HanLu
Đăng nhập

山下

Shān xià

Dưới núi

Hán Việt:
sơn hạ
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:山下
Cấu tạo chiết tự:山+一+卜
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIDưới núi

    ENUnder the mountain

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      山shān下xià有yǒu一yí个gè小xiǎo村庄。cūnzhuāngDưới núi có một ngôi làng nhỏ.There is a small village at the foot of the mountain.
    • #2
      我们wǒmen在zài山shān下xià集合。jíhéChúng tôi tập trung dưới núi.We gather at the foot of the mountain.
    • #3
      山shān下xià的de河水héshuǐ很hěn清。qīngNước sông dưới núi rất trong.The river water at the foot of the mountain is very clear.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “山下”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

山
  • 山Bộ SơnshānHình ba đỉnh núi nhọn nhô lên
下
  • 一Bộ NhấtyīNét ngang, mặt phẳng (phía trên)
  • 卜Bộ BốcbǔNét chỉ xuống dưới (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "山下" (shānxià) mang nghĩa "Dưới núi", kết hợp bởi 山 (shān - sơn): "núi" + 下 (xià - hạ): "sau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 山: Ba nét nhọn nhô lên trời, đỉnh giữa cao nhất hai bên thấp hơn, hình ảnh dãy núi 山 hùng vĩ. • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ家jiā在zài山下shānxià吗ma？

    Nhà bạn ở dưới núi à?

  • B
    对duì，我wǒ家jiā在zài山下shānxià。

    Đúng, nhà tôi ở dưới núi.

  • A
    山下shānxià有yǒu学校xuéxiào吗ma？

    Dưới núi có trường học không?

  • B
    有yǒu，山下shānxià有yǒu一yí个gè小学校xiǎoxuéxiào。

    Có, dưới núi có một trường tiểu học nhỏ.

  • A
    你nǐ每天měitiān走路zǒulù去qù山下shānxià的de学校xuéxiào吗ma？

    Bạn mỗi ngày đi bộ đến trường dưới núi à?

  • B
    是shì，我wǒ每天měitiān早上zǎoshang去qù山下shānxià上学shàngxué。

    Đúng vậy, mỗi sáng tôi đến dưới núi đi học.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

  • 你家在山下吗？

    Nǐ jiā zài shānxià ma?

    Nhà bạn ở dưới núi à?

  • 山下有学校吗？

    Shānxià yǒu xuéxiào ma?

    Dưới núi có trường học không?

  • 山下有一口深潭。

    Shān xià yǒu yì kǒu shēn tán.

    Dưới núi có một hồ sâu.

    There is a deep pool at the foot of the mountain.

  • 山下边有一条河。

    Shān xiàbian yǒu yì tiáo hé.

    Phía dưới chân núi có một con sông.

    There is a river below the mountain.

  • 对，我家在山下。

    Duì, wǒ jiā zài shānxià.

    Đúng, nhà tôi ở dưới núi.

  • 爸爸在山下停了车.

    bàba zài shān xià tíngle chē.

    Bố đỗ xe ở dưới chân núi.

  • 山下还有一座小学校。

    Shān xià hái yǒu yí zuò xiǎoxuéxiào.

    Dưới núi còn có một ngôi trường tiểu học nhỏ.

  • 山下面有一个小村子。

    Shān xiàmiàn yǒu yí gè xiǎo cūnzi.

    Dưới núi có một ngôi làng nhỏ.

    There is a small village at the foot of the mountain.

  • 雪山下的湖泊清澈见底。

    Xuěshān xià de húpō qīngchèjiàndǐ.

    Hồ nước dưới chân núi tuyết trong vắt thấy đáy.

    The lake at the foot of the snow-capped mountain is crystal clear.

  • 我知道，那个墓在山下。

    Wǒ zhīdào, nà ge mù zài shān xià.

    Tôi biết, ngôi mộ đó ở dưới núi.

  • 有，山下有一个小学校。

    Yǒu, shānxià yǒu yí gè xiǎoxuéxiào.

    Có, dưới núi có một trường tiểu học nhỏ.

  • 泥沙随着洪水向山下滚动.

    Níshā suízhe hóngshuǐ xiàng shānxià gǔndòng.

    Bùn cát theo dòng nước lũ dịch chuyển xuống chân núi.

  • 猎人住在山下的小村子里。

    Lièrén zhù zài shān xià de xiǎocūnzi lǐ.

    Người thợ săn sống ở ngôi làng nhỏ dưới chân núi.

Đặt câu với 山下, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp