc không?
想,我觉得摩洛哥很漂亮。
Xiǎng, wǒ juéde móluògē hěn piàoliang.
Có, tôi cảm thấy Maroc rất đẹp.
那我们以后一起去摩洛哥吧。
Nà wǒmen yǐhòu yìqǐ qù móluògē ba.
Vậy sau này chúng ta cùng đi Maroc nhé.
我知道,摩洛哥是一个很有名的国家。
Wǒ zhīdào, móluògē shì yí gè hěn yǒumíng de guójiā.
Mình biết, Maroc là một đất nước rất nổi tiếng.
这款摩洛哥护发精油能给受损的发丝补充充足的营养。
Zhè kuǎn móluògē hùfà jīngyóu néng gěi shòusǔn de fāsī bǔchōng chōngzú de yíngyǎng.
Tinh dầu dưỡng tóc Ma-rốc này có thể bổ sung đầy đủ chất dinh dưỡng cho các sợi tóc bị hư tổn.
This Moroccan hair oil replenishes damaged hair strands with ample nourishment.
我们球队有一个摩洛哥球员。
wǒ men qiú duì yǒu yī ge Mó luò gē qiú yuán
Our team has a Moroccan player.
摩洛哥在阿拉伯语里叫Al-Maghrib。
Mó luò gē zài Ā lā bó yǔ lǐ jiào A
Morocco is called "Al-Maghrib" in Arabic.
阿尔及利亚和摩洛哥理论上仍处于战争状态吗?
Ā ěr jí lì yà hé Mó luò gē lǐ lùn shǎng réng chǔ yú zhàn zhēng zhuàng tài má
Are Algeria and Morocco technically still at war?
Đặt câu với 摩洛哥, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!