小队长

Phồn thể: 小隊長

xiǎo duì zhǎng

nhóm trưởng, đội trưởng nhỏ

Hán Việt:: tiểu đội trưởng

Chữ đơn cấu thành:小队长

Cấu tạo chiết tự:小+阝+人+长

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1Danh từ
VInhóm trưởng, đội trưởng nhỏ
ENsquad leader, team leader
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  小明xiǎomíng被bèi大家dàjiā选为xuǎnwéi了le第一dìyī组zǔ的de小队长。xiǎoduìzhǎngTiểu Minh được mọi người bầu làm nhóm trưởng tổ một.Xiao Ming was elected by everyone as the squad leader of Group One.
- #2
  小队长xiǎoduìzhǎng负责fùzé分发fēnfā今天jīntiān活动huódòng的de器材。qìcáiNhóm trưởng chịu trách nhiệm phát dụng cụ của hoạt động hôm nay.The team leader is responsible for distributing equipment for today's activity.
- #3
  在zài小队长xiǎoduìzhǎng的de带领dàilǐng下，xià我们wǒmen完成wánchéng了le任务。rènwùDưới sự dẫn dắt của nhóm trưởng, chúng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ.Under the team leader's leadership, we completed the task.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小

小Bộ TiểuxiǎoHình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên

队

阝Bộ Phụ (bên trái)fǔGò đất, nơi chốn (nằm bên trái)
人Bộ NhânrénNgười (nằm bên phải)

长

长Bộ Trường (giản thể)chángHình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "小队长" (xiǎo duì zhǎng) mang nghĩa "nhóm trưởng, đội trưởng nhỏ", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 队 (duì - đội): "đội" + 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 队: Nhiều người (人) cùng tập hợp ngay ngắn dưới chân ngọn đồi (阝) để lập thành một đoàn, một đội ngũ vững mạnh (队). • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 小队长, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp