少将

Phồn thể: 少將

shào jiàng

Thiếu tướng

Hán Việt:: thiếu tương
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:少将

Cấu tạo chiết tự:小+丿+丬+夕+寸

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIThiếu tướng
ENMajor General
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  少将shàojiàng出席chūxí了le毕业bìyè典礼。diǎnlǐThiếu tướng tham dự lễ tốt nghiệp.The major general attended the graduation ceremony.
- #2
  这zhè位wèi少将shàojiàng接受jiēshòu了le采访。cǎifǎngVị thiếu tướng này nhận phỏng vấn.This major general gave an interview.
- #3
  少将shàojiàng在zài会议huìyì上shàng发言。fāyánThiếu tướng phát biểu trong cuộc họp.The major general spoke at the meeting.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小Bộ Tiểu (biến thể)xiǎoNhỏ, ít ỏi
丿Nét phẩypiěNét cắt bớt (phía trên)
丬Bộ TườngpánChiếc bàn gỗ bày lễ vật (bên trái)
夕Bộ Tịch (Nhục)xīMiếng thịt dâng cúng (phía trên phải)
寸Bộ ThốncùnBàn tay cầm nắm có chừng mực (phía dưới phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Vị tướng lĩnh chỉ huy quân đội (将: bộ Thốn 寸 nắm giữ binh quyền) ở cấp bậc khởi đầu của hàng tướng (少: chữ Tiểu 小 thêm nét phẩy 丿) chính là "thiếu tướng" (少将).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ认识rènshi王wáng少将shàojiàng吗ma？
Bạn có quen Thiếu tướng Vương không?
B
我wǒ认识rènshi王wáng少将shàojiàng，他tā很hěn忙máng。
Tôi quen Thiếu tướng Vương, ông ấy rất bận.
A
今jīn天王tiānwáng少将shàojiàng来lái学校xuéxiào吗ma？
Hôm nay Thiếu tướng Vương có đến trường không?
B
王wáng少将shàojiàng下午xiàwǔ来lái，他tā想xiǎng看看kànkan学生xuésheng。
Thiếu tướng Vương sẽ đến vào buổi chiều, ông ấy muốn thăm các học sinh.
A
我们wǒmen可以kěyǐ和hé王wáng少将shàojiàng说话shuōhuà吗ma？
Chúng ta có thể nói chuyện với Thiếu tướng Vương không?
B
可以kěyǐ，王wáng少将shàojiàng很hěn友好yǒuhǎo。
Có thể, Thiếu tướng Vương rất thân thiện.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

师长张少将在动员大会上鼓励战士们勇敢战斗.Shīzhǎng Zhāng shàojiàng zài dòngyuán dàhuì shàng gǔlì zhànshì men yǒnggǎn zhàndòu.Sư đoàn trưởng, Thiếu tướng Trương đã động viên các chiến sĩ dũng cảm chiến đấu tại đại hội động viên.
他是整个集团军里最年轻的少将,前途不可限量.Tā shì zhěnggè jítuánjūn lǐ zuì niánqīng de shàojiàng, qiántú bùkě xiànliàng.Ông là vị Thiếu tướng trẻ tuổi nhất trong toàn tập đoàn quân, tiền đồ cực kỳ xán lạn.
总统亲自为几位功勋卓著的军官晋升为少将.Zǒngtǒng qīnzì wèi jǐ wèi gōngxūn zhuózhù de jūnguān jìnshēng wèi shàojiàng.Tổng thống đích thân phong hàm lên Thiếu tướng cho một vài sĩ quan giàu công huân.
战术讨论会上,少将提出了建立立体防护网的设想.Zhànshù tǎolùnhuì shàng, shàojiàng tíchū le jiànlì lìtǐ fánghù wǎng de shèxiǎng.Tại hội nghị thảo luận chiến thuật, vị Thiếu tướng đã đề xuất ý tưởng thiết lập mạng lưới phòng thủ đa chiều.
退休后,这位少将致力于撰写关于近现代军事史的著作.Tuìxiū hòu, zhè wèi shàojiàng zhìlìyú zhuànxiě guānyú jìnxiàndài jūnshìshǐ de zhùzuò.Sau khi nghỉ hưu, vị Thiếu tướng này chuyên tâm viết sách về lịch sử quân sự cận hiện đại.
基地官兵列队迎接前来视察防务的少将一行.Jīdì guānbīng lièduì yíngjiē qiánlái shìchá fángwù de shàojiàng yìxíng.Sĩ quan và binh sĩ căn cứ xếp hàng đón tiếp nhóm của vị Thiếu tướng đến thị sát phòng thủ.
作为一名经验丰富的少将,他在历次战役中屡立奇功.Zuòwéi yì míng jīngyàn fēngfù de shàojiàng, tā zài lìcì zhànyì zhōng lǚ lì qígōng.Với tư cách là một Thiếu tướng giàu kinh nghiệm, ông đã nhiều lần lập kỳ công trong các chiến dịch lịch sử.
少将签字批准了关于前线防线进行战术调整的报告.Shàojiàng qiānzì pīzhǔn le guānyú qiánxiàn fángxiàn jìnxíng zhànshù tiáozhǐng de bàogào.Thiếu tướng đã ký duyệt báo cáo về việc điều chỉnh chiến thuật cho tuyến phòng thủ tiền tuyến.

他的军衔是少将。
Tā de jūnxián shì shàojiàng.
Quân hàm của anh ấy là thiếu tướng.
His military rank is major general.
你认识王少将吗？
Nǐ rènshi wáng shàojiàng ma?
Bạn có quen Thiếu tướng Vương không?
今天王少将来学校吗？
Jīn tiānwáng shàojiàng lái xuéxiào ma?
Hôm nay Thiếu tướng Vương có đến trường không?
可以，王少将很友好。
Kěyǐ, wáng shàojiàng hěn yǒuhǎo.
Có thể, Thiếu tướng Vương rất thân thiện.
我认识王少将，他很忙。
Wǒ rènshi wáng shàojiàng, tā hěn máng.
Tôi quen Thiếu tướng Vương, ông ấy rất bận.
我们可以和王少将说话吗？
Wǒmen kěyǐ hé wáng shàojiàng shuōhuà ma?
Chúng ta có thể nói chuyện với Thiếu tướng Vương không?
王少将下午来，他想看看学生。
Wáng shàojiàng xiàwǔ lái, tā xiǎng kànkan xuésheng.
Thiếu tướng Vương sẽ đến vào buổi chiều, ông ấy muốn thăm các học sinh.
理智地做选择能减少将来的后悔。
Lǐzhì de zuò xuǎnzé néng jiǎnshǎo jiānglái de hòuhuǐ.
Đưa ra lựa chọn một cách lý trí có thể giảm bớt sự hối hận về sau.
Making choices rationally can reduce future regret.

Đặt câu với 少将, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp