HanLu
Đăng nhập

几公分

Phồn thể: 幾公分

jǐ gōngfēn

Vài cm (chiều dài / độ dày)

Hán Việt:
kỷ công phân
Chữ đơn cấu thành:几公分
Cấu tạo chiết tự:几+八+厶+刀
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ

  1. Vài cm (chiều dài / độ dày)

Tiếng Anh

  1. A few centimeters

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

几
  • 几Bộ KỷjǐHình cái bàn nhỏ, cái ghế
公
  • 八Bộ BátbāChia ra (phía trên)
  • 厶Bộ TưsīRiêng (phía dưới)
分
  • 刀Bộ ĐaodāoCon dao (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "几公分" (jǐ gōngfēn) mang nghĩa "Vài cm (chiều dài / độ dày)", kết hợp bởi 几 (jǐ - kỷ): "mấy" + 公 (gōng - công): "công cộng" + 分 (fēn - phân): "xu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 几: Hình dáng chiếc bàn nhỏ (几) chỉ bày vừa vài món đồ ít ỏi nên được dùng để hỏi số lượng là mấy, vài (几). • Chữ 公: Đem phần tài sản riêng tư (厶) chia đều ra các hướng (八) cho mọi người cùng hưởng chính là sự công bằng, công cộng (公). • Chữ 分: Dùng con dao (刀) cắt đôi vật thể tách sang hai bên (八) thành từng phần nhỏ là chia ra, phút, xu (分).

Thêm câu ví dụ

  • 这棵树又长高了几公分。

    Zhè kē shù yòu zhǎnggāo le jǐ gōngfēn.

    Cái cây này lại cao thêm vài cm rồi.

    This tree has grown a few centimeters taller again.

  • 她希望自己能再长高几公分.

    Tā xīwàng zìjǐ néng zài zhǎng gāo jǐ gōngfēn.

    Em ấy hy vọng bản thân có thể cao thêm vài phân nữa.

Đặt câu với 几公分, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp