HanLu
Đăng nhập

白金

bái jīn

Bạch kim

Hán Việt:
bạch kim
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:白金
Cấu tạo chiết tự:丿+日+金
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIBạch kim

    ENPlatinum

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      这zhè枚méi戒指jièzhǐ是shì白金báijīn的。deChiếc nhẫn này làm bằng bạch kim.This ring is made of platinum.
    • #2
      白金báijīn价格jiàgé比较bǐjiào高。gāoGiá bạch kim khá cao.The price of platinum is relatively high.
    • #3
      她tā喜欢xǐhuan白金báijīn首饰。shǒushìCô ấy thích trang sức bạch kim.She likes platinum jewelry.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “白金”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 丿Nét phẩypiěTia sáng (phía trên)
  • 日Bộ NhậtrìMặt trời (phía dưới)
  • 金Bộ KimjīnHình hai cục vàng chôn dưới đất

💡 Mẹo nhớ nhanh

Thứ kim loại quý hiếm khai thác từ lòng đất (金: bộ Kim) mang ánh sắc trắng sáng lấp lánh và thuần khiết (白: tia nắng 丿 của mặt trời 日) dùng chế tác trang sức cao cấp chính là "bạch kim" (白金 - bạch kim).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan白金báijīn吗ma？

    Bạn có thích bạch kim không?

  • B
    我wǒ很hěn喜欢xǐhuan白金báijīn，白金báijīn很hěn好看hǎokàn。

    Mình rất thích bạch kim, bạch kim rất đẹp.

  • A
    这zhè个ge白金báijīn戒指jièzhǐ多少duōshao钱qián？

    Chiếc nhẫn bạch kim này bao nhiêu tiền?

  • B
    这zhè个ge白金báijīn戒指jièzhǐ五百块wǔbǎikuài，不bú太tài贵guì。

    Chiếc nhẫn bạch kim này 500 tệ, không quá đắt.

  • A
    那nà条tiáo白金báijīn项链xiàngliàn也yě很hěn好看hǎokàn。

    Sợi dây chuyền bạch kim đó cũng rất đẹp.

  • B
    对duì，我wǒ想买xiǎngmǎi白金báijīn项链xiàngliàn和hé白金báijīn戒指jièzhǐ。

    Đúng vậy, mình muốn mua dây chuyền bạch kim và nhẫn bạch kim.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 小明想给妈妈买一枚白金戒指.Xiǎomíng xiǎng gěi māma mǎi yì méi báijīn jièzhǐ.Tiểu Minh muốn mua tặng mẹ một chiếc nhẫn bạch kim.
  • 他觉得白金代表着纯洁的爱.Tā juéde báijīn dàibiǎozhe chúnjié de ài.Cậu ấy cảm thấy bạch kim đại diện cho tình yêu thuần khiết.
  • 在珠宝店里,他看到了许多白金饰品.Zài zhūbǎodiàn lǐ, tā kàndàole xǔduō báijīn shìpǐn.Trong cửa hàng trang sức, cậu đã nhìn thấy rất nhiều đồ trang sức bằng bạch kim.
  • 店员介绍说,白金非常珍贵,而且白金的颜色不会褪去.Diànyuán jièshào shuō, báijīn fēicháng zhēnguì, érqiě báijīn de yánsè búhuì tùnqù.Nhân viên giới thiệu rằng bạch kim vô cùng quý giá, hơn nữa màu sắc của bạch kim sẽ không bao giờ phai nhạt.
  • 小明选中了一款精美的白金项链.Xiǎomíng xuǎnzhōngle yì kuǎn jīngměi de báijīn xiàngliàn.Tiểu Minh đã chọn một sợi dây chuyền bạch kim tinh xảo.
  • 虽然白金的价格有些昂贵,但为妈妈买白金是值得的.Suīrán báijīn de jiàgé yǒuxiē ángguì, dàn wèi māma mǎi báijīn shì zhíde de.Mặc dù giá của bạch kim có chút đắt đỏ, nhưng mua bạch kim cho mẹ là hoàn toàn xứng đáng.
  • 妈妈收到这份白金礼物时,幸福地抚摸着白金.Māma shōudào zhè fèn báijīn lǐwù shí, xìngfú dì fǔmōzhe báijīn.Khi mẹ nhận được món quà bạch kim này, bà đã hạnh phúc vuốt ve sợi dây chuyền bạch kim.

  • 你喜欢白金吗？

    Nǐ xǐhuan báijīn ma?

    Bạn có thích bạch kim không?

  • 这条项链是白金的。

    Zhè tiáo xiàngliàn shì báijīn de.

    Sợi dây chuyền này là bạch kim.

    This necklace is made of platinum.

  • 这个白金戒指多少钱？

    Zhè ge báijīn jièzhǐ duōshao qián?

    Chiếc nhẫn bạch kim này bao nhiêu tiền?

  • 那条白金项链也很好看。

    Nà tiáo báijīn xiàngliàn yě hěn hǎokàn.

    Sợi dây chuyền bạch kim đó cũng rất đẹp.

  • 游客们正在参观白金汉宫。

    Yóukè men zhèngzài cānguān báijīn hàn gōng.

    Các du khách đang tham quan cung điện Buckingham.

    The tourists are visiting Buckingham Palace.

  • 我很喜欢白金，白金很好看。

    Wǒ hěn xǐhuan báijīn, báijīn hěn hǎokàn.

    Mình rất thích bạch kim, bạch kim rất đẹp.

  • 这个白金戒指五百块，不太贵。

    Zhè ge báijīn jièzhǐ wǔbǎikuài, bú tài guì.

    Chiếc nhẫn bạch kim này 500 tệ, không quá đắt.

  • 银行提高了白金卡的申请门槛。

    Yínháng tígāo le báijīnkǎ de shēnqǐng ménkǎn.

    Ngân hàng đã nâng cao điều kiện nộp đơn xin thẻ Bạch Kim.

    The bank raised application thresholds for platinum cards.

  • 对，我想买白金项链和白金戒指。

    Duì, wǒ xiǎngmǎi báijīn xiàngliàn hé báijīn jièzhǐ.

    Đúng vậy, mình muốn mua dây chuyền bạch kim và nhẫn bạch kim.

  • 这张白金卡拥有很高的信用额度。

    Zhè zhāng báijīnkǎ yōngyǒu hěn gāo de xìnyòng édù.

    Tờ thẻ Bạch Kim này sở hữu hạn mức tín dụng rất cao.

    This platinum card has a very high credit limit.

Đặt câu với 白金, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp