HanLu

奇事

qí shì

những điều kỳ lạ

Hán Việt:
kỳ sự
Chữ đơn cấu thành:奇事
Cấu tạo chiết tự:大+可+一+口+彐
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1Danh từ

    VInhững điều kỳ lạ

    ENstrange event, wonder, curiosity

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      天底tiāndǐ下xià每天měitiān都dōu在zài发生fāshēng奇事。qíshìTrên đời này ngày nào cũng xảy ra những chuyện kỳ lạ.Strange things happen in the world every day.
    • #2
      这zhè件jiàn奇事qíshì很hěn快kuài就jiù在zài村子cūnzi里lǐ传开chuánkāi了。leChuyện kỳ lạ này nhanh chóng lan truyền khắp làng.Word of this strange occurrence quickly spread throughout the village.
    • #3
      他tā给gěi我们wǒmen讲jiǎng了le一yí个gè关于guānyú森林sēnlín的de奇事。qíshìAnh ấy kể cho chúng tôi nghe một chuyện kỳ lạ về khu rừng.He told us about a strange event concerning the forest.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

奇
  • 大Bộ ĐạidàLớn (phía trên)
  • 可KhảkěCó thể / âm đọc (phía dưới)
事
  • 一Bộ NhấtyīNét ngang (phía trên)
  • 口Bộ KhẩukǒuMiệng, nơi ghi chép (ở giữa)
  • 彐Kệ (biến thể)jìBàn tay cầm bút (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "奇事" (`qí shì`) mang nghĩa "Những điều kỳ lạ", kết hợp bởi 奇 (qí / jī - kỳ): "kỳ lạ" + 事 (shì - sự): "việc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 奇: Một sự việc to lớn (大) vượt ngoài sức tưởng tượng nhưng lại có thể (可) xảy ra ngay trước mắt khiến ai cũng thấy kỳ lạ, đặc biệt (奇). • Chữ 事: Tay cầm bút (彐) ghi chép lại mọi điều qua miệng (口) kể ra, những gì cần ghi nhớ xử lý chính là việc 事.

Thêm câu ví dụ

  • 这在当时可是件稀奇事。

    Zhè zài dāngshí kěshì jiàn xīqí shì.

    Điều này vào thời điểm đó quả là một chuyện hiếm có.

    That was quite a rare thing at the time.

Đặt câu với 奇事, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp