HanLu
Đăng nhập

汉代

Phồn thể: 漢代

Hàn dài

Triều đại Hán

Hán Việt:
hán đại
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:汉代
Cấu tạo chiết tự:氵+又+亻+弋
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VITriều đại Hán

    ENHan dynasty

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      汉代hàndài文化wénhuà影响yǐngxiǎng深远。shēnyuǎnVăn hóa triều Hán có ảnh hưởng sâu xa.Han dynasty culture has had a far-reaching influence.
    • #2
      这zhè件jiàn文物wénwù出自chūzì汉代。hàndàiDi vật này có từ triều Hán.This cultural relic is from the Han dynasty.
    • #3
      他tā研究yánjiū汉代hàndài历史。lìshǐAnh ấy nghiên cứu lịch sử triều Hán.He studies the history of the Han dynasty.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 氵Bộ ThủyshuǐNước (nằm bên trái)
  • 又Bộ HựuyòuBàn tay / âm đọc (nằm bên phải)
  • 亻Bộ Nhân (đứng)rénNgười (nằm bên trái)
  • 弋DặcyìThay thế / âm đọc (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Thời kỳ lịch sử mà các thế hệ con người (代: bộ Nhân 亻 và chữ Dặc 弋 thay thế nhau) cùng dựng xây cơ đồ hùng mạnh bên dòng nước lớn (汉: bộ Thủy 氵 và bộ Hựu 又) chính là "triều đại Hán" (汉代 - hán đại).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ知道zhīdào汉代hàndài吗ma？

    Bạn có biết thời Hán không?

  • B
    我wǒ知道zhīdào一点yìdiǎn，汉代hàndài很hěn有名yǒumíng。

    Mình biết một chút, thời Hán rất nổi tiếng.

  • A
    老师lǎoshī说shuō汉代hàndài的de人rén很hěn多duō，也yě很hěn爱ài学习xuéxí。

    Giáo viên nói người thời Hán rất đông, cũng rất thích học.

  • B
    对duì，我wǒ昨天zuótiān看kàn了le汉代hàndài的de图片túpiàn。

    Đúng vậy, hôm qua mình đã xem hình ảnh về thời Hán.

  • A
    我wǒ也yě想去xiǎngqù博物馆bówùguǎn看看kànkan汉代hàndài的de东西dōngxi。

    Mình cũng muốn đến bảo tàng xem những đồ vật của thời Hán.

  • B
    好hǎo啊a，我们wǒmen一起yìqǐ学xué汉代hàndài的de历史lìshǐ吧ba。

    Được đó, chúng ta cùng học lịch sử thời Hán nhé.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 在历史课上，老师给我们讲了汉代 of 历史。他展示了一件汉代 of 玉器，那件玉器在汉代非常珍贵。我们还学习了汉代 of 文学和汉代 of 制度。汉代分为东汉和西汉两个时期，对后世影响深远。李教授是研究汉代 of 专家，他写过很多关于汉代 of 书。通过他的书，我们能更好地了解那个伟大的汉代。Zài lìshǐ kè shàng, lǎoshī gěi wǒmen jiǎngle hàndài de lìshǐ. Tā zhǎnshìle yí jiàn hàndài de yùqì, nà jiàn yùqì zài hàndài fēicháng zhēnguì. Wǒmen hái xuéxíle hàndài de wénxué hé hàndài de zhìdù. Hàndài fēn wéi Dōnghàn hé Xīhàn liǎng gè shíqī, duì hòushì yǐngxiǎng shēnyuǎn. Lǐ jiàoshòu shì yánjiū hàndài de zhuānjiā, tā xiěguo hěnduō guānyú hàndài de shū. Tōngguò tā de shū, wǒmen néng gèng hǎo de liǎojiě nàgè wěidà de hàndài.Trong giờ lịch sử, thầy giáo giảng cho chúng tôi nghe về lịch sử triều đại Hán. Thầy trình bày một món đồ ngọc của triều đại Hán, món đồ ngọc đó vào triều đại Hán vô cùng quý giá. Chúng tôi còn học văn học triều đại Hán và chế độ triều đại Hán. Triều đại Hán chia thành hai thời kỳ Đông Hán và Tây Hán, có ảnh hưởng sâu rộng đến hậu thế. Giáo sư Lý là chuyên gia nghiên cứu triều đại Hán, ông đã viết rất nhiều sách về triều đại Hán. Qua sách của ông, chúng tôi có thể hiểu rõ hơn về triều đại Hán vĩ đại đó. ---

  • 你知道汉代吗？

    Nǐ zhīdào hàndài ma?

    Bạn có biết thời Hán không?

  • 我知道一点，汉代很有名。

    Wǒ zhīdào yìdiǎn, hàndài hěn yǒumíng.

    Mình biết một chút, thời Hán rất nổi tiếng.

  • 博物馆展示了汉代的铜弋箭。

    Bówùguǎn zhǎnshì le hàndài de tóng yì jiàn.

    Bảo tàng trưng bày mũi tên bắn chim bằng đồng thời nhà Hán.

    The museum displays copper tethered arrows from the Han Dynasty.

  • 对，我昨天看了汉代的图片。

    Duì, wǒ zuótiān kàn le hàndài de túpiàn.

    Đúng vậy, hôm qua mình đã xem hình ảnh về thời Hán.

  • 博物馆里陈列着一幅汉代的帛画。

    Bówùguǎn lǐ chénliè zhe yì fú hàndài de bó huà.

    Trong bảo tàng trưng bày một bức tranh vẽ trên lụa thời Hán.

    A silk painting from the Han dynasty is on display in the museum.

  • 我也想去博物馆看看汉代的东西。

    Wǒ yě xiǎngqù bówùguǎn kànkan hàndài de dōngxi.

    Mình cũng muốn đến bảo tàng xem những đồ vật của thời Hán.

  • 好啊，我们一起学汉代的历史吧。

    Hǎo a, wǒmen yìqǐ xué hàndài de lìshǐ ba.

    Được đó, chúng ta cùng học lịch sử thời Hán nhé.

  • 老师说汉代的人很多，也很爱学习。

    Lǎoshī shuō hàndài de rén hěn duō, yě hěn ài xuéxí.

    Giáo viên nói người thời Hán rất đông, cũng rất thích học.

  • 考古学家在这里发现了一座汉代的大冢。

    Kǎogǔxuéjiā zài zhèlǐ fāxiàn le yí zuò hàndài de dà zhǒng.

    Các nhà khảo cổ học đã phát hiện ra một ngôi mộ lớn thời Hán ở đây.

    Archaeologists discovered a large tomb from the Han dynasty here.

  • 考古学家在遗址中发现了许多汉代的铜币。

    Kǎogǔxuéjiā zài yízhǐ zhōng fāxiàn le xǔduō hàndài de tóngbì.

    Các nhà khảo cổ đã phát hiện nhiều đồng xu đồng thời Hán tại di chỉ.

    Archaeologists discovered many Han dynasty copper coins at the site.

  • 随后,他又查阅了关于汉代桓帝以及桓氏家族的文献.

    Suíhòu, tā yòu cháyuèle guānyú Hàndài Huán Dì yǐjí Huán shì jiāzú de wénxiàn.

    Sau đó, ông lại tra cứu thư tịch về Hán Hoàn Đế cũng như gia tộc họ Hoàn.

  • 研究汉代简帛文献时，认识那些古老的隶字是学者们的必备基本功。

    Yánjiū hàndài jiǎn bó wénxiàn shí, rènshi nàxiē gǔlǎo de lìzì shì xuézhě men de bìbèi jīběngōng.

    Khi nghiên cứu tài liệu thẻ tre thời Hán, việc nhận biết những chữ Lệ cổ đó là kỹ năng cơ bản bắt buộc của các học giả.

    When studying Han dynasty bamboo and silk documents, recognizing those ancient clerical script characters is an essential basic skill for scholars.

Đặt câu với 汉代, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp