一月

Yī yuè

Tháng một

Hán Việt:: nhất nguyệt
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:一月

Cấu tạo chiết tự:一+月

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1cụm từ
VITháng một
ENJanuary
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  一月yīyuè天气tiānqì很hěn冷。lěngTháng một thời tiết rất lạnh.The weather is very cold in January.
- #2
  她tā一月yīyuè去qù上海。shànghǎiCô ấy đi Thượng Hải vào tháng một.She is going to Shanghai in January.
- #3
  一月yīyuè是shì一年yìnián的de第一dìyī个gè月。yuèTháng một là tháng đầu tiên của năm.January is the first month of the year.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “一月”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一Bộ NhấtyīMột nét ngang duy nhất
月Bộ NguyệtyuèHình mặt trăng lưỡi liềm với hai nét bên trong

💡 Mẹo nhớ nhanh

Chu kỳ vầng trăng khuyết rồi lại tròn (月: nguyệt) mở đầu đầu tiên (一: nhất) cho cả năm mới chính là "tháng một" (一月).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ喜欢xǐhuan一月yīyuè吗ma？
Bạn có thích tháng một không?
B
我wǒ喜欢xǐhuan一月yīyuè，因为yīnwèi一月yīyuè很hěn安静ānjìng。
Tôi thích tháng một, vì tháng một rất yên tĩnh.
A
一月yīyuè天气tiānqì冷lěng，你nǐ常常chángcháng在家zàijiā吗ma？
Tháng một thời tiết lạnh, bạn thường ở nhà à?
B
对duì，一月yīyuè我wǒ常常chángcháng在家zàijiā看书kànshū。
Đúng vậy, tháng một tôi thường ở nhà đọc sách.
A
一月yīyuè你nǐ想去xiǎngqù北京Běijīng吗ma？
Tháng một bạn muốn đi Bắc Kinh không?
B
想xiǎng，但是dànshì一月yīyuè北京Běijīng太tài冷lěng了le。
Có muốn, nhưng tháng một ở Bắc Kinh lạnh quá.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

一月是新一年的开始.yīyuè shì xīn yì nián de kāishǐ.Tháng một là sự khởi đầu của một năm mới.
在北方,一月的天气非常寒冷,常常会下雪.Zài běifāng, yīyuè de tiānqì fēicháng hánlěng, chángcháng huì xiàxuě.Ở phương Bắc, thời tiết vào tháng một vô cùng lạnh giá và thường có tuyết rơi.
很多人喜欢在一月制定新计划,因为一月象征着新的希望.Hěnduō rén xǐhuan zài yīyuè zhìdìng xīn jìhuà, yīnwèi yīyuè xiàngzhēng zhe xīn de xīwàng.Nhiều người thích lập những kế hoạch mới vào tháng một, bởi vì tháng một tượng trưng cho hy vọng mới.
在这个温暖的家庭里,一月的第一天,大家都会聚在一起吃火锅.Zài zhège wēnnuǎn de jiātíng lǐ, yīyuè de dì-yī tiān, dàjiā dōuhuì jù zài yìqǐ chī huǒguō.Trong gia đình ấm áp này, vào ngày đầu tiên của tháng một, mọi người đều sẽ quây quần bên nhau để ăn lẩu.
对我来说,一月的雪景是一年中最美丽的.Duì wǒ lái shuō, yīyuè de xuějǐng shì yì nián zhōng zuì měilì de.Đối với tôi, cảnh tuyết rơi của tháng một là đẹp nhất trong năm.
虽然一月的风很大,但人们心里充满了热情.Suīrán yīyuè de fēng hěn dà, dàn rénmen xīnlǐ chōngmǎn le rèqíng.Mặc dù gió của tháng một rất lớn, nhưng trong lòng mọi người lại ngập tràn sự ấm áp.
那年的一月,我收到了一份特别的礼物.Nà nián de yīyuè, wǒ shōudào le yí fèn tèbié de lǐwù.Vào tháng một năm đó, tôi đã nhận được một món quà vô cùng đặc biệt.
我永远不会忘记那个寒冷却温馨的一月.Wǒ yǒngyuǎn búhuì wàngjì nàge hánlěng què wēnxīn de yīyuè.Tôi sẽ không bao giờ quên được tháng một lạnh giá nhưng đầy ấm áp năm ấy.

你喜欢一月吗？
Nǐ xǐhuan yīyuè ma?
Bạn có thích tháng một không?
一月你想去北京吗？
Yīyuè nǐ xiǎngqù Běijīng ma?
Tháng một bạn muốn đi Bắc Kinh không?
一月份天气十分寒冷。
Yīyuèfèn tiānqì shífēn hánlěng.
Tháng một thời tiết vô cùng rét mướt.
Weather in January is very cold.
一月份我们迎来了新年。
Yīyuèfèn wǒmen yínglái le xīnnián.
Tháng một chúng tôi đón chào năm mới.
We welcomed the New Year in January.
元旦是公历的一月一日。
Yuándàn shì gōnglì de yīyuè yírì.
Tết Dương lịch là ngày 1 tháng 1 theo công lịch.
New Year's Day falls on January 1st of the Gregorian calendar.
我的生日是十一月十日。
Wǒ de shēngrì shì shíyīyuè shí rì.
Sinh nhật của tôi là ngày 10 tháng 11.
对，一月我常常在家看书。
Duì, yīyuè wǒ chángcháng zàijiā kànshū.
Đúng vậy, tháng một tôi thường ở nhà đọc sách.
想，但是一月北京太冷了。
Xiǎng, dànshì yīyuè Běijīng tài lěng le.
Có muốn, nhưng tháng một ở Bắc Kinh lạnh quá.
十一月下旬天气通常会变冷。
Shíyī yuè xiàxún tiānqì tōngcháng huì biànlěng.
Thời tiết thường trở lạnh vào hạ tuần tháng Mười Một.
The weather usually turns cold in late November.
十一月是红叶最美丽的时候。
Shíyī yuè shì hóngyè zuì měilì de shíhou.
Tháng 11 là lúc lá đỏ đẹp nhất.
November is the time when red leaves are most beautiful.
今天是哪一年哪一月哪一日？
Jīntiān shì nǎ yì nián nǎ yīyuè nǎ yírì?
Hôm nay là ngày tháng năm nào?
What year, month, and day is it today?
一月天气冷，你常常在家吗？
Yīyuè tiānqì lěng, nǐ chángcháng zàijiā ma?
Tháng một thời tiết lạnh, bạn thường ở nhà à?

Đặt câu với 一月, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp