Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VIHà Lan
ENNetherlands
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1他来自荷兰。Anh ấy đến từ Hà Lan.He comes from the Netherlands.
- #2荷兰的文化很有特色。Văn hóa của Hà Lan rất có nét riêng.The culture of the Netherlands is very distinctive.
- #3我们在地图上找到了荷兰。Chúng tôi đã tìm thấy Hà Lan trên bản đồ.We found the Netherlands on the map.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 西兰花xīlánhuāBông cải xanh
- 兰花lánhuāHoa phong lan
- 白兰地báilándìRượu bren-đi
- 紫罗兰zǐluólánHoa vi-ô-lét
- 剑兰jiànlánHoa lay-ơn
- 木兰mùlánHoa mộc lan
- 荷花héhuāhoa sen
- 伊斯兰教Yīsīlánjiàođạo Hồi
- 斯里兰卡SīlǐlánkǎSri Lanka
- 乌克兰WūkèlánUkraine
- 波兰BōlánBa Lan
- 芬兰FēnlánPhần Lan
- 爱尔兰Ài'ěrlánIreland
- 新西兰XīnxīlánNew Zealand
- 法兰fǎlánMặt bích
- 荷叶边裙héyèbiān qúnVáy bèo nhún, váy lá sen
Từ ghép chứa “荷兰”
- 荷兰式拍卖荷蘭式拍賣Hé lán shì pāi mài
Dutch auction; descending-price auction
- 荷兰王国荷蘭王國Hé lán wáng guó
Koninkrijk der Nederlanden; Kingdom of the Netherlands
- 荷兰皇家航空荷蘭皇家航空Hé lán Huáng jiā Háng kōng
KLM Royal Dutch Airlines
- 荷兰盾荷蘭盾Hé lán dùn
Dutch gulden
- 荷兰石竹荷蘭石竹Hé lán shí zhú
grenadine; carnation; clove pink; Dianthus caryophyllus (botany)
- 荷兰芹荷蘭芹hé lán qín
parsley
- 荷兰语荷蘭語Hé lán yǔ
Dutch (language)
- 荷兰豆荷蘭豆hé lán dòu
snow pea
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 艹Bộ Thảo (trên)ǎoCỏ cây, thực vật (phía trên)
- 何Chữ Hàhécái gì, như thế nào / âm đọc (phía dưới)
- 丷Bộ Bát (ngửa)bāHai cánh hoa lan xòe nở (phía trên)
- 三Chữ TamsānLá cỏ lan vươn thẳng (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "荷兰" (Hélán) mang nghĩa "Hà Lan", kết hợp bởi 荷 (hé / hè - hà): "hoa sen" + 兰 (lán - lan): "Lan". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 荷: Lá cỏ lớn trên đầm nước (艹) tỏa bóng mát cho người gánh vác (何) nghỉ chân chính là đóa hoa sen thanh khiết (荷). • Chữ 兰: Hai cánh hoa xòe nở thanh tao (丷) trên những chiếc lá vươn thẳng (三) tỏa hương thơm ngát chính là hoa lan (兰).
Hội thoại
- A你知道荷兰吗？
Bạn có biết Hà Lan không?
- B我知道，荷兰是一个国家。
Mình biết, Hà Lan là một quốc gia.
- A你喜欢荷兰吗？
Bạn có thích Hà Lan không?
- B我喜欢荷兰，因为荷兰很漂亮。
Mình thích Hà Lan, vì Hà Lan rất đẹp.
- A我也想去荷兰看看。
Mình cũng muốn đến Hà Lan xem thử.
- B好啊，我们以后一起去荷兰吧。
Được đó, sau này chúng ta cùng đi Hà Lan nhé.
Thêm câu ví dụ
Xem thêm你知道荷兰吗？
Nǐ zhīdào hélán ma?
Bạn có biết Hà Lan không?
你喜欢荷兰吗？
Nǐ xǐhuan hélán ma?
Bạn có thích Hà Lan không?
我也想去荷兰看看。
Wǒ yě xiǎngqù hélán kànkan.
Mình cũng muốn đến Hà Lan xem thử.
我知道，荷兰是一个国家。
Wǒ zhīdào, hélán shì yí gè guójiā.
Mình biết, Hà Lan là một quốc gia.
我喜欢荷兰，因为荷兰很漂亮。
Wǒ xǐhuan hélán, yīnwèi hélán hěn piàoliang.
Mình thích Hà Lan, vì Hà Lan rất đẹp.
好啊，我们以后一起去荷兰吧。
Hǎo a, wǒmen yǐhòu yìqǐ qù hélán ba.
Được đó, sau này chúng ta cùng đi Hà Lan nhé.
为了寻找稀有的兰草,他曾去过荷兰、波兰和芬兰.
Wèile xúnzhǎo xīyǒu de láncǎo, tā céng qù guò Hélán, Bōlán hé Fēnlán.
Để tìm kiếm những loài cỏ lan quý hiếm, cậu từng đến Hà Lan, Ba Lan và Phần Lan.
小明手里拿着一个绣有荷花图案的古风荷包,准备送给远道而来的荷兰朋友.
Xiǎomíng shǒulǐ názhe yígè xiùyǒu héhuā tú'àn de gǔfēng hébāo, zhǔnbèi sòng gěi yuǎndào'érlái de Hélán péngyou.
Tiểu Minh cầm trên tay chiếc túi gấm thêu họa tiết hoa sen cổ phong, chuẩn bị tặng cho người bạn Hà Lan từ xa đến.
她教荷兰语。
tā Jiào Hé lán yǔ
She teaches Dutch.
荷兰是个小国。
Hé lán shì gě xiǎo Guó
The Netherlands is a small country.
德国毗邻荷兰。
Dé guó pí lín Hé lán
Germany adjoins the Netherlands.
学荷兰语不难。
xué Hé lán yǔ bù nán
It's not difficult to learn Dutch.
你讲荷兰语吗？
nǐ jiǎng Hé lán yǔ má
Do you speak Dutch?
Đặt câu với 荷兰, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!