投影屏幕
Màn chiếu
- Hán Việt:
- đầu ảnh bình mạc
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VIMàn chiếu
ENProjection screen
Câu ví dụ thực tế (2)
- #1请帮我把投影屏幕拉下来,我们要开始演示了。Xin vui lòng giúp tôi kéo màn chiếu xuống, chúng tôi sắp bắt đầu bài thuyết trình rồi.Please help me pull down the projection screen; we are about to start the presentation.
- #2投影屏幕上的文字有些模糊,需要重新调整一下焦距。Chữ viết trên màn chiếu hơi mờ, cần phải điều chỉnh lại tiêu cự một chút.The text on the projection screen is a bit blurry; the focus needs to be readjusted.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 电影diànyǐngphim, điện ảnh, bộ phim
- 影响yǐngxiǎngảnh hưởng
- 摄影师shèyǐng shīThợ chụp ảnh
- 电影导演diànyǐng dǎoyǎnĐạo diễn phim
- 屏幕píngmùMàn hình
- 投影仪tóuyǐngyíMáy chiếu
- 投影机tóuyǐngjīMáy chiếu
- 投稿tóugǎoGửi bài, đóng góp bài viết
- 投资tóuzīđầu tư
- 投资者tóuzīzhěnhà đầu tư
- 电影院diànyǐngyuànrạp chiếu phim
- 投诉tóusùKhiếu nại
- 投影tóuyǐngChiếu bóng
- 老电影lǎo diànyǐngPhim cũ
- 电影票diànyǐngpiàoVé xem phim
- 合影héyǐngchụp ảnh chung
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (bên trái)
- 殳ThùshūNém / âm đọc (bên phải)
- 景Chữ CảnhjǐngPhong cảnh, cảnh vật / âm đọc (bên trái)
- 彡Bộ SamshānLông dài, hoa văn (bên phải)
- 尸Bộ ThishīThân (phía trên)
- 并TịnhbìngCùng / âm đọc (phía dưới)
- 莫MạcmòKhông / âm đọc (phía trên)
- 巾Bộ CânjīnKhăn, vải vóc (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "投影屏幕" (Tóuyǐng píngmù) mang nghĩa "Màn chiếu", kết hợp bởi 投 (tóu - đầu): "Ném" + 影 (yǐng - ảnh): "bóng" + 屏 (píng / bǐng - bình): "màn hình" + 幕 (mù - mạc): "Màn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 投: Bàn tay (扌) lấy đà vung mạnh cánh tay cầm gậy (殳) quăng món đồ bay vút đi xa, nghĩa là ném, đầu tư, bỏ phiếu (投). • Chữ 影: Phong cảnh (景) dưới ánh nắng mặt trời tạo nên những vệt bóng đổ dài như nét vẽ (彡) trên mặt đất là cái bóng, hình ảnh (影). • Chữ 屏: Đặt những khung vách (尸) ghép song song cạnh nhau (并) giữa gian phòng để che chắn tầm nhìn, tạo thành bức bình phong hay màn hình (屏). • Chữ 幕: Khi chiều tà buông xuống (莫), tấm vải lớn (巾) được kéo ngang sân khấu làm bức màn che, màn kịch (幕).
Hội thoại
- A教室里有一个投影屏幕吗?
Trong lớp học có một màn chiếu không?
- B有,那个大的就是投影屏幕。
Có, cái lớn kia chính là màn chiếu.
- A请你打开投影屏幕,我想看图片。
Bạn mở màn chiếu đi, tôi muốn xem hình ảnh.
- B好,我现在打开投影屏幕。
Được, bây giờ tôi mở màn chiếu.
- A这个投影屏幕很清楚,真不错。
Màn chiếu này rất rõ, thật không tệ.
- B对,我们每天都用投影屏幕学习中文。
Đúng vậy, mỗi ngày chúng tôi đều dùng màn chiếu để học tiếng Trung.
Thêm câu ví dụ
教室里有一个投影屏幕吗?
Jiàoshì lǐ yǒu yí gè tóuyǐngpíngmù ma?
Trong lớp học có một màn chiếu không?
好,我现在打开投影屏幕。
Hǎo, wǒ xiànzài dǎkāi tóuyǐngpíngmù.
Được, bây giờ tôi mở màn chiếu.
有,那个大的就是投影屏幕。
Yǒu, nà ge dà de jiù shì tóuyǐngpíngmù.
Có, cái lớn kia chính là màn chiếu.
这个投影屏幕很清楚,真不错。
Zhè ge tóuyǐngpíngmù hěn qīngchu, zhēnbúcuò.
Màn chiếu này rất rõ, thật không tệ.
请你打开投影屏幕,我想看图片。
Qǐng nǐ dǎkāi tóuyǐngpíngmù, wǒ xiǎng kàn túpiàn.
Bạn mở màn chiếu đi, tôi muốn xem hình ảnh.
对,我们每天都用投影屏幕学习中文。
Duì, wǒmen měitiān dōu yòng tóuyǐngpíngmù xuéxí Zhōngwén.
Đúng vậy, mỗi ngày chúng tôi đều dùng màn chiếu để học tiếng Trung.
Đặt câu với 投影屏幕, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!