山竹

shān zhú

Măng cụt

Hán Việt:: sơn trúc
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:山竹

Cấu tạo chiết tự:山+竹

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIMăng cụt
ENMangosteen
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  山竹shānzhú的de外皮wàipí很hěn厚。hòuVỏ ngoài của măng cụt rất dày.The rind of a mangosteen is very thick.
- #2
  这zhè个gè山竹shānzhú很hěn甜。tiánQuả măng cụt này rất ngọt.This mangosteen is very sweet.
- #3
  她tā买mǎi了le一yí袋dài山竹。shānzhúCô ấy mua một túi măng cụt.She bought a bag of mangosteens.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

山Bộ SơnshānHình ba đỉnh núi nhọn nhô lên
竹Bộ TrúczhúHình hai cành tre lá rủ xuống

💡 Mẹo nhớ nhanh

Mọc giữa núi rừng nhiệt đới (山: bộ Sơn) với cành lá dẻo dai xanh ngắt như khóm trúc (竹: bộ Trúc), thứ quả vỏ tím sẫm ôm những múi trắng ngần ngọt thanh bên trong chính là trái "măng cụt" (山竹).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ喜欢xǐhuan吃chī山竹shānzhú吗ma？
Bạn có thích ăn măng cụt không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan吃chī山竹shānzhú。
Mình rất thích ăn măng cụt.
A
今天jīntiān超市chāoshì的de山竹shānzhú贵guì吗ma？
Hôm nay măng cụt ở siêu thị có đắt không?
B
不bú太tài贵guì，我wǒ买mǎi了le两斤liǎngjīn山竹shānzhú。
Không đắt lắm, mình đã mua hai cân măng cụt.
A
你nǐ想xiǎng现在xiànzài吃chī山竹shānzhú，还hái是shi晚上wǎnshang吃chī？
Bạn muốn ăn măng cụt bây giờ hay ăn vào buổi tối?
B
现在xiànzài吃chī吧ba，山竹shānzhú很hěn甜tián，我wǒ也yě想xiǎng给gěi妈妈māma吃chī山竹shānzhú。
Ăn bây giờ nhé, măng cụt rất ngọt, mình cũng muốn đưa măng cụt cho mẹ ăn.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

在热带水果中,我最喜欢吃山竹.Zài rèdài shuǐguǒ zhōng, wǒ zuì xǐhuan chī shānzhú.Trong các loại trái cây nhiệt đới, tôi thích ăn măng cụt nhất.
今天爸爸买了一斤山竹回来.Jīntiān bàba mǎile yì jīn shānzhú huílái.Hôm nay bố mua một cân măng cụt mang về.
这个山竹外壳是紫红色的,看起来很厚.Zhège shānzhú wàiké shì zǐhóngsè de, kàn qǐlái hěn hòu.Quả măng cụt này vỏ ngoài màu đỏ tím, trông rất dày.
剥开山竹后,里面的果肉白白的,像大蒜瓣一样.Bōkāi shānzhú hòu, lǐmiàn de guǒròu báibái de, xiàng dàsuàn bàn yíyàng.Sau khi bóc măng cụt ra, thịt quả bên trong trắng muốt, giống như những tép tỏi vậy.
大家都说山竹是水果皇后,味道酸甜适口.Dàjiā dōu shuō shānzhú shì shuǐguǒ huánghòu, wèidào suāntián shìkǒu.Mọi người đều nói măng cụt là nữ hoàng trái cây, vị chua ngọt vừa miệng.
妹妹一看到山竹就抢着要吃.Mèimei yí kàndào shānzhú jiù qiǎngzhe yào chī.Em gái vừa nhìn thấy măng cụt liền tranh ăn.
她吃完一个山竹后,说还要再吃一个.Tā chī wán yígè shānzhú hòu, shuō hái yào zài chī yígè.Em ấy ăn xong một quả măng cụt liền nói muốn ăn thêm quả nữa.
妈妈买的山竹非常新鲜,果肉很甜.Māma mǎi de shānzhú fēicháng xīnxiān, guǒròu hěn tián.Mẹ mua măng cụt rất tươi, thịt quả rất ngọt.
虽然山竹价格有点贵,但为了吃美味的山竹也值得.Suīrán shānzhú jiàgé yǒudiǎn guì, dàn wèile chī měiwèi de shānzhú yě zhíde.Mặc dù giá măng cụt hơi đắt, nhưng để ăn được quả măng cụt ngon thì cũng đáng.

你喜欢吃山竹吗？
Nǐ xǐhuan chī shānzhú ma?
Bạn có thích ăn măng cụt không?
我很喜欢吃山竹。
Wǒ hěn xǐhuan chī shānzhú.
Mình rất thích ăn măng cụt.
今天超市的山竹贵吗？
Jīntiān chāoshì de shānzhú guì ma?
Hôm nay măng cụt ở siêu thị có đắt không?
不太贵，我买了两斤山竹。
Bú tài guì, wǒ mǎi le liǎngjīn shānzhú.
Không đắt lắm, mình đã mua hai cân măng cụt.
你想现在吃山竹，还是晚上吃？
Nǐ xiǎng xiànzài chī shānzhú, hái shi wǎnshang chī?
Bạn muốn ăn măng cụt bây giờ hay ăn vào buổi tối?
现在吃吧，山竹很甜，我也想给妈妈吃山竹。
Xiànzài chī ba, shānzhú hěn tián, wǒ yě xiǎng gěi māma chī shānzhú.
Ăn bây giờ nhé, măng cụt rất ngọt, mình cũng muốn đưa măng cụt cho mẹ ăn.

Đặt câu với 山竹, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp