光斑

guāng bān

Đốm sáng, vệt sáng, mảng sáng

Hán Việt:: quang ban

Chữ đơn cấu thành:光斑

Cấu tạo chiết tự:⺌+儿+王+文

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1Danh từ
VIĐốm sáng, vệt sáng, mảng sáng
ENlight spot, bright patch, flare
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  阳光yángguāng穿过chuānguò树叶，shùyè在zài地dì上shàng洒sǎ下xià斑驳bānbó的de光斑。guāngbānÁnh mặt trời xuyên qua kẽ lá, rải xuống mặt đất những đốm sáng lốm đốm.Sunlight filtered through the leaves, casting dappled spots of light on the ground.
- #2
  墙壁qiángbì上shàng晃动huàngdòng着zhe手电筒shǒudiàntǒng照出zhàochū的de光斑。guāngbānTrên bức tường lung lay đốm sáng do đèn pin chiếu vào.The spot of light from the flashlight flickered on the wall.
- #3
  湖面húmiàn上shàng跳跃tiàoyuè着zhe金色jīnsè的de小xiǎo光斑。guāngbānTrên mặt hồ nhảy nhót những vệt sáng nhỏ màu vàng kim.Tiny golden spots of light danced on the surface of the lake.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

光

⺌Tiểu (biến thể)Tia sáng (phía trên)
儿Bộ Nhân (chân)érNgười, chân (phía dưới)

斑

王Bộ Ngọc (Vương)wángĐá quý, ngọc; vua (bên trái)
文Bộ VănwénVăn chương, nét vẽ (ở giữa)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "光斑" (guāng bān) mang nghĩa "Đốm sáng, vệt sáng, mảng sáng", kết hợp bởi 光 (guāng - quang): "chỉ" + 斑 (bān - ban): "đốm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 光: Những tia lửa rực sáng (⺌) tỏa chiếu trên đỉnh đầu người (儿) xua tan màn đêm tối tăm, mang lại nguồn ánh sáng rạng rỡ (光). • Chữ 斑: Giữa hai viên ngọc sáng (王) điểm xuyết những đường hoa văn (文) đan xen tạo thành các đốm màu, vết vằn (斑).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 光斑, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp