销售代表

Phồn thể: 銷售代表

xiāoshòu dàibiǎo

Đại diện bán hàng

Hán Việt:: tiêu thụ đại biểu
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:销售代表

Cấu tạo chiết tự:钅+肖+隹+口+亻+弋+龶+衣

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIĐại diện bán hàng
ENSales Representative
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  销售xiāoshòu代表dàibiǎo拜访bàifǎng客户。kèhùĐại diện bán hàng thăm khách hàng.The sales representative visited clients.
- #2
  她tā是shì本běn区qū的de销售xiāoshòu代表。dàibiǎoCô ấy là đại diện bán hàng của khu vực này.She is the sales representative for this region.
- #3
  销售xiāoshòu代表dàibiǎo介绍jièshào了le新xīn产品。chǎnpǐnĐại diện bán hàng giới thiệu sản phẩm mới.The sales representative introduced the new product.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

钅Bộ Kim (giản thể)jīnKim loại, đồ sắt thép (bên trái)
肖TiêuxiàoGiống / âm đọc (bên phải)
隹Bộ ChuyzhuīChim đuôi ngắn (phía trên)
口Bộ KhẩukǒuCái miệng, lời nói (phía dưới)
亻Bộ Nhân (đứng)rénNgười (nằm bên trái)
弋DặcyìThay thế / âm đọc (nằm bên phải)
龶Chủ (biến thể)Phần trên (phía trên)
衣Bộ YyīÁo, bề ngoài (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Người (亻) thay mặt đại diện (代: 亻, 弋) để thể hiện hình ảnh bên ngoài (表: 龶, áo 衣) của công ty trong việc mở miệng chào bán (售: 隹, 口) và tiêu thụ hàng hóa (销: 钅, 肖) chính là "đại diện bán hàng" (销售代表).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ是shì销售代表xiāoshòudàibiǎo吗ma？
Xin chào, bạn là nhân viên đại diện bán hàng phải không?
B
是shì的de，我wǒ是shì销售代表xiāoshòudàibiǎo。
Đúng vậy, tôi là nhân viên đại diện bán hàng.
A
这zhè个ge销售代表xiāoshòudàibiǎo很hěn忙máng吗ma？
Người đại diện bán hàng này có bận không?
B
销售代表xiāoshòudàibiǎo今天jīntiān很hěn忙máng，因为yīnwèi客人kèrén很hěn多duō。
Nhân viên đại diện bán hàng hôm nay rất bận, vì có nhiều khách.
A
我wǒ想xiǎng找zhǎo销售代表xiāoshòudàibiǎo买手机mǎishǒujī。
Tôi muốn tìm nhân viên đại diện bán hàng để mua điện thoại.
B
好hǎo，我wǒ带你去dàinǐqù找zhǎo销售代表xiāoshòudàibiǎo。
Được, tôi dẫn bạn đi tìm nhân viên đại diện bán hàng.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

张伟是一家科技公司的销售代表.Zhāng Wěi shì yì jiā kējì gōngsī de xiāoshòu dàibiǎo.Trương Vĩ là một đại diện bán hàng của một công ty công nghệ.
作为一名销售代表,他经常需要去不同的城市出差.Zuòwéi yì míng xiāoshòu dàibiǎo, tā jīngcháng xūyào qù bùtóng de chéngshì chūchāi.Với tư cách là một đại diện bán hàng, anh ấy thường xuyên phải đi công tác ở các thành phố khác nhau.
成为一名优秀的销售代表并不容易,需要具备极强的沟通技巧.Chéngwéi yì míng yōuxiù de xiāoshòu dàibiǎo bìng bù róngyì, xūyào jùbèi jí qiáng de gōutōng jìqiǎo.Trở thành một đại diện bán hàng xuất sắc không hề dễ dàng, đòi hỏi phải có kỹ năng giao tiếp cực kỳ tốt.
这位销售代表总是能精准地找到客户的需求并提供解决方案.Zhè wèi xiāoshòu dàibiǎo zǒngshì néng jīngzhǔn dì zhǎodào kèhù de xūqiú bìng tígōng jiějué fāng'àn.Người đại diện bán hàng này luôn có thể tìm ra chính xác nhu cầu của khách hàng và cung cấp giải pháp.
在上个月的业绩评比中,他获得了最佳销售代表的称号.Zài shàng gè yuè de yèjì píngbǐ zhōng, tā huòdé le zuìjiā xiāoshòu dàibiǎo de chēnghào.Trong đợt đánh giá hiệu suất tháng trước, anh đã đạt danh hiệu đại diện bán hàng xuất sắc nhất.
很多年轻人都向他请教如何做好一个销售代表.Hěnduō niánqīng rén dōu xiàng tā qǐngjiào rúhé zuò hǎo yígè xiāoshòu dàibiǎo.Rất nhiều người trẻ tuổi đều tìm đến anh để thỉnh giáo cách làm tốt vai trò của một đại diện bán hàng.
张伟认为,一个合格的销售代表不仅要卖产品,更要赢得客户의信任.Zhāng Wěi rènwéi, yīgè hégé de xiāoshòu dàibiǎo bùjǐn yào mài chǎnpǐn, gèng yào yíngdé kèhù de xìnrèn.Trương Vĩ cho rằng, một đại diện bán hàng đạt tiêu chuẩn không chỉ bán sản phẩm mà quan trọng hơn là giành được lòng tin của khách hàng.
公司的每一位销售代表都视张伟为学习的榜样.Gōngsī de měi yí wèi xiāoshòu dàibiǎo dōu shì Zhāng Wěi wèi xuéxí de bǎngyàng.Mỗi một đại diện bán hàng của công ty đều coi Trương Vĩ là tấm gương để học tập.
下周,这位销售代表将前往海外参加一个大型的产品展销会.Xiàzhōu, zhè wèi xiāoshòu dàibiǎo jiāng qiánwǎng hǎiwài cānjiā yīgè dàxíng de chǎnpǐn zhǎnxiāohuì.Tuần tới, người đại diện bán hàng này sẽ ra nước ngoài tham dự một hội chợ triển lãm sản phẩm lớn.

是的，我是销售代表。
Shì de, wǒ shì xiāoshòudàibiǎo.
Đúng vậy, tôi là nhân viên đại diện bán hàng.
这个销售代表很忙吗？
Zhè ge xiāoshòudàibiǎo hěn máng ma?
Người đại diện bán hàng này có bận không?
你好，你是销售代表吗？
Nǐhǎo, nǐ shì xiāoshòudàibiǎo ma?
Xin chào, bạn là nhân viên đại diện bán hàng phải không?
我想找销售代表买手机。
Wǒ xiǎng zhǎo xiāoshòudàibiǎo mǎishǒujī.
Tôi muốn tìm nhân viên đại diện bán hàng để mua điện thoại.
好，我带你去找销售代表。
Hǎo, wǒ dàinǐqù zhǎo xiāoshòudàibiǎo.
Được, tôi dẫn bạn đi tìm nhân viên đại diện bán hàng.
销售代表今天很忙，因为客人很多。
Xiāoshòudàibiǎo jīntiān hěn máng, yīnwèi kèrén hěn duō.
Nhân viên đại diện bán hàng hôm nay rất bận, vì có nhiều khách.
销售代表热情地接待了前来考察工厂的外国买主。
Xiāoshòu dàibiǎo rèqíng de jiēdài le qiánlái kǎochá gōngchǎng de wàiguó mǎizhǔ.
Đại diện bán hàng nhiệt tình tiếp đón khách hàng (người mua) nước ngoài đến khảo sát nhà máy (thương mại trong nước).
The sales representative warmly received the foreign buyer who came to inspect the factory.

Đặt câu với 销售代表, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp