HanLu
Đăng nhập

生态旅游

Phồn thể: 生態旅遊

shēng tài lǚ yóu

Du lịch sinh thái

Hán Việt:
sinh thái lữ du
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:生态旅游
Cấu tạo chiết tự:生+太+心+方+氏+氵+斿
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIDu lịch sinh thái

    ENEco-tourism

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      这zhè个gè村子cūnzi发展fāzhǎn生态shēngtài旅游。lǚyóuNgôi làng này phát triển du lịch sinh thái.This village is developing ecotourism.
    • #2
      生态shēngtài旅游lǚyóu可以kěyǐ帮助bāngzhù保护bǎohù自然zìrán环境。huánjìngDu lịch sinh thái có thể giúp bảo vệ môi trường tự nhiên.Ecotourism can help protect the natural environment.
    • #3
      我们wǒmen计划jìhuà去qù山区shānqū体验tǐyàn生态shēngtài旅游。lǚyóuChúng tôi dự định đi vùng núi trải nghiệm du lịch sinh thái.We plan to go to the mountains to experience ecotourism.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “生态旅游”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 生Bộ SinhshēngHình cây mọc lên từ mặt đất
  • 太TháitàiQuá / âm đọc (phía trên)
  • 心Bộ TâmxīnTrái tim (phía dưới)
  • 方Bộ PhươngfāngPhương hướng, vuông vắn (bên trái)
  • 氏Bộ ThịshìHọ, thị tộc (phía dưới)
  • 氵Bộ Thủy (ba chấm)shuǐNước, chất lỏng (bên trái)
  • 斿Chữ DuyóuLá cờ tung bay, du ngoạn (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Cả đoàn người dưới bóng cờ bốn phương (旅: bộ Phương 方 và chữ Thị 氏) cùng nhau ngao du qua những miền sông nước (游: bộ Thủy 氵) để thưởng ngoạn sức sống đâm chồi (生) và trạng thái nguyên sơ của tự nhiên (态: bộ Tâm 心), đó là hình thức "du lịch sinh thái" (生态旅游).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan生态旅游shēngtàilǚyóu吗ma？

    Bạn có thích du lịch sinh thái không?

  • B
    我wǒ很hěn喜欢xǐhuan生态旅游shēngtàilǚyóu，因为yīnwèi很hěn安静ānjìng。

    Mình rất thích du lịch sinh thái, vì rất yên tĩnh.

  • A
    周末zhōumò我们wǒmen去qù生态旅游shēngtàilǚyóu，好hǎo吗ma？

    Cuối tuần chúng ta đi du lịch sinh thái nhé, được không?

  • B
    好hǎo啊a，我wǒ想xiǎng和hé家人jiārén一起yìqǐ生态旅游shēngtàilǚyóu。

    Được đó, mình muốn cùng gia đình đi du lịch sinh thái.

  • A
    生态旅游shēngtàilǚyóu可以kěyǐ看kàn山shān，看kàn水shuǐ，还hái可以kěyǐ拍照pāizhào。

    Du lịch sinh thái có thể ngắm núi, ngắm nước, còn có thể chụp ảnh.

  • B
    对duì，我wǒ觉得juéde生态旅游shēngtàilǚyóu很hěn有意思yǒuyìsi。

    Đúng vậy, mình thấy du lịch sinh thái rất thú vị.

Thêm câu ví dụ

  • 发展生态旅游能帮助当地村民增加收入。这个小镇非常适合开展生态旅游项目。许多环保人士积极推广绿色的生态旅游。进行生态旅游时，我们不应该给自然带来垃圾。生态旅游的宗旨是保护环境和尊重当地 culture (wait, should be 文化 - wénhuà)。这里使用文化：生态旅游的宗旨是保护环境和尊重当地文化。这家旅行社推出了好几条生态旅游路线。政府制定政策以支持规范的生态旅游发展。通过生态旅游，游客能更好地感受大自然的美丽。Fāzhǎn shēngtài lǚyóu néng bāngzhù dāngdì cūnmín zēngjiā shōurù. Zhège xiǎozhèn fēicháng shìhé kāizhǎn shēngtài lǚyóu xiàngmù. Xǔduō huánbǎo rénshì jījí tuīguǎng lǜsè de shēngtài lǚyóu. Jìnxíng shēngtài lǚyóu shí, wǒmen bù yīnggāi gěi zìrán dàilái lājī. Shēngtài lǚyóu de zōngzhǐ shì bǎohù huánjìng hé zūnzhòng dāngdì wénhuà. Zhè jiā lǚxíngshè tuīchūle hǎojǐ tiáo shēngtài lǚyóu lùxiàn. Zhèngfǔ zhìdìng zhèngcè yǐ zhīchí guīfàn de shēngtài lǚyóu fāzhǎn. Tōngguò shēngtài lǚyóu, yóukè néng gèng hǎo de gǎnshòu dàzìrán de měilì.Phát triển du lịch sinh thái có thể giúp người dân địa phương tăng thu nhập. Thị trấn này rất thích hợp để triển khai các dự án du lịch sinh thái. Nhiều nhà hoạt động môi trường tích cực quảng bá loại hình du lịch sinh thái xanh. Khi thực hiện du lịch sinh thái, chúng ta không nên để lại rác thải cho tự nhiên. Tôn chỉ của du lịch sinh thái là bảo vệ môi trường và tôn trọng văn hóa địa phương. Công ty du lịch này đã tung ra vài tuyến du lịch sinh thái. Chính phủ ban hành chính sách để hỗ trợ sự phát triển chuẩn mực của du lịch sinh thái. Thông qua du lịch sinh thái, du khách có thể cảm nhận tốt hơn vẻ đẹp của tự nhiên.

  • 你喜欢生态旅游吗？

    Nǐ xǐhuan shēngtàilǚyóu ma?

    Bạn có thích du lịch sinh thái không?

  • 周末我们去生态旅游，好吗？

    Zhōumò wǒmen qù shēngtàilǚyóu, hǎo ma?

    Cuối tuần chúng ta đi du lịch sinh thái nhé, được không?

  • 这是一次很有意义的生态旅游。

    Zhè shì yí cì hěn yǒu yìyì de shēngtài lǚyóu.

    Đây là một chuyến du lịch sinh thái rất có ý nghĩa.

    This was a very meaningful ecotourism trip.

  • 对，我觉得生态旅游很有意思。

    Duì, wǒ juéde shēngtàilǚyóu hěn yǒuyìsi.

    Đúng vậy, mình thấy du lịch sinh thái rất thú vị.

  • 我很喜欢生态旅游，因为很安静。

    Wǒ hěn xǐhuan shēngtàilǚyóu, yīnwèi hěn ānjìng.

    Mình rất thích du lịch sinh thái, vì rất yên tĩnh.

  • 好啊，我想和家人一起生态旅游。

    Hǎo a, wǒ xiǎng hé jiārén yìqǐ shēngtàilǚyóu.

    Được đó, mình muốn cùng gia đình đi du lịch sinh thái.

  • 他计划明年去博茨瓦纳进行生态旅游。

    Tā jìhuà míngnián qù bócíwǎnà jìnxíng shēngtài lǚyóu.

    Anh ấy có kế hoạch đi du lịch sinh thái đến Botswana vào năm tới.

    He plans to go to Botswana for ecotourism next year.

  • 生态旅游可以看山，看水，还可以拍照。

    Shēngtàilǚyóu kěyǐ kàn shān, kàn shuǐ, hái kěyǐ pāizhào.

    Du lịch sinh thái có thể ngắm núi, ngắm nước, còn có thể chụp ảnh.

  • 国家公园的设立不仅保护了濒危物种，也促进了生态旅游发展。

    Guójiā gōngyuán de shèlì bùjǐn bǎohù le bīnwēi wùzhǒng, yě cùjìn le shēngtài lǚyóu fāzhǎn.

    Việc thành lập vườn quốc gia không chỉ bảo vệ các loài sinh vật nguy cấp mà còn thúc đẩy phát triển du lịch sinh thái.

    The establishment of national parks not only protects endangered species but also promotes the development of ecotourism.

Đặt câu với 生态旅游, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp