可再生的
Có thể tái tạo
- Hán Việt:
- khả tái sinh đích
- Loại từ:
- Tính từ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1tính từ
VICó thể tái tạo
ENRenewable
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1风能是可再生的能源。Năng lượng gió là nguồn năng lượng có thể tái tạo.Wind energy is a renewable energy source.
- #2我们应该多使用可再生的资源。Chúng ta nên sử dụng nhiều tài nguyên có thể tái tạo.We should use more renewable resources.
- #3太阳能是一种可再生的选择。Năng lượng mặt trời là một lựa chọn có thể tái tạo.Solar energy is a renewable option.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 再见zàijiàntạm biệt, hẹn gặp lại
- 先生xiānshengông, ngài, thầy, anh (cách gọi lịch sự nam giới)
- 留学生liúxuéshēngdu học sinh, sinh viên du học
- 学生xuéshenghọc sinh, sinh viên
- 生词shēngcítừ mới, từ vựng mới
- 可以kěyǐcó thể, được phép
- 生日shēngrìsinh nhật, ngày sinh
- 可能kěnéngcó lẽ, có thể (khả năng xảy ra)
- 生活shēnghuóCuộc sống
- 可是kěshìnhưng, tuy nhiên
- 产生chǎnshēngsinh ra, tạo ra, gây ra
- 研究生yánjiūshēngnghiên cứu sinh
- 生病shēngbìngbị ốm, mắc bệnh
- 可不是kěbushiđúng vậy, quả thật
- 可气kěqìđáng giận, đáng tức, bực mình
- 发生fāshēngxảy ra
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 丁Đinh (biến thể)dīngNét ngang (phía trên)
- 口Bộ KhẩukǒuMiệng (phía dưới)
- 一Bộ NhấtyīNét ngang (phía trên)
- 冂Bộ QuynhjiōngKhung, vòng lặp (ở giữa)
- 生Bộ SinhshēngHình cây mọc lên từ mặt đất
- 白Bộ BạchbáiTrắng, rõ ràng (nằm bên trái)
- 勺Bộ ChướcsháoCái muỗng, múc (nằm bên phải)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Hoàn toàn có khả năng (可: bộ Khẩu 口) lặp lại chu trình thêm một lần nữa (再: nét Nhất 一 trên khung Quynh 冂) để nảy mầm vươn lên đầy sức sống (生), thêm trợ từ (的) nhằm chỉ các nguồn tài nguyên "có thể tái tạo" (可再生的).
Hội thoại
- A你知道什么是可再生的吗?
Bạn có biết cái gì là có thể tái tạo không?
- B太阳能是可再生的,风能也是可再生的。
Năng lượng mặt trời là có thể tái tạo, năng lượng gió cũng là có thể tái tạo.
- A我觉得用可再生的能源很好。
Mình thấy dùng năng lượng tái tạo rất tốt.
- B对,水力发电也是可再生的。
Đúng vậy, thủy điện cũng là có thể tái tạo.
- A我们学校想多用可再生的电。
Trường chúng tôi muốn dùng nhiều điện tái tạo hơn.
- B太好了,多用可再生的能源对大家都好。
Tuyệt quá, dùng nhiều năng lượng tái tạo thì tốt cho mọi người.
Thêm câu ví dụ
Xem thêm- 太阳能是一种非常有前途的可再生的能源.Tàiyángnéng shì yì zhǒng fēicháng yǒu qiántú de kě zàishēng de néngyuán.Năng lượng mặt trời là một loại năng lượng có thể tái tạo rất triển vọng.
- 我们应该多开发可再生的清洁能源.Wǒmen yīnggāi duō kāifā kě zàishēng de qīngjié néngyuán.Chúng ta nên khai thác thêm nhiều năng lượng sạch có thể tái tạo.
- 风能和水能都是可再生的资源.Fēngnéng hé shuǐnéng dōu shì kě zàishēng de zīyuán.Năng lượng gió và năng lượng nước đều là tài nguyên có thể tái tạo.
- 使用可再生的材料可以减少对地球的伤害.Shǐyòng kě zàishēng de cáiliào kěyǐ jiǎnshǎo duì deqiú de shānghài.Sử dụng vật liệu có thể tái tạo có thể giảm bớt tổn hại đối với Trái Đất.
- 科学家正在寻找更多可再生的动力来源.Kēxuéjiā zhèngzài zhǎodào gèng duō kě zàishēng de dònglì láiyuán.Các nhà khoa học đang tìm kiếm nhiều nguồn động lực có thể tái tạo hơn.
- 这种可再生的包装材料很受市场欢迎.Zhè zhǒng kě zàishēng de bāozhuāng cáiliào hěn shòu shìchǎng huānyíng.Loại vật liệu đóng gói có thể tái tạo này rất được thị trường ưa chuộng.
- 政府大力支持可再生的电力项目.Zhèngfǔ dàlì zhīchí kě zàishēng de diànlì xiàngmù.Chính phủ hỗ trợ mạnh mẽ các dự án điện có thể tái tạo.
- 通过利用可再生的资源,我们可以实现绿色生活.Tōngguò lìyòng kě zàishēng de zīyuán, wǒmen kěyǐ shíxiàn lǜsè shēnghuó.Bằng cách tận dụng tài nguyên có thể tái tạo, chúng ta có thể hiện thực hóa cuộc sống xanh.
- 保护环境,从使用可再生的产品开始.Bǎohù huánjìng, cóng shǐyòng kě zàishēng de chǎnpǐn kāishǐ.Bảo vệ môi trường, bắt đầu từ việc sử dụng các sản phẩm có thể tái tạo.
你知道什么是可再生的吗?
Nǐ zhīdào shénme shì kězàishēngde ma?
Bạn có biết cái gì là có thể tái tạo không?
我觉得用可再生的能源很好。
Wǒ juéde yòng kězàishēngde néngyuán hěn hǎo.
Mình thấy dùng năng lượng tái tạo rất tốt.
对,水力发电也是可再生的。
Duì, shuǐlìfādiàn yě shì kězàishēngde.
Đúng vậy, thủy điện cũng là có thể tái tạo.
我们学校想多用可再生的电。
Wǒmen xuéxiào xiǎng duōyòng kězàishēngde diàn.
Trường chúng tôi muốn dùng nhiều điện tái tạo hơn.
地球上的许多自然资源都是不可再生的.
Dìqiú shàng de xǔduō zìrán zīyuán dōu shì bù kě zàishēng de.
Rất nhiều tài nguyên thiên nhiên trên Trái Đất là không thể tái tạo.
太阳能是可再生的,风能也是可再生的。
Tàiyángnéng shì kězàishēngde, fēngnéng yě shì kězàishēngde.
Năng lượng mặt trời là có thể tái tạo, năng lượng gió cũng là có thể tái tạo.
太好了,多用可再生的能源对大家都好。
Tài hǎo le, duōyòng kězàishēngde néngyuán duì dàjiā dōu hǎo.
Tuyệt quá, dùng nhiều năng lượng tái tạo thì tốt cho mọi người.
Đặt câu với 可再生的, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!