特价优惠

Phồn thể: 特價優惠

tèjià yōuhuì

Ưu đãi đặc biệt

Hán Việt:: đặc giá ưu huệ
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:特价优惠

Cấu tạo chiết tự:牛+寺+亻+介+尤+専+心

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIƯu đãi đặc biệt
ENSpecial offer
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  这zhè家jiā店diàn今天jīntiān有yǒu特价tèjià优惠。yōuhuìHôm nay cửa hàng này có ưu đãi đặc biệt.This store has special offers today.
- #2
  特价tèjià优惠yōuhuì只zhǐ到dào周末。zhōumòƯu đãi đặc biệt chỉ kéo dài đến cuối tuần.The special offer only lasts until the weekend.
- #3
  她tā看到kàndào特价tèjià优惠yōuhuì就jiù买mǎi了le两liǎng件。jiànCô ấy thấy ưu đãi đặc biệt nên mua hai món.She saw the special offer and bought two pieces.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

特

牛Bộ NgưuniúCon trâu, bò (bên trái)
寺TựsìChùa, nơi chờ đợi / âm đọc (bên phải)

价

亻Bộ Nhân (đứng)rénNgười (nằm bên trái)
介GiớijièGiới thiệu / âm đọc (nằm bên phải)

优

尤VưuyóuĐặc biệt / âm đọc (nằm bên phải)

惠

専Chữ Chuyên (biến thể)zhuānChuyên tâm, suốt lòng
心Bộ TâmxīnTrái tim, tấm lòng nhân hậu

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "特价优惠" (tèjià yōuhuì) mang nghĩa "Ưu đãi đặc biệt", kết hợp bởi 特 (tè - đặc): "Đặc biệt" + 价 (jià / jie - giá): "Giá" + 优 (yōu - ưu): "Xuất sắc" + 惠 (huì - huệ): "Ân huệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 特: Con Trâu (牛) ở Chùa (寺) là con vật Đặc biệt (特). • Chữ 价: Người bán hàng (亻) đứng ở giữa giới thiệu (介) rõ ràng giá trị của từng món đồ, nghĩa là giá cả, giá trị (价). • Chữ 优: Người (亻) đặc biệt (尤) giỏi hơn người, vượt trội so với phần đông, xuất sắc 优. • Chữ 惠: Dành trọn tấm lòng (心) chuyên tâm (専) chăm sóc và ban phát điều tốt lành cho mọi người xung quanh chính là ân huệ, lòng nhân ái (惠).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，今天jīntiān有yǒu特价优惠tèjiàyōuhuì吗ma？
Xin chào, hôm nay có ưu đãi giá đặc biệt không?
B
有yǒu，今天jīntiān很hěn多duō水果shuǐguǒ都dōu有yǒu特价优惠tèjiàyōuhuì。
Có, hôm nay rất nhiều loại trái cây đều có ưu đãi giá đặc biệt.
A
苹果píngguǒ有yǒu特价优惠tèjiàyōuhuì吗ma？
Táo có ưu đãi giá đặc biệt không?
B
有yǒu，苹果píngguǒ今天jīntiān是shì特价优惠tèjiàyōuhuì，一斤yìjīn五wǔ块kuài。
Có, táo hôm nay đang được ưu đãi giá đặc biệt, 5 tệ một cân.
A
香蕉xiāngjiāo也yě有yǒu特价优惠tèjiàyōuhuì吗ma？
Chuối cũng có ưu đãi giá đặc biệt không?
B
有yǒu，香蕉xiāngjiāo也yě有yǒu特价优惠tèjiàyōuhuì，你nǐ要yào买mǎi一点yìdiǎn吗ma？
Có, chuối cũng có ưu đãi giá đặc biệt, bạn có muốn mua một ít không?

Thêm câu ví dụ

苹果有特价优惠吗？
Píngguǒ yǒu tèjiàyōuhuì ma?
Táo có ưu đãi giá đặc biệt không?
香蕉也有特价优惠吗？
Xiāngjiāo yě yǒu tèjiàyōuhuì ma?
Chuối cũng có ưu đãi giá đặc biệt không?
新品上市期间有特价优惠。
Xīnpǐn shàngshì qījiān yǒu tèjià yōuhuì.
Trong kỳ sản phẩm mới ra mắt có ưu đãi giá đặc biệt.
There are special discounts during new product launches.
你好，今天有特价优惠吗？
Nǐhǎo, jīntiān yǒu tèjiàyōuhuì ma?
Xin chào, hôm nay có ưu đãi giá đặc biệt không?
限时特价优惠，绝不容错过。
Xiànshí tèjià yōuhuì, jué bùróng cuòguò.
Ưu đãi giá đặc biệt có hạn giờ, tuyệt đối không thể bỏ lỡ.
Limited-time special discount, absolutely not to be missed.
有，今天很多水果都有特价优惠。
Yǒu, jīntiān hěn duō shuǐguǒ dōu yǒu tèjiàyōuhuì.
Có, hôm nay rất nhiều loại trái cây đều có ưu đãi giá đặc biệt.
有，苹果今天是特价优惠，一斤五块。
Yǒu, píngguǒ jīntiān shì tèjiàyōuhuì, yìjīn wǔ kuài.
Có, táo hôm nay đang được ưu đãi giá đặc biệt, 5 tệ một cân.
有，香蕉也有特价优惠，你要买一点吗？
Yǒu, xiāngjiāo yě yǒu tèjiàyōuhuì, nǐ yào mǎi yìdiǎn ma?
Có, chuối cũng có ưu đãi giá đặc biệt, bạn có muốn mua một ít không?

Đặt câu với 特价优惠, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp