打印命令

Dǎyìn mìnglìng

Lệnh in

Hán Việt:: đả ấn mệnh lệnh

Chữ đơn cấu thành:打印命令

Cấu tạo chiết tự:扌+丁+卩+爫+人+一+口+亼

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VILệnh in
ENPrint command
Câu ví dụ thực tế (2)
- #1
  电脑diànnǎo发出fāchū打印dǎyìn命令mìnglìng后，hòu打印机dǎyìnjī就jiù会huì开始kāishǐ工作。gōngzuòSau khi máy tính phát lệnh in, máy in sẽ bắt đầu hoạt động.After the computer sends the print command, the printer will start working.
- #2
  如果rúguǒ打印机dǎyìnjī没有méiyǒu反应，fǎnyìng请qǐng检查jiǎnchá电脑diànnǎo是否shìfǒu发送fāsòng了le打印dǎyìn命令。mìnglìngNếu máy in không phản hồi, xin hãy kiểm tra xem máy tính đã gửi lệnh in chưa.If the printer does not respond, please check whether the computer has sent the print command.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

打

扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (nằm bên trái)
丁ĐinhdīngĐinh, đóng / âm đọc (nằm bên phải)

印

卩Bộ TiếtjiéNgười quỳ (nằm bên phải)
爫Trảo (biến thể)zhǎoTay ấn (nằm bên trái)

命

人Bộ NhânrénNgười (phía trên - biến thể)
一NhấtyīMột
口Bộ KhẩukǒuMiệng

令

亼Tập (biến thể)jíGom lại (phía trên)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "打印命令" (Dǎyìn mìnglìng) mang nghĩa "Lệnh in", kết hợp bởi 打 (dǎ - đả): "đánh" + 印 (yìn - ấn): "in" + 命 (mìng - mệnh): "mệnh" + 令 (lìng - lệnh): "lệnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 打: Bàn tay (扌) cầm búa nện mạnh xuống chiếc đinh (丁) là hành động đánh, đập (打). • Chữ 印: Bàn tay ở bên trái (爫) ấn mạnh con dấu xuống mặt giấy trước người đang quỳ tiếp nhận (卩), tạo thành dấu in, con dấu (印). • Chữ 命: Con người (人) cúi mình quỳ gối (卩) lắng nghe lời phán truyền từ miệng (口) bề trên, tượng trưng cho mệnh lệnh và số mệnh (命). • Chữ 令: Tập hợp mọi người dưới mái nhà (亼) cùng quỳ gối (卩) lắng nghe và tuân theo chỉ thị của cấp trên chính là mệnh lệnh, ra lệnh (令).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ会用huìyòng打印命令dǎyìnmìnglìng吗ma？
Bạn biết dùng lệnh in không?
B
我wǒ会huì一点yìdiǎn，但是dànshì这zhè个ge打印命令dǎyìnmìnglìng很hěn新xīn。
Tôi biết một chút, nhưng lệnh in này rất mới.
A
老师lǎoshī说shuō，先xiān看kàn打印命令dǎyìnmìnglìng，再zài打印dǎyìn。
Thầy giáo nói, trước tiên xem lệnh in, rồi mới in.
B
好hǎo，我wǒ现在xiànzài打开dǎkāi电脑diànnǎo，学习xuéxí这zhè个ge打印命令dǎyìnmìnglìng。
Được, bây giờ tôi mở máy tính và học lệnh in này.
A
如果rúguǒ你nǐ不bù懂dǒng打印命令dǎyìnmìnglìng，可以kěyǐ问wèn我wǒ。
Nếu bạn không hiểu lệnh in, có thể hỏi tôi.
B
谢谢你xièxienǐ，我wǒ觉得juéde打印命令dǎyìnmìnglìng不bú太tài难nán。
Cảm ơn bạn, tôi thấy lệnh in không quá khó.

Thêm câu ví dụ

你会用打印命令吗？
Nǐ huìyòng dǎyìnmìnglìng ma?
Bạn biết dùng lệnh in không?
老师说，先看打印命令，再打印。
Lǎoshī shuō, xiān kàn dǎyìnmìnglìng, zài dǎyìn.
Thầy giáo nói, trước tiên xem lệnh in, rồi mới in.
如果你不懂打印命令，可以问我。
Rúguǒ nǐ bù dǒng dǎyìnmìnglìng, kěyǐ wèn wǒ.
Nếu bạn không hiểu lệnh in, có thể hỏi tôi.
谢谢你，我觉得打印命令不太难。
Xièxienǐ, wǒ juéde dǎyìnmìnglìng bú tài nán.
Cảm ơn bạn, tôi thấy lệnh in không quá khó.
我会一点，但是这个打印命令很新。
Wǒ huì yìdiǎn, dànshì zhè ge dǎyìnmìnglìng hěn xīn.
Tôi biết một chút, nhưng lệnh in này rất mới.
好，我现在打开电脑，学习这个打印命令。
Hǎo, wǒ xiànzài dǎkāi diànnǎo, xuéxí zhè ge dǎyìnmìnglìng.
Được, bây giờ tôi mở máy tính và học lệnh in này.

Đặt câu với 打印命令, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp