可可
Ca cao
- Hán Việt:
- khả khả
- Loại từ:
- Danh từ
- Bộ thủ:
- 口
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VICa cao
ENCocoa
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1可可可以用来做饮料。Ca cao có thể dùng để làm đồ uống.Cocoa can be used to make drinks.
- #2这杯可可味道很浓。Cốc ca cao này có vị rất đậm.This cup of cocoa has a rich flavor.
- #3她在蛋糕里加了可可。Cô ấy thêm ca cao vào bánh ngọt.She added cocoa to the cake.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 可以kěyǐcó thể, được phép
- 可能kěnéngcó lẽ, có thể (khả năng xảy ra)
- 可是kěshìnhưng, tuy nhiên
- 可不是kěbushiđúng vậy, quả thật
- 可气kěqìđáng giận, đáng tức, bực mình
- 可再生的kě zàishēng deCó thể tái tạo
- 可持续的kě chíxù deBền vững
- 可怕的kěpà deTệ, khó ăn, khó chịu
- 可乐kělèCoca cola
- 可用kěyòngDùng được, có hiệu lực
- 可靠kěkàoCó thể tin cậy được
- 可笑kěxiàoBuồn cười, lố bịch
- 可能性kěnéngxìngKhả năng, tính khả thi
- 可爱kě'àiDễ thương, đáng yêu
- 可怕kěpàĐáng sợ, kinh khủng
- 可惜kěxīĐáng tiếc, thật là tiếc
Từ ghép chứa “可可”
- 代可可脂dài kě kě zhī
(loanword) cocoa butter substitute
- 可可波罗可可波羅kě kě bō luó
cocobolo (loanword)
- 可可米Kě kě mǐ
Cocoa Krispies
- 可可粉kě kě fěn
cocoa powder
- 可可脂kě kě zhī
(loanword) cocoa butter
- 可可西里Kě kě xī lǐ
Hoh Xil or Kekexili, vast nature reserve on Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2]
- 洛可可luò kě kě
rococo (loanword); very ornate
- 可可豆kě kě dòu
Hạt ca cao
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 丁Đinh (biến thể)dīngNét ngang (phía trên)
- 口Bộ KhẩukǒuMiệng (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "可可" (kěkě) mang nghĩa "Ca cao", kết hợp bởi 可 (kě - khả): "có thể" + 可 (kě - khả): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 可: Dưới thanh xà ngang (丁), cái miệng (口) cất tiếng hát vang hoặc gật đầu đồng ý rằng việc ấy hoàn toàn làm được, có thể (可). • Chữ 可: Dưới thanh xà ngang (丁), cái miệng (口) cất tiếng hát vang hoặc gật đầu đồng ý rằng việc ấy hoàn toàn làm được, có thể (可).
Hội thoại
- A可可,你好!你今天忙吗?
Khả Khả, chào bạn! Hôm nay bạn có bận không?
- B你好,我是可可。今天我不太忙。
Chào bạn, mình là Khả Khả. Hôm nay mình không bận lắm.
- A可可,你想喝茶还是喝咖啡?
Khả Khả, bạn muốn uống trà hay cà phê?
- B我想喝茶。可可也喜欢喝茶。
Mình muốn uống trà. Khả Khả cũng thích uống trà.
- A好,我们一起去吧。可可,你现在有时间吗?
Được, chúng ta cùng đi nhé. Khả Khả, bây giờ bạn có thời gian không?
- B有时间。谢谢你,我们走吧!
Có thời gian. Cảm ơn bạn, chúng ta đi thôi!
Thêm câu ví dụ
Xem thêm这杯卡布奇诺撒了可可粉。
Zhè bēi kǎbùqínuò sā le kěkě fěn.
Ly cappuccino này được rắc bột cacao.
This cappuccino is sprinkled with cocoa powder.
可可,你好!你今天忙吗?
Kěkě, nǐhǎo! Nǐ jīntiān máng ma?
Khả Khả, chào bạn! Hôm nay bạn có bận không?
可可,你想喝茶还是喝咖啡?
Kěkě, nǐ xiǎng hēchá hái shi hēkāfēi?
Khả Khả, bạn muốn uống trà hay cà phê?
我想喝茶。可可也喜欢喝茶。
Wǒ xiǎng hēchá. Kěkě yě xǐhuan hēchá.
Mình muốn uống trà. Khả Khả cũng thích uống trà.
漫长冬日里喜欢喝上一杯热可可。
Màncháng dōngrì lǐ xǐhuan hē shàng yì bēi rè kěkě.
Trong những ngày mùa đông dài thích uống một ly ca-cao nóng.
Likes drinking a hot cocoa in long wintertime.
你好,我是可可。今天我不太忙。
Nǐhǎo, wǒ shì kěkě. Jīntiān wǒ bú tài máng.
Chào bạn, mình là Khả Khả. Hôm nay mình không bận lắm.
好,我们一起去吧。可可,你现在有时间吗?
Hǎo, wǒmen yìqǐ qù ba. Kěkě, nǐ xiànzài yǒu shíjiān ma?
Được, chúng ta cùng đi nhé. Khả Khả, bây giờ bạn có thời gian không?
巧克力的主要原料是生长在热带地区的可可豆。
Qiǎokèlì de zhǔyào yuánliào shì shēngzhǎng zài rèdài dìqū de kěkědòu.
Nguyên liệu chính của sô cô la là hạt ca cao mọc ở vùng nhiệt đới.
The main ingredient of chocolate is cocoa beans grown in tropical regions.
优质的可可豆经过烘焙和研磨,能散发出迷人的浓郁香气。
Yōuzhì de kěkědòu jīngguò hōngbèi hé yánmó, néng sànfà chū mírén de nóngyù xiāngqì.
Hạt ca cao chất lượng cao sau khi trải qua rang sấy và nghiền nát có thể toả ra hương thơm ngào ngạt quyến rũ.
High-quality cocoa beans can emit an enchanting rich aroma after roasting and grinding.
这个国家是非洲最大的可可豆出口国,经济十分依赖农业。
Zhè gè guójiā shì Fēizhōu zuìdà de kěkědòu chūkǒuguó, jīngjì shífēn yīlài nóngyè.
Đất nước này là nước xuất khẩu hạt ca cao lớn nhất châu Phi, nền kinh tế vô cùng phụ thuộc vào nông nghiệp.
This country is the largest exporter of cocoa beans in Africa, and its economy relies heavily on agriculture.
巧克力是用可可豆做的。
qiǎo kè lì shì yòng kě kě dòu zuò de
Chocolate is made from cocoa beans.
可可不是一只普通的猩猩。
kě kě bù shì yī zhī pǔ tōng de xīng xing
Koko is not an ordinary gorilla.
这坐巧克力工厂每一天消耗二十公吨可可原料。
zhè Zuò qiǎo kè lì gōng chǎng měi yī tiān xiāo hào èr shí gōng dūn kě kě yuán liào
This chocolate factory consumes twenty metric tons of raw cocoa per day.
Đặt câu với 可可, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!