紫外线灯

Phồn thể: 紫外線燈

zǐwàixiàn dēng

Đèn UV khử khuẩn

Hán Việt:: tử ngoại tuyến đăng

Chữ đơn cấu thành:紫外线灯

Cấu tạo chiết tự:此+糸+夕+卜+纟+戋+火+丁

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIĐèn UV khử khuẩn
ENultraviolet lamp, UV sterilizer lamp
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  手术室shǒushùshì在zài使用shǐyòng前qián需要xūyào开启kāiqǐ紫外线zǐwàixiàn灯dēng照射zhàoshè一yì小时xiǎoshí进行jìnxíng空气kōngqì消毒。xiāodúPhòng mổ trước khi sử dụng cần bật đèn UV chiếu xạ trong một giờ để khử trùng không khí.Before use, the operating room needs to have the ultraviolet lamp turned on for one hour for air disinfection.
- #2
  紫外线zǐwàixiàn灯dēng工作gōngzuò时，shí房间fángjiān内nèi严禁yánjìn有人yǒurén停留，tíngliú以免yǐmiǎn灼伤zhuóshāng皮肤。pífūKhi đèn UV đang hoạt động, nghiêm cấm mọi người ở lại trong phòng để tránh bị bỏng da.When the ultraviolet lamp is working, people are strictly forbidden to stay in the room to avoid skin burns.
- #3
  紫外线zǐwàixiàn灯管dēngguǎn需要xūyào定期dìngqī擦拭，cāshì以yǐ保证bǎozhèng其qí杀菌shājūn效果。xiàoguǒBóng đèn UV cần được lau chùi định kỳ để đảm bảo hiệu quả diệt khuẩn.Ultraviolet lamp tubes need to be wiped regularly to ensure their bactericidal effectiveness.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

紫

此ThửcǐNày, cái này / âm đọc (phía trên)
糸Bộ MịchmìSợi tơ, dây (phía dưới)

外

夕Bộ TịchxīĐêm tối (nằm bên trái)
卜Bộ BốcbǔBói (nằm bên phải)

线

纟Bộ Mịch (giản thể)sīSợi tơ, sợi chỉ mảnh
戋Chữ TiênjiānMảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc

灯

火Bộ HỏahuǒLửa (nằm bên trái)
丁ĐinhdīngĐinh, vật nhỏ / âm đọc (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "紫外线灯" (zǐwàixiàn dēng) mang nghĩa "Đèn UV khử khuẩn", kết hợp bởi 紫 (zǐ - tử): "Màu tím" + 外 (wài - ngoại): "bên ngoài" + 线 (xiàn - tuyến): "dây" + 灯 (dēng - đăng): "đèn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 紫: Những sợi tơ (糸) này (此) được nhuộm từ thảo mộc quý hiếm ánh lên sắc màu hoàng gia sang trọng là màu tím (紫). • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外). • Chữ 线: Những sợi tơ tằm (纟) được xe nhỏ và mảnh mai (戋) nối dài bất tận tạo thành sợi dây, sợi chỉ (线). • Chữ 灯: Ngọn lửa ấm áp (火) được thắp sáng trên chiếc giá sắt hình chữ đinh (丁) để xua tan bóng tối trong đêm chính là cây đèn (灯).

Thêm câu ví dụ

紫外线灯专门用于空气杀菌。
Zǐwàixiàn dēng zhuānmén yòngyú kōngqì shājūn.
Đèn tia tử ngoại chuyên dùng cho việc diệt khuẩn không khí.
Ultraviolet lamps are specifically used for air sterilization.

Đặt câu với 紫外线灯, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp