古代文明
nền văn minh cổ đại
- Hán Việt:
- cổ đại văn minh
- Loại từ:
- Danh từ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VInền văn minh cổ đại
ENancient civilization
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1这座博物馆展示古代文明。Bảo tàng này trưng bày nền văn minh cổ đại.This museum showcases ancient civilizations.
- #2古代文明留下了许多遗迹。Nền văn minh cổ đại để lại nhiều di tích.Ancient civilizations left behind many relics.
- #3学生们正在研究古代文明。Các học sinh đang nghiên cứu nền văn minh cổ đại.The students are studying ancient civilizations.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 中文Zhōngwéntiếng Trung, tiếng Hoa, văn bản tiếng Trung
- 阿拉伯文Ālābówénngôn ngữ Ả Rập
- 德文Déwénngôn ngữ Đức, tiếng Đức
- 俄文Éwénngôn ngữ Nga, tiếng Nga
- 法文Fǎwénngôn ngữ Pháp, tiếng Pháp
- 韩文Hánwénngôn ngữ Hàn, tiếng Hàn
- 日文Rìwénngôn ngữ Nhật, tiếng Nhật
- 西班牙文Xībānyáwénngôn ngữ Tây Ban Nha, tiếng Tây Ban Nha
- 英文Yīngwénngôn ngữ Anh, tiếng Anh
- 课文kèwénbài khóa, bài học (trong sách giáo khoa)
- 文化wénhuàvăn hóa
- 代表dàibiǎođại biểu, đại diện, thay mặt
- 古典gǔdiǎncổ điển
- 现代xiàndàihiện đại
- 文物wénwùhiện vật, di tích
- 现代化xiàndàihuàhiện đại hóa
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 十Bộ ThậpshíMười (phía trên)
- 口Bộ KhẩukǒuMiệng (phía dưới)
- 亻Bộ Nhân (đứng)rénNgười (nằm bên trái)
- 弋DặcyìThay thế / âm đọc (nằm bên phải)
- 文Bộ VănwénHình vẽ hoa văn, nét giao nhau
- 日Bộ NhậtrìMặt trời (bên trái)
- 月Bộ NguyệtyuèTrăng (bên phải)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "古代文明" (gǔdài wénmíng) mang nghĩa "nền văn minh cổ đại", kết hợp bởi 古 (gǔ - cổ): "Cổ" + 代 (dài - đại): "thế hệ" + 文 (wén - văn): "ngôn ngữ" + 明 (míng - minh): "sáng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 古: Mười (十) đời truyền miệng (口) kể lại chuyện xưa, thời xa xôi lâu đời, cổ 古. • Chữ 代: Người (亻) này thay thế (弋) người kia qua từng thời kỳ, cha truyền con nối, thế hệ 代. • Chữ 文: Hình ảnh những đường nét hoa văn đan chéo hài hòa từ xưa đã phát triển thành chữ viết, ngôn ngữ và bài văn (文). • Chữ 明: Ánh mặt trời ban ngày (日) kết hợp cùng ánh mặt trăng ban đêm (月) chiếu rọi làm muôn nơi đều sáng sủa, rõ ràng (明).
Hội thoại
- A你知道古代文明吗?
Bạn có biết nền văn minh cổ đại không?
- B我知道一点,我觉得古代文明很有意思。
Mình biết một chút, mình thấy nền văn minh cổ đại rất thú vị.
- A老师今天也说了古代文明。
Hôm nay giáo viên cũng đã nói về nền văn minh cổ đại.
- B对,我想看一本关于古代文明的书。
Đúng vậy, mình muốn đọc một quyển sách về nền văn minh cổ đại.
- A我们可以一起学习古代文明。
Chúng ta có thể cùng nhau học về nền văn minh cổ đại.
- B好啊,我觉得古代文明真的很重要。
Được đó, mình thấy nền văn minh cổ đại thật sự rất quan trọng.
Thêm câu ví dụ
Xem thêm你知道古代文明吗?
Nǐ zhīdào gǔdàiwénmíng ma?
Bạn có biết nền văn minh cổ đại không?
老师今天也说了古代文明。
Lǎoshī jīntiān yě shuō le gǔdàiwénmíng.
Hôm nay giáo viên cũng đã nói về nền văn minh cổ đại.
我们可以一起学习古代文明。
Wǒmen kěyǐ yìqǐ xuéxí gǔdàiwénmíng.
Chúng ta có thể cùng nhau học về nền văn minh cổ đại.
许多古代文明起源于中原地区。
Xǔduō gǔdài wénmíng qǐyuán yú zhōngyuándìqū.
Nhiều nền văn minh cổ đại khởi nguồn từ khu vực Trung Nguyên.
Many ancient civilizations originated in the Central Plains region.
唐代是中国古代文明的鼎盛时期。
Tángdài shì Zhōngguó gǔdài wénmíng de dǐngshèngshíqī.
Nhà Đường là thời kỳ đỉnh cao của văn minh cổ đại Trung Quốc.
Tang Dynasty was peak period of ancient Chinese civilization.
对,我想看一本关于古代文明的书。
Duì, wǒ xiǎng kàn yì běn guānyú gǔdàiwénmíng de shū.
Đúng vậy, mình muốn đọc một quyển sách về nền văn minh cổ đại.
好啊,我觉得古代文明真的很重要。
Hǎo a, wǒ juéde gǔdàiwénmíng zhēn de hěn zhòngyào.
Được đó, mình thấy nền văn minh cổ đại thật sự rất quan trọng.
古代文明创造了灿烂辉煌的文化成就。
Gǔdài wénmíng chuàngzào le cànlànhuīhuáng de wénhuà chéngjiù.
Văn minh cổ đại đã tạo nên những thành tựu văn hóa rực rỡ huy hoàng.
Ancient civilizations created brilliant and splendid cultural achievements.
考古学家在荒漠中探寻古代文明的遗迹。
Kǎogǔxuéjiā zài huāngmò zhōng tànxún gǔdài wénmíng de yíjì.
Các nhà khảo cổ học đang tìm kiếm dấu tích của các nền văn minh cổ đại giữa sa mạc.
Archaeologists are searching the desert for the remains of ancient civilizations.
考古学家在沙漠中寻找古代文明的足迹.
kǎogǔxuéjiā zài shāmò zhōng xúnzhǎo gǔdài wénmíng de zújì.
Các nhà khảo cổ học đang tìm kiếm dấu chân của nền văn minh cổ đại trên sa mạc.
我知道一点,我觉得古代文明很有意思。
Wǒ zhīdào yìdiǎn, wǒ juéde gǔdàiwénmíng hěn yǒuyìsi.
Mình biết một chút, mình thấy nền văn minh cổ đại rất thú vị.
这次考古挖掘为了解古代文明提供了重要线索。
Zhè cì kǎogǔ wājué wèi liǎojiě gǔdài wénmíng tígōng le zhòngyào xiànsuǒ.
Cuộc khai quật khảo cổ lần này đã cung cấp manh mối quan trọng để tìm hiểu về văn minh cổ đại.
This archaeological excavation has provided important clues for understanding ancient civilizations.
历史学界对这个古代文明的衰落原因议论纷纭。
Lìshǐ xuéjiè duì zhè gè gǔdài wénmíng de shuāiluò yuányīn yìlùn fēn yún.
Giới sử học tranh luận sôi nổi về nguyên nhân suy tàn của nền văn minh cổ đại này.
The historical circles have numerous discussions about the reasons for the decline of this ancient civilization.
Đặt câu với 古代文明, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!