HanLu
Đăng nhập

男士服装

Phồn thể: 男士服裝

nánshì fúzhuāng

Quần áo nam giới

Hán Việt:
nam sĩ phục trang
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:男士服装
Cấu tạo chiết tự:田+力+士+⺼+卩+壮+衣
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIQuần áo nam giới

    ENMen’s clothes

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      三sān楼lóu卖mài男士nánshì服装。fúzhuāngTầng ba bán quần áo nam giới.The third floor sells men's clothing.
    • #2
      男士nánshì服装fúzhuāng区qū在zài右边。yòubianKhu quần áo nam ở bên phải.The men's clothing section is on the right.
    • #3
      他tā选择xuǎnzé了le一yí套tào男士nánshì服装。fúzhuāngAnh ấy chọn một bộ quần áo nam.He chose a men's outfit.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 田Bộ ĐiềntiánRuộng đồng (nằm phía trên)
  • 力Bộ LựclìSức mạnh, sức lực (nằm phía dưới)
  • 士Bộ SĩshìHình người đàn ông học thức đứng vững
  • ⺼Bộ Nhục (biến thể)Thân (bên trái)
  • 卩Bộ TiếtjiéQuỳ (bên phải - biến thể)
  • 壮TrángzhuàngMạnh mẽ / âm đọc (phía trên)
  • 衣Bộ YyīÁo, bề ngoài (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Người đàn ông mạnh mẽ (男 - nam: dốc sức lực 力 trên đồng ruộng 田) và lịch lãm như bậc kẻ sĩ (士 - sĩ) khi khoác lên mình bộ y phục chỉnh tề (服装 - phục trang: bộ Nhục ⺼ và bộ Y 衣) sẽ tạo nên phong cách của "quần áo nam giới" (男士服装).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你好nǐhǎo，你nǐ看kàn男士服装nánshìfúzhuāng吗ma？

    Xin chào, bạn đang xem quần áo nam à?

  • B
    看kàn，我wǒ想买xiǎngmǎi男士服装nánshìfúzhuāng。

    Có, tôi muốn mua quần áo nam.

  • A
    这zhè家jiā店diàn的de男士服装nánshìfúzhuāng很hěn好hǎo，也yě不bú贵guì。

    Quần áo nam của cửa hàng này rất đẹp, cũng không đắt.

  • B
    那nà件jiàn男士服装nánshìfúzhuāng是shì黑色hēisè的de，我wǒ很hěn喜欢xǐhuan。

    Bộ quần áo nam kia màu đen, tôi rất thích.

  • A
    你nǐ可以kěyǐ试试shìshi这zhè套tào男士服装nánshìfúzhuāng。

    Bạn có thể thử bộ quần áo nam này.

  • B
    好hǎo的de，我wǒ买mǎi这zhè套tào男士服装nánshìfúzhuāng，谢谢xièxie。

    Được, tôi mua bộ quần áo nam này, cảm ơn.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 先生,我们商场的三楼是专门销售男士服装的区域.Xiānsheng, wǒmen shāngchǎng de sān lóu shì zhuānmén xiāoshòu nánshì fúzhuāng de qūyù.Thưa ông, tầng ba của trung tâm thương mại chúng tôi là khu vực chuyên bán quần áo nam giới.
  • 这里的男士服装款式新颖,非常适合有品位的男士.Zhè lǐ de nánshì fúzhuāng kuǎnshì xīnyǐng, fēicháng shìhé yǒu pǐnwèi de nánshì.Sản phẩm quần áo nam giới ở đây có kiểu dáng mới lạ, rất thích hợp cho những quý ông có gu thẩm mỹ.
  • 销售经理说,最近几年男士服装的市场消费能力提升了很多.Xiāoshòu jīnglǐ shuō, zuìjìn jǐ nián nánshì fúzhuāng de shìchǎng xiāofèi nénglì tíshēng le hěnduō.Giám đốc bán hàng cho biết, trong những năm gần đây, năng lực tiêu dùng của thị trường quần áo nam giới đã nâng cao rất nhiều.
  • 为了买到合适的西装,李先生仔细对比了各品牌的男士服装.Wèile mǎi dào héshì de xīzhuāng, Lǐ xiānsheng zǐxì duìbǐ le gè pǐnpái de nánshì fúzhuāng.Để mua được bộ vest phù hợp, ông Lý đã so sánh kỹ lưỡng sản phẩm quần áo nam giới của các thương hiệu khác nhau.
  • 他认为,剪裁得体的男士服装能让人在职场中显得更加自信.Tā rènwéi, jiǎncái détǐ de nánshì fúzhuāng cái néng ràng rén zài zhíchǎng zhōng xiǎnde gèngjiā zìxìn.Ông ấy tin rằng, những bộ quần áo nam giới được may đo vừa vặn sẽ giúp con người ta trông tự tin hơn nơi công sở.
  • 店里刚好在举办男士服装专场促销活动,购买两件以上有优惠.Diàn lǐ gānghǎo zài jǔbàn nánshì fúzhuāng zhuānchǎng cùxiāo huódòng, gòumǎi liǎng jiàn yǐshàng yǒu yōuhuì.Cửa hàng cũng đang tổ chức hoạt động khuyến mãi chuyên đề quần áo nam giới, mua từ hai sản phẩm trở lên sẽ được ưu đãi.
  • 李先生最后挑选了几件质量上乘的男士服装.Lǐ xiānsheng zuìhòu tiāoxuǎn le jǐ jiàn zhìliàng shàngchéng de nánshì fúzhuāng.Cuối cùng, ông Lý đã chọn được vài bộ quần áo nam giới chất lượng tốt.
  • 无论是工作还是休闲,选择合适的男士服装都是提升个人形象的重要一步.Wúlùn shì gōngzuò háishi xiūxián, xuǎnzé héshì de nánshì fúzhuāng dōu shì tíshēng gèrén xíngxiàng de zhòngyào yí bù.Cho dù là đi làm hay đi chơi, việc lựa chọn quần áo nam giới phù hợp đều là một bước quan trọng để nâng cao hình ảnh cá nhân.

  • 看，我想买男士服装。

    Kàn, wǒ xiǎngmǎi nánshìfúzhuāng.

    Có, tôi muốn mua quần áo nam.

  • 你好，你看男士服装吗？

    Nǐhǎo, nǐ kàn nánshìfúzhuāng ma?

    Xin chào, bạn đang xem quần áo nam à?

  • 你可以试试这套男士服装。

    Nǐ kěyǐ shìshi zhè tào nánshìfúzhuāng.

    Bạn có thể thử bộ quần áo nam này.

  • 这是一家专卖男士服装的商店。

    Zhè shì yì jiā zhuānmài nánshì fúzhuāng de shāngdiàn.

    Đây là một cửa hàng chuyên bán trang phục nam.

    This is a store that specializes in men's clothing.

  • 这家店的男士服装很好，也不贵。

    Zhè jiā diàn de nánshìfúzhuāng hěn hǎo, yě bú guì.

    Quần áo nam của cửa hàng này rất đẹp, cũng không đắt.

  • 好的，我买这套男士服装，谢谢。

    Hǎo de, wǒ mǎi zhè tào nánshìfúzhuāng, xièxie.

    Được, tôi mua bộ quần áo nam này, cảm ơn.

  • 那件男士服装是黑色的，我很喜欢。

    Nà jiàn nánshìfúzhuāng shì hēisè de, wǒ hěn xǐhuan.

    Bộ quần áo nam kia màu đen, tôi rất thích.

  • 小明觉得,这里的男士服装设计得非常大方.

    Xiǎo Míng juéde, zhèlǐ de nánshì fúzhuāng shèjì de fēicháng dàfāng.

    Tiểu Minh cảm thấy, quần áo nam giới ở đây được thiết kế vô cùng trang nhã.

Đặt câu với 男士服装, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp