弹钢琴

Phồn thể: 彈鋼琴

tán gāngqín

chơi đàn piano, đánh đàn dương cầm.

Hán Việt:: đàn cương cầm
Loại từ:: Động từ

Chữ đơn cấu thành:弹钢琴

Cấu tạo chiết tự:弓+单+钅+冈+玨+今

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1động từ
VIchơi đàn piano, đánh đàn dương cầm.
ENTo play the piano.
Câu ví dụ thực tế (5)
- #1
  她tā弹tán钢琴gāngqín弹dàn得de很hěn好。hǎoCô ấy chơi piano rất giỏi.She plays the piano very well.
- #2
  我wǒ从小cóngxiǎo就jiù开始kāishǐ学xué弹tán钢琴。gāngqínTôi bắt đầu học chơi piano từ nhỏ.I started learning to play the piano when I was little.
- #3
  邻居línjū正在zhèngzài弹tán钢琴，gāngqín声音shēngyīn很hěn大。dàHàng xóm đang đánh đàn piano, tiếng rất to.The neighbor is playing the piano, and it's very loud.
- #4
  你nǐ会huì弹tán钢琴gāngqín吗？maBạn biết chơi piano không?Can you play the piano?
- #5
  他tā在zài晚会wǎnhuì上shàng为wèi大家dàjiā弹tán钢琴。gāngqínAnh ấy chơi piano cho mọi người nghe trong buổi dạ tiệc.He played the piano for everyone at the party.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

弹

弓Bộ CunggōngCây cung (bên trái)
单Giản thể từ 單dānHình tấm khiên chiến đấu (phồn thể) / âm đọc (bên phải)

钢

钅Bộ Kim (giản thể)jīnKim loại (bên trái)
冈CươnggāngĐồi / âm đọc (bên phải)

琴

玨Chữ GiácjuéĐôi ngọc ghép lại (phía trên)
今KimjīnBây giờ (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "弹钢琴" (tán gāngqín) mang nghĩa "Chơi đàn piano", kết hợp bởi 弹 (dàn / tán - đàn): "đạn" + 钢 (gāng - cương): "Thép" + 琴 (qín - cầm): "đàn cầm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 弹: Người xạ thủ kéo căng dây cây cung (弓) rồi buông tay bắn viên đạn tròn (单) bật vút đi như tiếng gảy đàn ngân vang (弹). • Chữ 钢: Khối kim loại (钅) được tôi luyện rắn chắc như sườn núi (冈) không gì bẻ gãy nổi chính là chất thép (钢). • Chữ 琴: Trên thân gỗ gắn đôi ngọc quý (玨) ngân vang tiếng nhạc ngay lúc này (今) chính là cây đàn cầm tao nhã (琴).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ会huì弹钢琴tángāngqín吗ma？
Bạn biết chơi piano không?
B
我wǒ会huì弹钢琴tángāngqín，我wǒ每天měitiān都dōu弹钢琴tángāngqín。
Tôi biết chơi piano, tôi ngày nào cũng chơi piano.
A
你nǐ在zài哪儿nǎr弹钢琴tángāngqín？
Bạn chơi piano ở đâu?
B
我wǒ在zài学校xuéxiào弹钢琴tángāngqín，晚上wǎnshang也yě在家zàijiā弹钢琴tángāngqín。
Tôi chơi piano ở trường, buổi tối cũng chơi piano ở nhà.
A
你nǐ喜欢xǐhuan弹钢琴tángāngqín吗ma？
Bạn có thích chơi piano không?
B
很hěn喜欢xǐhuan，因为yīnwèi弹钢琴tángāngqín很hěn有意思yǒuyìsi。
Rất thích, vì chơi piano rất thú vị.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

他在弹钢琴。
Tā zài tán gāngqín.
Anh ấy đang đánh đàn piano.
He is playing the piano.
有人正在弹钢琴。
yǒu rén zhèng zài dàn gāng qín
Có người nào đó đang chơi đàn piano.
Somebody is playing the piano.
你在哪儿弹钢琴？
Nǐ zài nǎr tángāngqín?
Bạn chơi piano ở đâu?
你喜欢弹钢琴吗？
Nǐ xǐhuan tángāngqín ma?
Bạn có thích chơi piano không?
他正在练习弹钢琴。
Tā zhèngzài liànxí tán gāngqín.
Anh ấy đang luyện tập đánh đàn piano.
He is practicing the piano.
妹妹迷上了弹钢琴。
Mèimei míshàng le tán gāngqín.
Em gái mê say đánh đàn piano.
My younger sister fell for playing the piano.
金敏英擅长弹钢琴。
Jīn mǐn yīng shàncháng tán gāngqín.
Kim Min-young giỏi chơi piano.
Kim Min-young is good at playing the piano.
妹妹天天练习弹钢琴。
Mèimei tiāntiān liànxí tán gāngqín.
Em gái luyện tập đàn piano hằng ngày.
My younger sister practices playing the piano every day.
这位音乐家会弹钢琴。
Zhè wèi yīnyuèjiā huì tán gāngqín.
Nhạc sĩ này biết chơi piano.
This musician can play the piano.
隔壁的小姑娘在弹钢琴。
Gébì de xiǎogūniáng zài tán gāngqín.
Cô bé nhà hàng xóm đang đánh đàn piano.
The little girl next door is playing the piano.
这位音乐教师会弹钢琴。
Zhè wèi yīnyuè jiàoshī huì tán gāngqín.
Giáo viên dạy nhạc này biết chơi piano.
This music teacher can play the piano.
弹钢琴是一种高雅的爱好。
Tán gāngqín shì yì zhǒng gāoyǎ de àihào.
Chơi piano là một sở thích cao sang.
Playing the piano is an elegant hobby.
你几岁开始学习弹钢琴的？
Nǐ jǐ suì kāishǐ xuéxí tán gāngqín de?
Bạn mấy tuổi bắt đầu học đánh đàn piano?
How old were you when you started learning piano?
我的姐姐非常喜欢弹钢琴.
Wǒ de jiějie fēicháng xǐhuan tán gāngqín.
Chị gái tôi vô cùng thích chơi đàn piano.

Đặt câu với 弹钢琴, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp