痘痘肌

dòudòujī

Da bị mụn / Da dễ nổi mụn

Hán Việt:: đậu đậu cơ

Chữ đơn cấu thành:痘肌

Cấu tạo chiết tự:疒+豆+⺼+几

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIDa bị mụn / Da dễ nổi mụn
ENacne-prone skin
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  痘痘dòudòu肌jī在zài选择xuǎnzé防晒霜fángshàishuāng时，shí要yào注意zhùyì选择xuǎnzé不bú闷mèn痘dòu的de清爽qīngshuǎng配方。pèifāngDa mụn khi chọn kem chống nắng cần lưu ý chọn công thức mỏng nhẹ không gây bí da nổi mụn.When choosing sunscreen for acne-prone skin, be sure to pick a lightweight, non-comedogenic formula.
- #2
  针对zhēnduì痘痘dòudòu肌jī的de洁面乳jiémiànrǔ一般yìbān都dōu含有hányǒu水杨酸shuǐyángsuān或huò积雪草jīxuěcǎo成分。chéngfènSữa rửa mặt dành cho da mụn thông thường đều chứa thành phần axit salicylic hoặc rau má.Facial cleansers for acne-prone skin generally contain salicylic acid or Centella asiatica ingredients.
- #3
  频繁pínfán挤jǐ痘dòu会huì让ràng痘痘dòudòu肌jī的de受损shòusǔn情况qíngkuàng更加gèngjiā严重，yánzhòng留下liúxià凹坑。āokēngThường xuyên nặn mụn sẽ làm tình trạng tổn thương của da mụn nghiêm trọng hơn, để lại sẹo rỗ.Frequently popping pimples will worsen damage to acne-prone skin and leave pitted scars.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (12)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

痘

疒Bộ NạchnèBệnh tật, ốm đau (bao góc trên trái)
豆Bộ ĐậudòuHạt đậu, bình chân cao / âm đọc (bên trong)

肌

⺼Bộ NhụcCơ thể, da thịt (bên trái)
几Bộ KỷjǐKhung xương nâng đỡ / biểu âm (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "痘痘肌" (dòudòujī) mang nghĩa "Da bị mụn / Da dễ nổi mụn", kết hợp bởi 痘 (dòu - đậu): "mụn trứng cá" + 痘 (dòu - đậu): "mụn trứng cá" + 肌 (jī - cơ): "cơ bắp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 痘: Căn bệnh ngoài da (疒) làm nổi lên những nốt sưng tròn nhỏ như hạt đậu (豆) trên mặt là mụn đậu, mụn trứng cá (痘). • Chữ 痘: Căn bệnh ngoài da (疒) làm nổi lên những nốt sưng tròn nhỏ như hạt đậu (豆) trên mặt là mụn đậu, mụn trứng cá (痘). • Chữ 肌: Lớp thịt săn chắc (⺼) bao bọc quanh khung xương như chiếc bàn nhỏ (几) tạo nên làn da và cơ bắp (肌).

Thêm câu ví dụ

敏感肌和痘痘肌患者更倾向于选用温和的药妆。
Mǐngǎn jī hé dòudòu jī huànzhě gèng qīngxiàng yú xuǎnyòng wēnhé de yàozhuāng.
Người có làn da nhạy cảm và da mụn có xu hướng lựa chọn dược mỹ phẩm dịu nhẹ hơn.
People with sensitive and acne-prone skin tend to prefer gentle cosmeceuticals.

Đặt câu với 痘痘肌, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp