伏特加

fú tè jiā

Rượu vodka

Hán Việt:: phục đặc gia
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:伏特加

Cấu tạo chiết tự:亻+犬+牛+寺+力+口

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIRượu vodka
ENVodka
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  伏特加fútèjiā可以kěyǐ用来yònglái调diào鸡尾酒。jīwěijiǔVodka có thể dùng để pha cocktail.Vodka can be used to mix cocktails.
- #2
  他tā只zhǐ喝hē了le一小yìxiǎo杯bēi伏特加。fútèjiāAnh ấy chỉ uống một ly nhỏ vodka.He only drank a small glass of vodka.
- #3
  这zhè瓶píng伏特加fútèjiā放fàng在zài酒柜jiǔguì里。lǐChai vodka này để trong tủ rượu.This bottle of vodka is in the liquor cabinet.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

伏

亻Bộ Nhân (đứng)rénNgười (bên trái)
犬Bộ KhuyểnquǎnChó (bên phải)

特

牛Bộ NgưuniúCon trâu, bò (bên trái)
寺TựsìChùa, nơi chờ đợi / âm đọc (bên phải)

加

力Bộ LựclìSức mạnh (nằm bên trái)
口Bộ KhẩukǒuMiệng (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "伏特加" (fútèjiā) mang nghĩa "Rượu vodka", kết hợp bởi 伏 (fú - phục): "Ẩn nấp" + 特 (tè - đặc): "Đặc biệt" + 加 (jiā - gia): "Thêm vào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 伏: Con người (亻) nằm rạp sát đất như chú chó săn (犬) đang rình mồi, diễn tả tư thế cúi phục hoặc ẩn nấp (伏). • Chữ 特: Con Trâu (牛) ở Chùa (寺) là con vật Đặc biệt (特). • Chữ 加: Vừa dồn hết sức lực cánh tay (力) vừa mở miệng (口) hô vang tiếp sức để tăng cường, cộng thêm vào (加).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ想xiǎng喝hē什么shénme？
Bạn muốn uống gì?
B
我wǒ想xiǎng喝hē一点yìdiǎn伏特加fútèjiā。
Tôi muốn uống một ít vodka.
A
今天jīntiān很hěn冷lěng，喝hē伏特加fútèjiā可以kěyǐ吗ma？
Hôm nay rất lạnh, uống vodka được không?
B
可以kěyǐ，但是dànshì我wǒ也yě想xiǎng喝水hēshuǐ，喝hē一点yìdiǎn伏特加fútèjiā就jiù好hǎo。
Được, nhưng tôi cũng muốn uống nước, chỉ uống một ít vodka là được.
A
好hǎo，我们wǒmen买mǎi一yì瓶píng伏特加fútèjiā，再zài买mǎi两liǎng瓶píng水shuǐ。
Được, chúng ta mua một chai vodka, rồi mua thêm hai chai nước.
B
好hǎo的de，可是kěshì晚上wǎnshang不要búyào喝hē太多tàiduō伏特加fútèjiā。
Được rồi, nhưng buổi tối đừng uống quá nhiều vodka.

Thêm câu ví dụ

我想喝一点伏特加。
Wǒ xiǎng hē yìdiǎn fútèjiā.
Tôi muốn uống một ít vodka.
今天很冷，喝伏特加可以吗？
Jīntiān hěn lěng, hē fútèjiā kěyǐ ma?
Hôm nay rất lạnh, uống vodka được không?
好的，可是晚上不要喝太多伏特加。
Hǎo de, kěshì wǎnshang búyào hē tàiduō fútèjiā.
Được rồi, nhưng buổi tối đừng uống quá nhiều vodka.
好，我们买一瓶伏特加，再买两瓶水。
Hǎo, wǒmen mǎi yì píng fútèjiā, zài mǎi liǎng píng shuǐ.
Được, chúng ta mua một chai vodka, rồi mua thêm hai chai nước.
可以，但是我也想喝水，喝一点伏特加就好。
Kěyǐ, dànshì wǒ yě xiǎng hēshuǐ, hē yìdiǎn fútèjiā jiù hǎo.
Được, nhưng tôi cũng muốn uống nước, chỉ uống một ít vodka là được.
伏特加和威士忌都是世界上非常著名的烈酒种类。
Fútèjiā hé wēishìjì dōu shì shìjiè shàng fēicháng zhùmíng de lièjiǔ zhǒnglèi.
Vodka và Whisky đều là những loại rượu mạnh vô cùng nổi tiếng trên thế giới.
Vodka and whiskey are both very famous types of hard liquor in the world.
伏特加在哪里？
fú tè jiā zài nǎ lǐ
Where is the vodka?
Tom在别的房间喝伏特加。
T zài bié de fáng jiān hē fú tè jiā
Tom is in the other room drinking vodka.

Đặt câu với 伏特加, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp