等于零

Phồn thể: 等於零

děngyúlíng

bằng không

Hán Việt:: đẳng vu linh
Loại từ:: Phó từ

Chữ đơn cấu thành:等于零

Cấu tạo chiết tự:⺮+寺+于+雨+令

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1cụm từ
VIbằng không
ENEquals zero
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  这zhè个数gèshù等于děngyú零。língCon số này bằng không.This number equals zero.
- #2
  如果rúguǒ努力nǔlì不bú够，gòu结果jiéguǒ可能kěnéng等于děngyú零。língNếu nỗ lực không đủ, kết quả có thể bằng không.If you don't try hard enough, the result may amount to nothing.
- #3
  方fāng程chéng的de答案dá'àn等于děngyú零。língĐáp án của phương trình bằng không.The solution to the equation equals zero.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

等

⺮Bộ TrúcTre, trúc (phía trên)
寺TựsìChùa, nơi chờ đợi (phía dưới)

于

于Bộ VuyúHình hơi thở phát ra

零

雨Bộ VũyǔMưa (phía trên)
令LệnhlìngRa lệnh / âm đọc (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "等于零" (děngyúlíng) mang nghĩa "bằng không", kết hợp bởi 等 (děng - đẳng): "đợi" + 于 (yú - vu): "ở" + 零 (líng - linh): "số không". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 等: Ngồi dưới bụi tre (⺮) trước cổng chùa (寺), kiên nhẫn ngồi yên một chỗ chờ đến lượt mình chính là đợi 等. • Chữ 于: Hình hơi thở phát ra lan tỏa, chỉ vị trí nơi chốn, ở 于 đâu, tại nơi nào. • Chữ 零: Những hạt mưa (雨) rơi theo hiệu lệnh (令) từng giọt lẻ tẻ xuống đất rồi tan biến hết không còn gì, biểu thị cho số không (零).

Hội thoại

Hiển thị:

A
老师lǎoshī说shuō，五wǔ减jiǎn五wǔ等于零děngyúlíng，对duì吗ma？
Cô giáo nói, 5 trừ 5 bằng 0, đúng không?
B
对duì，十shí减jiǎn十shí也yě等于零děngyúlíng。
Đúng, 10 trừ 10 cũng bằng 0.
A
那nà一yī减jiǎn一yī等于零děngyúlíng，很hěn简单jiǎndān。
Vậy thì 1 trừ 1 bằng 0, rất đơn giản.
B
对duì，二èr减jiǎn二èr等于零děngyúlíng，三sān减jiǎn三sān也yě等于零děngyúlíng。
Đúng, 2 trừ 2 bằng 0, 3 trừ 3 cũng bằng 0.
A
我wǒ明白míngbai了le，很hěn多duō一样yíyàng的de数shù相减xiāngjiǎn都dōu等于零děngyúlíng。
Tớ hiểu rồi, nhiều số giống nhau trừ nhau đều bằng 0.
B
是shì的de，所以suǒyǐ六liù减jiǎn六liù等于零děngyúlíng。
Đúng vậy, vì thế 6 trừ 6 bằng 0.

Thêm câu ví dụ

对，十减十也等于零。
Duì, shí jiǎn shí yě děngyúlíng.
Đúng, 10 trừ 10 cũng bằng 0.
绝对零度等于零开尔文。
Juéduì língdù děngyú líng kāi'ěrwén.
Độ âm tuyệt đối bằng 0 Kelvin.
Absolute zero equals zero Kelvin.
那一减一等于零，很简单。
Nà yī jiǎn yī děngyúlíng, hěn jiǎndān.
Vậy thì 1 trừ 1 bằng 0, rất đơn giản.
是的，所以六减六等于零。
Shì de, suǒyǐ liù jiǎn liù děngyúlíng.
Đúng vậy, vì thế 6 trừ 6 bằng 0.
老师说，五减五等于零，对吗？
Lǎoshī shuō, wǔ jiǎn wǔ děngyúlíng, duì ma?
Cô giáo nói, 5 trừ 5 bằng 0, đúng không?
对，二减二等于零，三减三也等于零。
Duì, èr jiǎn èr děngyúlíng, sān jiǎn sān yě děngyúlíng.
Đúng, 2 trừ 2 bằng 0, 3 trừ 3 cũng bằng 0.
我明白了，很多一样的数相减都等于零。
Wǒ míngbai le, hěn duō yíyàng de shù xiāngjiǎn dōu děngyúlíng.
Tớ hiểu rồi, nhiều số giống nhau trừ nhau đều bằng 0.

Đặt câu với 等于零, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp