销售员

Phồn thể: 銷售員

xiāoshòuyuán

Nhân viên bán hàng

Hán Việt:: tiêu thụ viên
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:销售员

Cấu tạo chiết tự:钅+肖+隹+口+贝

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VINhân viên bán hàng
ENSalesperson
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  销售员xiāoshòuyuán热情rèqíng地de介绍jièshào商品。shāngpǐnNhân viên bán hàng nhiệt tình giới thiệu sản phẩm.The salesperson enthusiastically introduced the merchandise.
- #2
  这zhè名míng销售员xiāoshòuyuán经验jīngyàn丰富。fēngfùNhân viên bán hàng này có kinh nghiệm phong phú.This salesperson is very experienced.
- #3
  销售员xiāoshòuyuán帮bāng我wǒ找到zhǎodào了le尺码。chǐmǎNhân viên bán hàng giúp tôi tìm được kích cỡ.The salesperson helped me find my size.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

钅Bộ Kim (giản thể)jīnKim loại, đồ sắt thép (bên trái)
肖TiêuxiàoGiống / âm đọc (bên phải)
隹Bộ ChuyzhuīChim đuôi ngắn (phía trên)
口Bộ KhẩukǒuCái miệng, lời nói (phía dưới)
贝Bộ Bối (giản thể)bèiTiền (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Thành viên (员: miệng 口 giao tiếp mang lại tiền tài 贝) chuyên mở lời chào bán (售: 隹, 口) để đẩy nhanh việc tiêu thụ sản phẩm (销: 钅, 肖) được gọi là "nhân viên bán hàng" (销售员).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ是shì销售员xiāoshòuyuán吗ma？
Xin chào, bạn là nhân viên bán hàng phải không?
B
是shì，我wǒ是shì销售员xiāoshòuyuán。你nǐ想买xiǎngmǎi什么shénme？
Đúng vậy, tôi là nhân viên bán hàng. Bạn muốn mua gì?
A
销售员xiāoshòuyuán，我wǒ想xiǎng看kàn手机shǒujī。
Nhân viên bán hàng ơi, tôi muốn xem điện thoại.
B
好hǎo，这zhè个ge手机shǒujī很hěn好hǎo，很hěn多duō销售员xiāoshòuyuán也yě喜欢xǐhuan用yòng。
Được, chiếc điện thoại này rất tốt, nhiều nhân viên bán hàng cũng thích dùng.
A
谢谢xièxie你nǐ，销售员xiāoshòuyuán。这zhè个ge多少duōshao钱qián？
Cảm ơn bạn, nhân viên bán hàng. Cái này bao nhiêu tiền?
B
不bú客气kèqi，我wǒ是shì销售员xiāoshòuyuán，可以kěyǐ帮bāng你nǐ便宜piányi一点yìdiǎn。
Không có gì, tôi là nhân viên bán hàng, có thể giúp bạn giảm giá một chút.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

小陈是这家商场里的一名手机销售员.Xiǎo Chén shì zhè jiā shāngchǎng lǐ de yì míng shǒujī xiāoshòuyuán.Tiểu Trần là một nhân viên bán hàng điện thoại di động trong trung tâm thương mại này.
每天,这位销售员都要接待各种各样的顾客.Měitiān, zhè wèi xiāoshòuyuán dōu yào jiēdài gèzhǒnggèyàng de gùkè.Mỗi ngày, người nhân viên bán hàng này đều phải tiếp đón đủ mọi kiểu khách hàng.
小陈是一个热情的销售员,总是不厌其烦地解答顾客的问题.Xiǎo Chén shì yígè rèqíng de xiāoshòuyuán, zǒngshì búyànqífán dì jiědá gùkè de wèntí.Tiểu Trần là một nhân viên bán hàng nhiệt tình, luôn không quản phiền hà giải đáp thắc mắc của khách.
虽然当一个销售员需要整天站着,但他从不抱怨.Suīrán dāng yígè xiāoshòuyuán xūyào zhěngtiān zhànzhe, dàn tā cóng bú bàoyuàn.Mặc dù làm một nhân viên bán hàng phải đứng cả ngày nhưng anh ấy chưa bao giờ than vãn.
很多人喜欢来找他买手机,因为他被认为是最诚实的销售员.Hěnduō rén xǐhuan lái zhǎo tā mǎi shǒujī, yīnwèi tā bèi rènwéi shì zuì chéngshí de xiāoshòuyuán.Nhiều người thích đến tìm anh để mua điện thoại vì anh được mệnh danh là nhân viên bán hàng trung thực nhất.
作为一个专业的销售员,他必须非常熟悉所有手机的参数和功能.Zuòwéi yígè zhuānyè de xiāoshòuyuán, tā bìxū fēicháng shúxī suǒyǒu shǒujī de cānshù hé gōngnéng.Là một nhân viên bán hàng chuyên nghiệp, anh ấy phải nắm rất rõ các thông số và tính năng của tất cả các dòng điện thoại.
遇到挑剔的客人时,优秀的销售员会用微笑化解尴尬.Yùdào tiāotī de kèrén shí, yōuxiù de xiāoshòuyuán huì yòng wēixiào huàjiě gāngà.Khi gặp phải khách hàng khó tính, một nhân viên bán hàng xuất sắc sẽ dùng nụ cười để giải tỏa sự ái ngại.
商场每个月都会选出服务态度最好的销售员.Shāngchǎng měi gè yuè dōu huì xuǎn chū fúwù tàidù zuì hǎo de xiāoshòuyuán.Mỗi tháng, trung tâm thương mại đều bình chọn ra nhân viên bán hàng có thái độ phục vụ tốt nhất.
小陈希望未来能成为销售经理,而不仅仅是一名普通的销售员.Xiǎo Chén xīwàng wèilái néng chéngwéi xiāoshòu jīnglǐ, ér bù jǐnjǐn shì yì míng pǔtōng de xiāoshòuyuán.Tiểu Trần hy vọng tương lai có thể trở thành quản lý bán hàng, chứ không chỉ đơn thuần là một nhân viên bán hàng bình thường.

你好，你是销售员吗？
Nǐhǎo, nǐ shì xiāoshòuyuán ma?
Xin chào, bạn là nhân viên bán hàng phải không?
销售员，我想看手机。
Xiāoshòuyuán, wǒ xiǎng kàn shǒujī.
Nhân viên bán hàng ơi, tôi muốn xem điện thoại.
他在苹果专柜当销售员。
Tā zài píngguǒ zhuānguì dāng xiāoshòuyuán.
Anh ấy làm nhân viên bán hàng tại gian hàng chuyên biệt của Apple.
He works as a salesperson at the Apple counter.
销售员向客户解释离岸价。
Xiāoshòuyuán xiàng kèhù jiěshì lí'ànjià.
Nhân viên bán hàng giải thích giá FOB cho khách hàng.
The salesperson explained the FOB price to the customer.
销售员说这件外套是真皮的。
Xiāoshòuyuán shuō zhè jiàn wàitào shì zhēnpí de.
Nhân viên bán hàng nói chiếc áo khoác này là da thật.
The salesperson said this coat is made of genuine leather.
是，我是销售员。你想买什么？
Shì, wǒ shì xiāoshòuyuán. Nǐ xiǎngmǎi shénme?
Đúng vậy, tôi là nhân viên bán hàng. Bạn muốn mua gì?
谢谢你，销售员。这个多少钱？
Xièxie nǐ, xiāoshòuyuán. Zhè ge duōshao qián?
Cảm ơn bạn, nhân viên bán hàng. Cái này bao nhiêu tiền?
他口齿伶俐，非常适合做销售员。
Tā kǒuchǐlínglì, fēicháng shìhé zuò xiāoshòuyuán.
Anh ấy ăn nói lưu loát, rất thích hợp làm nhân viên bán hàng.
He is eloquent and articulate, making him very well suited to being a salesperson.
客户要求销售员请再说一遍价格。
Kèhù yāoqiú xiāoshòuyuán qǐng zài shuō yí biàn jiàgé.
Khách hàng yêu cầu nhân viên bán hàng nói lại giá một lần nữa (Làm ơn nói lại lần nữa).
The customer asked the salesperson to repeat the price.
经理拒绝了那个销售员提供的回扣。
Jīnglǐ jùjué le nà gè xiāoshòuyuán tígōng de huíkòu.
Giám đốc đã từ chối khoản tiền hoa hồng mà nhân viên bán hàng đó đưa ra.
The manager refused the kickback offered by the salesperson.
好，这个手机很好，很多销售员也喜欢用。
Hǎo, zhè ge shǒujī hěn hǎo, hěn duō xiāoshòuyuán yě xǐhuan yòng.
Được, chiếc điện thoại này rất tốt, nhiều nhân viên bán hàng cũng thích dùng.
不客气，我是销售员，可以帮你便宜一点。
Bú kèqi, wǒ shì xiāoshòuyuán, kěyǐ bāng nǐ piányi yìdiǎn.
Không có gì, tôi là nhân viên bán hàng, có thể giúp bạn giảm giá một chút.

Đặt câu với 销售员, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp