HanLu
Đăng nhập

比基尼

bǐ jī ní

Bikini

Hán Việt:
tỷ cơ ni
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:比基尼
Cấu tạo chiết tự:比+其+土+尸+匕
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIBikini

    ENBikini

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      她tā去qù海边hǎibiān时shí穿chuān比基尼。bǐjīníKhi đi biển cô ấy mặc bikini.She wears a bikini when going to the beach.
    • #2
      这zhè件jiàn比基尼bǐjīní是shì红色hóngsè的。deBộ bikini này màu đỏ.This bikini is red.
    • #3
      商店shāngdiàn里lǐ有yǒu很hěn多duō款kuǎn比基尼。bǐjīníTrong cửa hàng có nhiều mẫu bikini.There are many styles of bikinis in the store.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “比基尼”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 比Bộ TỉbǐHình hai người đứng cạnh nhau so sánh
  • 其Bộ KỳqíHình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (phía trên)
  • 土Bộ ThổtǔĐất đai (phía dưới)
  • 尸Bộ ThishīNgười (phía trên)
  • 匕Bộ TỉbǐNgười quỳ (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Mượn âm đọc từ tên gọi quốc tế qua ba chữ Tỷ (比: sóng đôi), Cơ (基: nền đất 土) và Ni (尼), bộ đồ bơi hai mảnh quyến rũ khoe vóc dáng trên bãi biển chính là "bikini" (比基尼).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    明天míngtiān我们wǒmen去qù海边hǎibiān，好hǎo吗ma？

    Ngày mai chúng ta đi biển, được không?

  • B
    好hǎo啊a，我wǒ想xiǎng穿chuān新xīn的de比基尼bǐjīní。

    Được đó, mình muốn mặc bộ bikini mới.

  • A
    你nǐ的de比基尼bǐjīní是shì什么shénme颜色yánsè？

    Bikini của bạn màu gì?

  • B
    我wǒ的de比基尼bǐjīní是shì蓝色lánsè的de，很hěn好看hǎokàn。

    Bikini của mình màu xanh, rất đẹp.

  • A
    我wǒ没méi有yǒu比基尼bǐjīní，我wǒ想xiǎng今天jīntiān去qù买mǎi一yí件jiàn比基尼bǐjīní。

    Mình không có bikini, hôm nay mình muốn đi mua một bộ bikini.

  • B
    好hǎo，我们wǒmen一起yìqǐ去qù，你nǐ穿chuān比基尼bǐjīní一定yídìng很hěn漂亮piàoliang。

    Được, chúng ta cùng đi nhé, bạn mặc bikini chắc chắn sẽ rất xinh.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 夏天到了,很多女孩穿着比基尼去沙滩.Xiàtiān dào le, hěnduō nǚhái chuānzhe bǐjīní qù shātān.Mùa hè đến rồi, rất nhiều cô gái mặc bikini đi ra bãi biển.
  • 我的姐姐也买了一套红色的比基尼.Wǒ de jiějie yě mǎi le yí tào hóngsè de bǐjīní.Chị gái của tôi cũng mua một bộ bikini màu đỏ.
  • 她觉得这套比基尼非常漂亮.Tā juéde zhè tào bǐjīní fēicháng piàoliang.Chiếc bộ bikini này rất đẹp.
  • 在海边,她穿着这套比基尼拍照.Zài hǎibiān, tā chuānzhe zhè tào bǐjīní pāizhào.Ở bờ biển, chị ấy mặc bộ bikini này chụp ảnh.
  • 有些女孩觉得比基尼不太适合自己.Yǒuxiē nǚhái juéde bǐjīní bú tài shìhé zìjǐ.Có một số cô gái cảm thấy bikini không quá phù hợp với mình.
  • 但是姐姐认为穿比基尼能展示自信.Dànshì jiějie rènwéi chuān bǐjīní néng zhǎnshì zìxìn.Nhưng chị gái cho rằng mặc bikini có thể thể hiện sự tự tin.
  • 很多商店都在打折销售比基尼.Hěnduō shāngdiàn dōu zài dǎzhé xiāoshòu bǐjīní.Rất nhiều cửa hàng đều đang giảm giá bán bikini.
  • 姐姐说她明年还要买一套新的比基尼.Jiějie shuō tā míngnián hái yào mǎi yí tào xīn de bǐjīní.Chị gái nói năm sau chị ấy còn muốn mua một bộ bikini mới.
  • 穿着漂亮比基尼的姐姐非常快乐.Chuānzhe piàoliang bǐjīní de jiějie fēicháng kuàilè.Chị gái mặc bộ bikini đẹp đẽ trông rất vui vẻ.

  • 你的比基尼是什么颜色？

    Nǐ de bǐjīní shì shénme yánsè?

    Bikini của bạn màu gì?

  • 好啊，我想穿新的比基尼。

    Hǎo a, wǒ xiǎng chuān xīn de bǐjīní.

    Được đó, mình muốn mặc bộ bikini mới.

  • 我的比基尼是蓝色的，很好看。

    Wǒ de bǐjīní shì lánsè de, hěn hǎokàn.

    Bikini của mình màu xanh, rất đẹp.

  • 我没有比基尼，我想今天去买一件比基尼。

    Wǒ méi yǒu bǐjīní, wǒ xiǎng jīntiān qù mǎi yí jiàn bǐjīní.

    Mình không có bikini, hôm nay mình muốn đi mua một bộ bikini.

Đặt câu với 比基尼, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp